← 课程

Eterniseed › 课程 › 使徒行传

宗徒大事录 3 — 附海多克天主教注释

使徒行传 3海多克圣经注释20 分钟
开篇
今日我们进入天主教圣经研读的活水泉源,借助海多克天主教家庭圣经注释研读宗徒大事录第三章。这部古老汇编汇集威瑟姆、卡尔梅、查洛纳及教父们的洞见,阐明宗徒时代首次公开奇迹。当我们跟随宗徒们在祈祷时刻进入圣殿时,海多克的注释引导我们穿越治愈奥秘、复活基督的宣报,以及古老应许的实现。愿这每日课程将我们的心灵更深地引入与圣言的共融,祂仍通过教会行事。
阅读

诵读

拿起圣经文本,缓慢而虔敬地诵读宗徒大事录第三章。留意美门前瘸腿的人、以耶稣之名发出的果敢命令,以及伯多禄对惊愕群众的无畏宣讲。让话语在心中回响,使初期教会的见证再次活现。
学习

研习

海多克首先将宗徒们置于圣殿每日祈祷节奏之中。 海多克天主教圣经注释 往圣殿去。虽然犹太礼仪不久将终止,但遵守它们并非不合法;他们前往圣殿作为祈祷的合适场所。(威瑟姆)——第九时辰,即下午约三时。但我们必须在此注意,希伯来人将白昼分为十二时,黑夜分为十二时;因此他们的时辰长度不等:夏季较长,冬季较短。(梅诺基乌斯)——一日祈祷三次的习俗在犹太人中由来已久。达尼尔在巴比伦打开面向耶路撒冷圣殿的窗户,一日三次在主前屈膝。古代教父们强烈推荐这一既定习俗,即一日祈祷三次,早晨、正午和傍晚。这并非诫命,而是宗教守则,教会邀请所有子女遵守。见亚历山大的克莱孟《宗规》第七卷第二十四章;德尔图良《论斋戒》等。——在天主教国家,早晨、正午和傍晚的钟声宣告《天使经》的诵念时间,这是一篇纪念降生的简短祈祷。在这些时刻,无论在田间劳作还是在家,所有人都停止工作,直到诵念祈祷。重复此举及类似实践,对今日天主教徒的推荐不可过强。它们在召回易于涣散分心的灵魂归向上主——她的初始与终结方面,具有独特益处。(海多克) 注释随后呈现伯多禄的治愈话语及关于耶稣之名的冗长教父默想。 但我所有的,我给你。虽然圣路加告诉我们(第二章43节),宗徒们行了许多奇迹与奇事,但这是首次具体指明的。以纳匝肋人耶稣之名(虽出生于白冷,却以此名闻),起来行走。以被钉在十字架上的耶稣之名。(威瑟姆)——这不是伟大名字的影子,而是其所指真理,即救主。此名在《雅歌》中与油相比拟,并非无故,因其具有照明、滋养与医治的三重特性。宣讲时,它启迪;默想时,它滋养我们;呼求时,它缓解悲伤。如此突然的信德之光如何遍布世界?岂非借宣讲耶稣之名?当这光如闪电从伯多禄口中发出,强化瘸腿者双足的软弱,并照亮许多心灵盲者的心智时,这光如何闪耀并吸引众人目光?他岂非散布火种,当他呼喊:因我们的主耶稣基督之名,起来行走?此名也是食物。你每次忆起它时,岂不感到振奋?有何物如此有力地安慰心灵?有何物如此迅速恢复我们疲惫的感官,赋予新活力,鼓励美德,珍视贞洁情感?一切食物若不以此油调味,对我皆枯燥;若不洒此盐,皆无味。若你书写,我不喜悦,除非读到耶稣之名。若你阅读或言说,我不乐在其中,除非听到耶稣之名。耶稣是口中的蜜糖,耳中的音乐,心中的狂喜。这也是我的良药。你悲伤吗?让耶稣进入你心,并从舌上升起。看哪,当此星升起,每朵云将退去,宁静回归。你陷入罪过或奔向绝望边缘:呼求此生命之名,你将恢复生命,等等。(圣伯尔纳铎,《论雅歌》第十五篇讲道,近中部) 海多克随后转向伯多禄第二次公开讲道,以及他对民众的审慎应对方式。 伯多禄看见了,就回答百姓。这是所记载的第二次讲道,如圣金口若望所言,是在圣殿中公开宣讲。——你们为何注视我们?圣伯多禄起初小心将荣耀归于天主。(威瑟姆) 在以下经文中,注释指出伯多禄以审慎方式责备听众。 宗徒大事录3:13 在圣伯多禄这第二次讲道以及第一次讲道中,我们岂不钦佩他责备犹太人时的审慎与明智?他责备他们,但以如此温和的方式,不致冒犯他们,并按他们能承受的程度分施真理;效法其师及救主,他以借口软化真理的苦涩。他们因无知而犯罪。(卡尔梅)
思考

默想

海多克进一步探讨基督升天坐于天父右边的教义含义,以及对千禧年错误的驳斥。 天必须收纳祂,正如新教译本所说不能容纳:由此不能推论基督的身体不能同时真实临在于圣事中,尤其以不同方式。这些话的真正意义是,天是基督居所,直到审判日;他们以为祂会来占有任何世俗王国是徒然的。(威瑟姆)——万物复兴。耶稣留在天上,直到祂第二次来审判生者死者。那是伟大之日,一切将最终安排妥当,恢复正当秩序。祂将报复对天主的冒犯;给地上受苦的义人带来平安,给迫害者带来正义。祂将高举教会,亲自从各族人领受朝拜敬礼。(卡尔梅)——见伯多禄后书3:13,此文与此处所读内容,将耶稣最后来临与两处经文所许诺的普世复兴不可分割地联结,并完全排除某些人错误期待在首尾两事之间发生的千禧年。见博叙埃对《默示录》第二十章的反思,其中驳斥许多新教作家尤其是多德韦尔的错误。为表明千禧年错误不能被视为促使初期基督徒殉道的普遍原因,引用圣犹斯定这一决定性段落足矣;他在帕皮亚之后,是该体系首位支持者:在与特里丰对话中论及基督在此世在复活圣徒中与重建的耶路撒冷享有一千年现世王国时,他说:“我已承认许多人与我持此意见;……但有许多其他持正确信德与模范品行的人拒绝此意见。”(《与特里丰对话》第84节)——亚历山大的克莱孟、圣西彼廉及奥利振提出与此体系截然相反的原则。它也遭卡约斯及第三世纪最伟大明灯之一的亚历山大的圣狄尼修明确驳斥,我们从欧瑟伯及圣热罗尼莫得知。
回应
教会古老的定时祈祷习俗如何仍塑造你的日子?耶稣之名以何方式为生命中感到瘸弱或无力的领域带来治愈?上主可能在何处邀请你以伯多禄所展现的同样审慎仁爱说出真理?
祷告

祈祷

主耶稣,藉伯多禄与若望的转求,伸出祢的手治愈一切使我们不能行祢道路的软弱。愿我们在早晨、正午和傍晚所呼求的圣名,不断将我们召回祢——真圣殿及一切恩宠之源。坚强祢的教会,以初期见证者所具的同样清晰与温柔,宣报祢的复活,直到万物在祢内复兴。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →