Eterniseed › 课程 › 撒母耳记下
剑被止息的打谷场:人口普查、瘟疫与独一的祭献
开篇
大卫的遗言承认了他所唱一切的源头:'主的灵借着我说话,他的话语在我舌头上。'勇士们被点名,那些为王争战的漫长名单。然后是这卷书黑暗而神秘的结尾:大卫数点百姓,这行为被视为罪,一场瘟疫降临以色列,直到毁灭天使站在耶路撒冷上空,拔出宝剑——却在一处打谷场止息。居鲁士的圣狄奥多勒对第二十三章的勇士们保持沉默,却将全部注意力放在第二十四章的人口普查与瘟疫上,并以牧者的智慧解读。上帝怎能因自己所激起的事发怒?经文中的'命令'意指允许——上帝虽能阻止,却未阻止,为要管教那些离弃虔诚君王、转投弑父之子的悖逆百姓。这念头并非来自上帝的作为,而是他的容许,因为历代志清楚记载:'撒但起来攻击以色列。'当瘟疫降临时,爱人的主威胁三日死亡,却仅在六小时内施行,好使威胁带来惊惧,而怜悯得以宽免。大卫看见天使,呼喊:'我这牧人行了恶,但这些羊群做了什么?愿你的手攻击我'——狄奥多勒说,他用了真正牧者的话语,效法自己的子与主,为羊群舍命。于是良善的主止住惩罚,并吩咐在怜悯止息宝剑之处筑坛——正是所罗门将要建造圣殿的地方,也是基督独一祭献的预表,永远止息上帝的震怒。
阅读
诵读
诵读撒母耳记下(列王纪第二)23-24。这些是'大卫的遗言……主的灵借着我说话,他的话语在我舌头上。'勇士们被点名,三个勇士和三十个勇士,以及那三个勇士冲破非利士军,替大卫从伯利恒井打水的事——他不肯喝,却将水浇奠给主。然后:'耶和华的怒气又向以色列发作,就激动大卫,使他们说,去数点以色列和犹大。'百姓被数点;'大卫数点百姓之后,心中自责。大卫对耶和华说,我在上帝面前大大地犯了罪。'先知迦得提出三种惩罚,大卫选择瘟疫:'我们不如落在耶和华的手里,因为他有丰盛的怜悯。'天使'伸手要灭耶路撒冷',主却在'耶布斯人亚劳拿的打谷场'止住他。大卫看见天使,呼喊:'我犯了罪……但这些羊做了什么?求你攻击我。'他买下打谷场——'我必不用白得之物作燔祭献给耶和华我的上帝'——筑坛,于是'瘟疫在以色列中止住了。'
学习
研读
狄奥多勒首先面对最难的结:若上帝亲自激动大卫数点百姓,为何上帝发怒,大卫又为何悔改?他的回答是关于神圣容许的谨慎教义。'命令'是容许,而非作为:上帝虽能阻止这念头,却允许它,为要惩治早已犯罪的百姓。因此当大卫后来悔改时,显然
他称这容许为命令,因为虽能阻止,却未阻止,借此愿意管教悖逆的人。这念头本身来自仇敌,正如历代志所说'撒但起来攻击以色列';上帝仅容许它,好借着君王的罪惩罚久已有罪的百姓。也要看见威胁中隐藏的怜悯。上帝说三日瘟疫,却在六小时内结束,好使威胁的重大带来惊吓,而击打的轻微带来宽免。狄奥多勒说,这是主一贯的方式:
因此爱人的主用更大的威胁来惊吓罪人,却施加远小于威胁的惩罚。甚至天使的延迟也是怜悯,而非软弱——惩罚的天使不需要时间,因为在一瞬间他曾击杀埃及的长子和亚述的军旅。
思考
默想
现在站在打谷场,观看君王。天使的宝剑已拔出在城上;大卫不知百姓先前的罪是起因,却将全部重担担在自己身上:'我这牧人行了恶,但这些羊群做了什么?愿你的手攻击我。'狄奥多勒在此听见福音的核心,因为大卫
用了真正牧者的话语,效法自己的子与主,他为羊群舍了命。那为羊群献上自己的牧人是影子;那为羊群舍命的善牧是实体。也要看大卫不肯做的事:用他人的礼物献给上帝。当亚劳拿白白献上打谷场和牛时,君王拒绝,因为
君王说,不该用属于他人的东西献礼物给上帝,而要用自己的。'我必不用白得之物献祭。'于是他买下那地方,筑坛,献祭,瘟疫止息。那地方本身充满预言,狄奥多勒告诉我们
智慧的所罗门在那地方建造了圣殿。天使宝剑因祭献止息的打谷场成为圣殿山——并指向超越那里一切祭牲的基督独一祭献,那善牧舍了自己的生命,永远止息上帝对羊群的震怒。
回应
从这黑暗而温柔的章节学习如何看待上帝的管教。狄奥多勒教导,即使审判降临,主仍是爱人的:他大大威胁以使我们远离罪,却远比警告更温柔地击打。所以当管教来临时,不要绝望;从其中读出愿意你悔改而非毁灭的怜悯,以及一位能在一瞬间毁灭却选择宽免的父。也要从大卫学习真正牧者的心。当麻烦落在你所负责的人——你的家人、你的羊群、所有仰望你的人——身上时,不要推卸责任,而要愿意承担:'我犯了罪;愿你的手攻击我。'效法大卫所效法的善牧,他为羊群舍了命。也要学习献给上帝的代价。大卫不肯献上他人的东西,也不肯献上白得之物;他付了代价,然后筑坛。所以让你的礼物真正属于你——你自己的时间、你自己的财物、你自己的心——而不是剩余物,不是廉价的,不是白得之物。最重要的是,来到宝剑已被止息的地方。瘟疫止息的打谷场是加略山的预表,在那里基督的独一祭献永远止息我们罪所当受的震怒。在那里寻求庇护。让那独自付出一切的祭献成为你的平安;并在祂宝血所圣化的坛上献上自己作活祭。
祷告
祈祷
爱人的主啊,你大大威胁,为要使我们转离罪恶,却远比你的警告更温柔地击打,在你本可毁灭之处宽免:我因隐藏在你管教中的怜悯称颂你。当管教临到我时,愿我不绝望,而从其中读出你愿意我悔改的心意,以及一位能在一瞬间毁灭却选择宽免的父的手。赐给我真正牧者的心,好使我为所负责的人能像大卫那样说:'我犯了罪;愿你的手攻击我'——效法你的子与我们的主,他为羊群舍了命。教导我永不献上白得之物或他人的东西给你,而要献上我自己的东西,我的全人放在你的坛上。并带我到宝剑止息之处:到成为你圣殿的打谷场,以及它所预表的十字架,在那里基督的独一祭献永远止息我们所当受的震怒。将我藏在那祭献中,并使我的平安在那里。荣耀归于你,我们的基督,我们的上帝,那为羊群舍了生命的善牧,与父及全圣之神,从今时直到永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →