Eterniseed › 课程 › 诗篇
诗篇 129-130 —— 与巴恩斯
开篇
在这个每日课程中,我们再次转向阿尔伯特·巴恩斯《圣经注释》的清晰而虔诚的解说。他的《登阶之歌》注释将我们带入诗篇129和130中持守试炼与恳切悔改的双重主题。通过对文本的细致关注,巴恩斯帮助教会听到长期苦难的记录以及从深处发出的更深的求怜悯的呼声。他的话语邀请我们追溯上帝不变的公义,以及回应每一个恳求的丰盛救赎。愿引导诗人的圣灵今日引导我们的阅读和默想。
阅读
诵读
让我们现在以安静专注的心灵诵读诗篇129和130。这两首登阶之歌从反复受压迫的记忆转向意识到罪的灵魂呼求。当你聆听时,请注意敌人未曾得胜的反复见证,以及对那位赦免并救赎的主的信心呼求。慢慢诵读,让苦难与盼望的语言在心中安息。
学习
研读
巴恩斯从思考诗篇第一节开始他的解说。
第1节。多次——边注,如希伯来文,“甚多”。然而,意思大概如我们的译文所表达的,“多次”;“常常”。拉丁文武加大译本和七十士译本也是如此;这与上下文更相符。从我幼年——我从幼年就受苦难;别人以不公对待我。这里的幼年是指这民族历史的开端:自我们成为一个民族以来;自这国建立以来。以色列现在可以这样说——这民族现在可以这样说。从这里清楚可见,这诗篇并非写于他们历史的早期。他随后转向祈祷升起的深处。
第1节。从深处——“深处”一词源自动词“עמק”,意思是深;然后,不可测度;然后,使之深;它可适用于任何低、深或深邃的事物,如海洋、坑或山谷。这里所用的词仅出现在以下地方:诗篇69:2、诗篇69:14,在那里译为“深”,指水;以赛亚书51:10;以西结书27:34,在那里译为“深处”。这里所用的词可适用于深重的苦难、沮丧或困苦。巴恩斯接下来审视关于被记念的罪孽的庄严问题。
第3节。主啊,你若究察罪孽——你若观察、留意、注意、顾念我所做的一切恶。希伯来词本义是保守、看守、护卫。这里所用的词指一个人在城中或营中夜间守望时所应表现的那种警醒或看守。意思是,若上帝以审视的眼光如此观看;若他试图看见他所能看见的一切;若他不容任何事逃过他的观察;若他按我们本相对待我们;若他不忽略任何事,不赦免任何事,我们就毫无盼望。谁能站立得住呢?——谁能正直站立?谁能站在你面前?谁能指望被宣判无罪?这暗示(1)祈求者意识到有罪,或知道自己是罪人;(2)他觉得自己的心里有深层的败坏,上帝能看见,但他看不见——正如每个人都必定确信自己灵魂里有这败坏;(3)上帝若愿意,有能力将那败坏显明出来,以致有罪的人完全被压倒;(4)那祈求者唯一的盼望在于上帝不究察罪孽;不显明他里面的东西;不按他心里所见的审判他;却以别的方式对待他,向他施怜悯和慈悲。每个人都必须觉得,若上帝按罪孽本相“究察”它——若他按我们本相审判我们——我们就毫无盼望。只有基于我们可蒙赦免的根基,我们才能盼望来到他面前。他直接进而宣告主有赦免。
第4节。但在你有赦免——七十士译本将此译为ἱλασμός hilasmos,挽回祭、和好;拉丁文武加大译本“propitiatio”,挽回祭。希伯来词意思是“赦免”。意思是,罪可以被赦免;或者,上帝是施行赦免罪的一位,而这是唯一的盼望根基。当我们来到上帝面前,我们盼望的根基不是我们能为自己辩护;不是我们能证明自己未曾犯罪;不是我们能把罪解释过去;不是我们能为罪提出辩解;唯一的根基是坦白完全的认罪,以及盼望上帝会赦免它们。不以这种方式来到他面前的人,就不能有在上帝面前蒙悦纳的盼望。这样,你就可受敬畏——这样,你就可受尊崇;或者,这样,人就可被带到事奉并敬拜你——被带到对你名的正当敬畏。这意思不是说赦免产生惧怕或惊恐——因为事实正相反——而是上帝借着赦免罪人,使他敬畏他、敬拜他、事奉他:就是说,罪人真正与上帝和好,成为真诚的敬拜者。犯罪者蒙赦免,以致他愿意敬拜并尊崇上帝,因为上帝已启示自己是赦免罪的一位,为要使罪人受鼓励来到他面前,成为他真正的敬拜者。
思考
巴恩斯强调赦免是唯一盼望根基的真理。
第4节。但在你有赦免——七十士译本将此译为ἱλασμός hilasmos,挽回祭、和好;拉丁文武加大译本“propitiatio”,挽回祭。希伯来词意思是“赦免”。意思是,罪可以被赦免;或者,上帝是施行赦免罪的一位,而这是唯一的盼望根基。当我们来到上帝面前,我们盼望的根基不是我们能为自己辩护;不是我们能证明自己未曾犯罪;不是我们能把罪解释过去;不是我们能为罪提出辩解;唯一的根基是坦白完全的认罪,以及盼望上帝会赦免它们。不以这种方式来到他面前的人,就不能有在上帝面前蒙悦纳的盼望。这样,你就可受敬畏——这样,你就可受尊崇;或者,这样,人就可被带到事奉并敬拜你——被带到对你名的正当敬畏。这意思不是说赦免产生惧怕或惊恐——因为事实正相反——而是上帝借着赦免罪人,使他敬畏他、敬拜他、事奉他:就是说,罪人真正与上帝和好,成为真诚的敬拜者。犯罪者蒙赦免,以致他愿意敬拜并尊崇上帝,因为上帝已启示自己是赦免罪的一位,为要使罪人受鼓励来到他面前,成为他真正的敬拜者。他以指出等候上帝子民的完全救赎结束注释。
第8节。他必救赎以色列脱离一切罪孽——他的百姓。他将完全救他们脱离罪的权势和污染。这最终将在他的全教会和那教会的每一个真成员身上成就。这是诗人在心目中最高的目标——诗篇以此恰当地结束。这也是每一个真上帝儿女心目中最高的目标——他可完全并永远脱离罪的权势和辖制。这只会在天上完全成就;但在那里和那时,福乐将是完全的。诗篇以从“深处”发出的恳切呼求开始;它以完全并永远得救的得胜盼望结束。在一个世界里,没有必要从愁苦与罪的“深处”向上帝呼求。
回应
1. 在你目前哪一个试炼中,你需要回想主曾扶持他的百姓?2. 上帝不究察罪孽的保证如何改变你向他祷告的方式?3. 你在哪里等候主,如同守夜的人等候早晨?
祷告
主啊,我们从深渊向你呼求,承认我们的罪孽,并紧靠惟有你所有的赦免与丰盛救赎。求你赐恩,使我们以坚定的盼望忍受苦难,等候你胜于守望者等候早晨;愿你的灵保守我们的心专注于你救赎子民的福音应许。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →