Eterniseed › 课程 › 使徒行传
使徒行传 22 — 附 Haydock 的天主教注释
开篇
在天主教圣经研究的古老传统中,Haydock 的天主教家庭圣经注释是神圣经文的宝贵指南。它汇集了早期解经家的智慧,阐明了使徒行传中记录的宗徒见证。当我们转向第22章时,这一注释邀请我们重新聆听圣保禄的辩护、他的归化叙述以及随后发生的戏剧性事件。通过其仔细的逐节观察,我们被更深入地吸引到天主召唤的奥秘以及跟随它所需的勇气中。让我们准备好心灵来接受圣经的话语以及这一经典天主教资源所阐发的亮光。
阅读
拿起圣经文本,缓慢而祈祷地阅读使徒行传第22章。聆听圣保禄讲述他与复活的主的戏剧性相遇以及随后的使命。注意群众反应的转变以及宗徒对罗马公民身份的诉求。让叙述在你的想象中展开,并求圣神开启你的耳朵,听见那曾在通往大马士革的路上呼召扫禄的同一声音。
学习
研读
Haydock 通过审视圣保禄对群众的讲话开启对使徒行传第22章的注释。
Haydock 天主教圣经注释 请听陈述。[1] 在希腊文中,是辩护或辩词。(威坦)--- 圣保禄在此开场白中,以及在使徒行传七2,也显示他并非不熟悉辩护的艺术。他加上父亲的名字,假设他的听众中可能有一些具有元老院尊严的人,以及其他因其地位和年龄而值得此称号的人。(马特·波尔)接下来,注释处理了关于通往大马士革路上所听见声音的表面差异。
没有听见那声音。为了与第九章第七节协调,那里说他们听见那声音;可以回答说他们听见噪音和声音,但没有清楚听见,也没有听见话语。(威坦)--- 他们没有听见对宗徒说话的那一位的声音,但他们听见后者说话;(使徒行传九7)或者或许他们听见噪音,却无法理解。他们或许听见保禄回答的声音,却没有听见基督抱怨的声音。Haydock 然后转向群众在保禄提及他向外邦人的使命时的反应。
这话。就是,直到他告诉他们天主派遣他向外邦人宣讲,他们无法忍受听见外邦人被置于自己之前。不是犹太人禁止向外邦人宣讲;相反,我们的救主责备法利塞人,他们为了使一个归依者走遍陆地和海洋。他们同样因圣保禄没有将律法的重轭加于外邦人而愤怒。(卡尔梅)--- 因此他们呼喊:从我们中间除掉这个恶人,因为让他活着就是罪。(圣经德旺斯)
思考
默想
在默想圣事神学时,Haydock 反思了洗礼在圣保禄归化中的作用。
洗,等等。圣保禄的痛悔和爱德无疑已在他归化的时刻为他赢得了罪过的赦免。这些效果仍要归于对洗礼圣事的渴望,没有它,特兰托大公会议定义说罪过的宽恕以及应得的惩罚无法获得。它也为他的无罪和纯洁增添了新的光辉。(提里努斯)--- 呼求他的名。以这样的方式,圣若望·金口说,(讲道四十七)如同我们呼求独一真天主;以及如同我们呼求圣人,并向他们祈祷,好使他们为我们祈祷。(威坦)Haydock 进一步默想在迫害背景下罗马公民所获得的法律保护。
一个罗马人。那就是,一个罗马公民,罗马的自由人。(威坦)--- 宗徒在此场合,为了不伤害一些可能因他的公开羞辱而受恶表影响的软弱基督徒的信德,阻止了鞭打,他在另一场合曾耐心忍受。被皮带捆绑,他可能被绑在柱子上;(提里努斯)或者手脚被捆绑,脸朝下被拉伸在地上。这在罗马人中经常发生。(卡尔梅)--- 另见格雷特瑟论十字架,第一卷第十章;他声明罗马习俗是将被判鞭打的人绑在桩子或柱子上。
回应
圣保禄愿意分享他的归化故事如何鼓励你为自己的基督相遇作见证?注释对洗礼的观察如何加深你对已领受圣事的欣赏?在你的生命中,主邀请你在何处依靠普通的谨慎方式,同时仍准备为信仰受苦?
祷告
祈祷
主耶稣,你曾在大马士革路上向扫罗显现,并呼召他在反对中作见证,求你藉着你的圣言向我们的心说话,充满我们勇气宣扬你的怜悯。加强我们对圣事的敬畏,尤其是洗礼——我们藉此在你里面得以洗净更新——并保护一切为义受苦的人。藉着荣福童贞玛利亚及诸圣的代求,保守我们至终忠信。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →