Eterniseed › 课程 › 马太福音
马太福音第一章 — 附注
开篇
在宗教改革朴素而认信的温暖中,我们打开由狄奥多尔·贝扎、威廉·惠廷厄姆及其同工注释者所编写的1599年日内瓦圣经边注。这些对马太福音第一章的简短观察引导读者走向在基督降临中应验的可靠应许。注释者以虔敬的细心追溯王室家系、童贞女诞生以及从天上赐下的救主之名。当我们聆听时,我们寻求那引导先知与使徒的同一圣灵,使经文坚固信心,并在上帝的家中激起顺服。
阅读
诵读
让我们现在专心聆听马太福音第一章在日内瓦圣经中的原文。缓慢诵读,在经文停顿处暂停,让耶稣的家谱与诞生叙事清晰响起,然后再转向伴随的边注。
学习
研读
日内瓦注释者在第一节开始他们的注释。
第1节。1:1 {1} {a}耶稣基督的{b}家谱,是大卫的{c}子孙,亚伯拉罕的子孙。(1)耶稣基督出于亚伯拉罕,出于犹大支派,出于大卫家系,正如上帝所应许。(a)列举:希伯来人惯用的说法;见创世记5:1,家谱之书。(b)基督所出的祖先。(c)基督也是亚伯拉罕的子孙。他们继续论述诞生周围的情形。
第18节。1:18 耶稣基督的诞生是这样的:他的母亲马利亚许配了约瑟,还没有迎娶,她就从圣灵怀了孕。(2)基督是真正的以马内利,因此耶稣(即救主)由童贞女从圣灵怀孕,正如先知所预言。关于孩子的命名,他们接着阐述。
第21节。1:21 她将要生(3)一个儿子,你要给他起名叫耶稣,因他要将{i}自己的百姓从罪恶里救出来。(3)基督由同一童贞女所生,这童贞女从未认识男人;并且由上帝亲自通过天使起名为耶稣。(i)拯救,这向我们显明耶稣这名字的含义。
思考
默想
注释者最后阐明以马内利的含义。
第23节。1:23 看哪,{k}童贞女要怀孕生子,人要称他的名为以马内利,翻出来就是上帝与我们同在。(k)在希伯来文和希腊文经文中加了冠词,以指出那女子并清楚表明她:正如我们所说,那童贞女,或某童贞女。
回应
仔细追溯基督的家系如何增强你对上帝应许的信心?耶稣这名字如何塑造你每日对祂救恩工作的信靠?上帝与我们同在的真理如何呼召你更大的敬畏与盼望?
祷告
主权之父啊,祢已借着差遣祢的儿子由童贞女所生,成全了祢向亚伯拉罕和大卫所立的约的应许,求祢赐恩典给我们,使我们接受耶稣为我们的救主,并安息在以马内利——上帝与我们同在的奥秘中。借着祢的圣灵,加深我们对祢信实的信靠,并塑造我们的生命,使我们在世人面前承认祢的儿子。借着同一位主耶稣基督,阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →