← 课程

Eterniseed › 课程 › 创世记

创世记 1-2 —— 海多克的天主教注释

创世记 1-2海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个每日课程,取材自海多克的天主教家庭圣经注释,关于创世记开首各章。在这些神圣的篇章中,我们遇见创造的奥秘、人的尊严,以及天主盟约之爱的最初涌动。海多克汇集教父与天主教传统的智慧,阐明每一节经文。当我们一同祈祷与研读时,愿圣神开启我们的心,以信德与感恩领受圣言,使我们对造物主怀有敬畏,并忠于祂的计划而成长。
阅读
拿起创世记第一章与第二章的圣经经文,缓慢诵读,让每一字在静默中回响。留意创造井然有序的美、天主圣言的威严,以及男女温柔的形成。在每一部分之后暂停,吸纳开端的奇妙。让这叙事展开,如同今日仍向教会说话的活生生圣言。
学习

研读

海多克首先反思创世记首节经文及其对圣三的含义。 起初。正如圣玛窦以同一标题「世代书」或「创世记」开始其福音,圣若望也采用梅瑟的首句「在起初」;但他考虑的是更高层次的事物,即天主子与天主同性同体,自永恒即与天主同在,在时间之始与另两位天主圣人共同藉其权能之言形成宇宙;因为万物藉祂而造成,此为不可分割的天主性。(海多克)——厄罗欣,意为审判者或诸神,表示复数,却与单数动词「他创造」相连,因此许多人继伯多禄·隆巴尔之后推断,在创世记首节经文中已暗示至圣圣三可敬的奥迹,他们亦从旧约其他多处经文推得此意,尽管直到救主亲自来成全我们的信德时才清楚启示。(卡尔梅)——犹太人是肉性子民,易陷拜偶像之危,故一般不要求他们明确相信此奥迹。见科莱等。(海多克)——「巴拉」一词意为创造,由传统与理性确定为出自虚无的产生,虽亦用于表示由已有之物形成某物。(21、27节)(卡尔梅)——万物之第一因必为天主,祂在一瞬间发言,天地即成:天与众天使,以及元素之全团,处于混沌交融状态,之后六日内生出如此可敬的美丽秩序;天主如此喜悦彰显其自由抉择,以对抗那些将一切归于盲目偶然或命运的异教徒。天在此先置,且未如地般被宣告为空虚黑暗;使我们学习将心灵举向这考验之地以上,举向我们真正的家乡,在那里我们可永远享见天主。(海多克) 注释随后转向人按天主肖像受造。 我们要照我们的肖像造人。天主在人内的肖像不在肉身,而在灵魂;灵魂是属神的实体,赋有理智与自由意志。天主在此用复数说话,以暗示天主性内位格的复数。(查洛纳)——有些古代犹太人主张天主在此向其议会即天使说话;但祂会将造物主之名及与祂完全的相似传授给他们吗?(卡尔梅)——人在这可见世界一切受造物中拥有许多特权:其灵魂使其与天使有某种平等;虽其肉身如禽兽取自尘土,但即使在此,美丽的构造、头颅直立仰望苍天等,使圣奥斯定观察到人体有一种威严之气,使人超越一切地上动物,并在某种程度上接近天主性。由于耶稣取了我们的人性,我们可断言我们在灵魂与肉身两方面都与天主相似。戴都良(论复活 5)说:「因此那泥土已披上基督的肖像,祂将以肉身来临,这不仅是天主的工程,也是一种保证。」(海多克)见圣伯尔纳铎论圣咏九十九。(沃辛顿) 海多克论及天主在第七日安息的意义。 祂安息等,即祂停止造任何新种类的事物。虽然正如主告诉我们的,若望福音 5:17,祂仍工作,即保存并治理万物,并创造灵魂。(查洛纳)——第七日。这一日在出谷纪 20:8 已命犹太人守为圣日,可能自起初即如此。斐洛称此为宇宙的节日,约瑟夫断言没有城镇不承认安息日的宗教。但此点有争议,无论古代族长是否守第七日或他日,确定的是他们不会长时间不表示对天主敬礼的尊重,且几乎不会让整整一周过去而不聚会颂扬祂。为此目的设定固定日子,合乎理性,也合乎一切文明民族的做法。正如希伯来人守星期六为圣,以纪念天主安息,我们则藉宗徒传统守一周首日,以感谢天主在那日创造世界,更感谢我们从耶稣基督复活及圣神降临所得的祝福,使此日超越其他一切日子。(海多克)本节首句「第七日」须作排除理解,因天主在第六日完成其工程,故七十士译本与叙利亚译本在此作「第六日」。(海多克)——但希伯来文及所有其他译本与拉丁通行本一致。(卡尔梅)——希伯来文第 6 节与第 7 节相似,可能导致此差异。(海多克)
思考
海多克引出与基督和教会结合的教义联系。 一体,由最密切的结合相连,生育子女,乃双方之血。圣保禄在厄弗所书 5:23 向我们揭示基督与其教会永远结合的奥迹,由我们始祖这不可拆散的婚姻预像之。(卡尔梅)
回应
在首数节经文中暗示的圣三奥迹,如何加深你对天主对你个人之爱的感受?承认自己是按天主肖像受造,如何改变你今日对待自己肉身与近人的方式?你本周可能受邀在何处效法天主的安息,拨出时间敬拜与更新?
祷告

祈祷

天主,天地万物的创造者,你按照自己的肖像造了男女,求你藉基督的恩宠,在我们内更新那神圣的肖像。正如你在第七日安息,求你引导我们以欢乐的敬拜尊崇主日,并加强基督徒婚姻的纽带,使之反映基督与教会的结合。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,使我们忠于你的诫命,直到分享你永恒的安息。 阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →