← 课程

Eterniseed › 课程 › 创世记

创世记 17-18 — 与西缅同在

创世记 17-18查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
在中间道路的庄重节奏中,查尔斯·西缅的 Horae Homileticae 以典型的圣公会节制与福音派的温暖开启了创世记第十七和十八章的立约叙事。在这些讲道中,西缅追溯了割礼的古老记号与撒拉所受的温柔责备,表明这些礼仪与责备至今仍教导教会。他的方法始终如一:耐心阐释经文,仔细区分旧约与新约,并持续呼召人成圣。今天当我们进入他的书房时,我们聆听那曾对亚伯拉罕和撒拉说话的同一位圣灵,如今借着圣言与我们所领受的圣事对我们说话。
阅读

诵读

让我们一同诵读创世记第十七和十八章,留意上帝与亚伯拉罕所立的约,以及向撒拉重申的应许。聆听上主如何呼召祂的子民遵守祂的约,以及祂如何温柔却深入地对待人的不信。当经文被诵读时,让圣灵预备心灵,领受西缅从同一段经文所汲取的教训。
学习

研读

西缅首先陈明设立割礼的目的。 第九至十节。讲道:27 亚伯拉罕受割礼 创世记 17:9-10 。神又对亚伯拉罕说:你和你的后裔必世世代代遵守我的约。你们所有的男子都要受割礼,这就是我与你并你的后裔所立的约,是你们所当遵守的。对于犹太听众而言,我们面前的主题如此熟悉,处理起来毫无困难。但对我们而言情况不同,我们将略过割礼权利的相关讨论,专注于设立此礼的目的。新约与旧约的经卷都充满对这礼仪的引用;正确认识其原本设计,对于恰当理解基督时代相应礼仪是必要的。让我们向你们陈明:一、 他随后说明这些目的如何在基督时代借着洗礼达成。 这些目的如何在基督时代达成——割礼的礼仪已被洗礼取代,正如逾越节已被我们主的晚餐取代。时代既已改变,原本适应犹太教的两大礼仪也随之改变;另有更适合基督教的礼仪被引入。使徒保罗在论及我们现在比较的礼仪时,清楚地作出对照;他指出,虽然性质不同,二者意义却完全相同:他说,'你们在基督里也受了不是人手所行的割礼,乃是基督使你们脱去肉体情欲的割礼;你们既受洗与他一同埋葬,也就在此与他一同复活,都因信那叫他从死里复活的神的功用' [注:歌罗西书 2:11-12 。]。如今在洗礼中,我们拥有,一、 转向第十八章,西缅开始阐释对撒拉的责备。 第十三至十四节。讲道:28 撒拉因不信受责备 创世记 18:13-14 。耶和华对亚伯拉罕说:撒拉为什么暗笑,说:我既已年老,果真能生养吗?耶和华岂有难成的事吗?到了所定的时候,我必回到你这里;那时撒拉必生一个儿子。无论何时、何地、何种环境,我们都有陷入罪中的危险。不论我们与善人或恶人在一起,都需要提防内在败坏的影响。我们可能正在履行最神圣的本分,却仍遭受最可怕试探的攻击:我们可能正在为他人施行最仁慈的服事,或正从他们那里领受最重要的教导;那些本质上只带来益处的事物,可能因我们内心的败坏成为犯罪的机会。
思考

默想

西缅最后强调受洗之人所需的生活方式。 '受割礼不受割礼都无关紧要,要紧的就是遵守神的诫命' [注:哥林多前书 7:19 和加拉太书 5:6 。]。使徒保罗以圣洁的轻蔑与愤慨称不敬虔的犹太人为'妄自行割的',因为他们配不上虔诚者所得的名称 [注:腓立比书 3:2 。]。让我们明白,即使外邦人,若我们'行事不配我们所蒙的恩召' [注:以弗所书 4:1 。],他们的境况也比我们更好;若我们真要作基督徒,就必须符合使徒所描述的品格;我们必须'用心灵敬拜神,靠耶稣基督夸口,不靠着肉体' [注:腓立比书 3:3 。]。 最后他强调正确认识上帝的必要。 若我们认真思想祂何等伟大,岂不该惧怕惹祂不悦?若我们正确反思祂的良善,岂不该羞愧而醒悟自己的本分?若我们记得祂的信实,岂不该期待祂所说每一句话必定成就?我们得知,犹太人'若真认识祂,就不会把荣耀的主钉在十字架上':同样,我们可以说我们所犯的每一项罪,若我们真认识所冒犯的上帝,就不会犯下。让我们努力获得对上帝及其一切属性的正确认识。不要限制祂的能力或恩典;既然知道祂是'全能的神',就让我们'行在祂面前,作完全人' [注:创世记 17:1 。]。
回应
1. 你的洗礼如何继续印证上帝的应许,并呼召你进入新的顺服? 2. 最近你在何处以安静的方式流露不信,质疑上帝的能力或信实? 3. 对上帝品格更深的认识,如何能保护你免于最容易为自己的罪找借口?
祷告
主啊,祢曾吩咐亚伯拉罕遵守祢的约,也曾温柔地责备撒拉的不信,求祢赐我们恩典,以谦卑的信心领受同一话语。求祢记念放在我们身上的洗礼印记,使它在我们每日向罪而死、向新生命复活中生效。当我们受试探怀疑祢的能力或应许时,愿对祢全能的记念止息一切恐惧。教导我们行在祢面前作完全人,用心灵敬拜祢,靠耶稣基督夸口,不靠肉体。愿我们的生命与我们所承受的名相称,借着我主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →