Eterniseed › 课程 › 诗篇
圣咏 75-76 —— 与巴恩斯一同
开篇
在本着艾伯特·巴恩斯的清晰解经传统中,我们打开他的《圣经注释》到圣咏 75 和 76。这两首亚萨的诗篇颂扬天主对万国和君王的至高统治,呼召教会感恩并怀着圣洁的敬畏。巴恩斯引导我们穿越历史背景、神圣审判的教义分量,以及在唯独那提升和贬抑的主之下正直生活的实践呼召。当我们聆听时,愿圣神将这些古老的真理应用于我们这个混乱与冲突的时代,坚固我们对全地审判者的信心。
阅读
诵读
让我们怀着敞开的心,现在大声诵读圣咏 75 和 76。聆听那反复决意献上感恩、对骄傲悖逆的警告,以及天主平息万国喧嚷的威严肖像。让这些话语深深安息,预备我们领受艾伯特·巴恩斯随后细致的阐释。
学习
研习
巴恩斯首先概览诗篇背景与目的的主要诠释。
在这些情境中,在这普遍的叛乱中,在这对合法权威的抗拒,以及对公义的联合与阴谋之际,诗篇中的发言者表达对天主的信心,视祂为一切权威的源头(圣咏 75:6);视祂为 '审判者'(圣咏 75:7);视祂为手中握有惩罚之杯、将施行于所有恶人身上的天主(圣咏 75:8)。'因此,这诗篇表达了对天主的信心,旨在维护合法权威的要求。'然而,另一种更常见的观点认为,此诗篇论及天主作为万国的统治者,并宣称祂将适时向那些悖逆祂的人施行报复。这是德韦特、亚历山大教授、路德等人的观点。这也是七十士译本与拉丁武加大译本译者的观点。不过,请比较圣咏 75:2 的注释。他随后证明,一切真实的晋升与权威唯独在于天主。
第 7 节。但天主是审判者——一切都取决于祂,而非国家的自然优势;非人力、人的技巧或人的勇力。无论一国的自然资源如何,无论其居民的进取心、数量或英勇如何,无论他们与其他国家结成何种和平或战争同盟,成功仍取决于天主。祂统管一切;祂能在最意想不到之时赐予成功;祂也能在人已为成功作最充分准备并以最自信的方式期待成功之时,使人降卑。祂贬抑一人,又高举另一人——字面意思是:'祂使这一个降卑,使这一个高升。'这对个人或国家同样真实。译为 '高升' 的词与圣咏 75:4-6 中译为 '举起' 与 '晋升' 的词相同。其意是,在 '举起' 或 '晋升' 之事上,一切都取决于天主。祂是主权者,祂按己意赐予个人或国家的升高。巴恩斯以统治者决意折断恶人权势的话语结束第 75 章的阐释。
第 10 节。恶人的一切角……——见圣咏 75:4 的注释。其意是,我要毁灭他们的一切权势。这也可指诗篇作者,被视为即将登基并维护其合法权威的君王或统治者。这表明他对其施政的原则(比较圣咏 75:2);他将如何治理其政府的原则。这将是一个恶人受罚、义人受保护的施政。以此方式,它将成为天主施政的象征。所有公正的人类政府都建立在与天主治理宇宙相同的原则之上。人们只需将天主治理宇宙的原则应用于公民社会的事务,即可构成最完美的人类施政。那些最接近此原则的政府,最接近完美;而公民政府只有在这些原则在人间普遍应用时,才会达到其目的并完成其设计。
思考
默想
巴恩斯强调唯有天主当受敬畏的庄严真理。
第 7 节。惟有祢,祢当受敬畏——当受敬畏或尊崇。重复 '祢' 字是强调的,仿佛心灵在提及天主时停顿,并以敬畏的状态重复此念。这里提示天主当受敬畏的特别 '原因',是祂以一句话倾覆来攻打圣城的强大军旅。谁能站在祢面前——谁能站在祢面前呢?意指无人有能力如此。'当祢一发怒。'若如此大军已被祢的权能突然克服,那么还有什么权势能成功抵挡祢呢?
回应
1. 在我的生命中,我在何处受诱惑寻求晋升或安全,而非寻求天主的指引?
2. 神圣审判的确定性如何塑造我看待当前国家或个人冲突的方式?
3. 我能以何种具体方式培养巴恩斯在此诗篇中强调的对天主的敬畏之情?
祷告
祈祷
全能的神,我们在你这位公义的审判者面前俯伏,因唯有你使人升高,使人降卑,我们将一切权柄与高举归于你至高主权的手。求你保守我们的心远离自高的愚妄,教导我们以谦卑正直而行,信靠你的儿子护卫你的百姓,并以完全的公义施行审判。求你借着圣灵以圣洁的敬畏充满我们,使我们能在雅各的神面前存敬畏的心站立,直到那日所有的角都被止息,你的荣耀充满全地。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →