← 课程

Eterniseed › 课程 › 约伯记

人生来劳碌:全能者的箭矢

约伯记 5-6大圣格列高利约伯记道德论(Moralia in Iob)21 分钟
开篇
以利法继续发言,在其有缺陷的劝勉中吐露出一句他自己也未完全领悟的真言:'人生来就是劳碌,如火星向上飞腾。'约伯回应,其话语充满悲伤——'全能者的箭射入我身,其毒喝尽我的灵。'圣大额我略将两段话语汇入一个伟大主题:今生是一场劳作与朝圣,爱慕真正家乡的灵魂深切感受到流亡之苦。他将约伯寻求解脱的渴望——呼求'天平'来称量其悲伤——解读为堕落之人对救赎主的深切向往,唯有救赎主前来'称量我们生命的功德',将我们的苦难置于一端,将我们的罪置于另一端,使惩罚因祂的死亡而显为沉重,使罪过因祂的仁慈而减轻。约伯的悲伤并非赤裸的苦难,而是知道自己所失之物的心灵归乡呻吟。
阅读
阅读约伯记第五至六章——以利法仍在发言:'苦难非从尘土而出,劳碌也非从地里发生;然而人生来就是劳碌,如火星向上飞腾';他劝勉寻求天主,祂'使人疼痛,又缠裹医治',并列举受管教之人的福分。随后是约伯的回应——'惟愿我的悲伤被彻底称量,我的灾祸放在天平上!如今它比海沙更重';'全能者的箭射入我身,其毒喝尽我的灵;天主的惊恐摆阵攻击我';野驴不因草叫,牛不因草满槽叫;以及他哀叹连朋友也成了'溪流',令口渴的旅客失望。
学习

研读

以利法那句真言——人生来就是劳碌——圣大额我略将其解读为每一位理性灵魂在流亡中的命运:他完全不可能在朝圣的这段时期中不经历忧伤。然而忧伤并非漫无目的。落在身体上的苦难正是为了提升心灵:我们必须极其谨慎勤勉,当我们在外在境况中被悲伤的重担压迫时,要在盼望中向前伸向上面的事物。随后约伯回应,圣大额我略在其悲伤中发现一种奇异的健康。只有知道自己身在流亡的灵魂才能正确哀悼:那爱异乡胜过本国的人不知道如何在忧伤中哀伤。但约伯的眼泪充满意义:义人的话语充满悲伤,因为仍受制于现世的苦难,他在言语中叹息别的事物——叹息尚未抵达的家乡。
思考

默想

圣大额我略将'全能者的箭'解读为神圣探访的击打,引领灵魂向内远离骄傲。它们伤人,但伤口带来健康,因为忏悔之血从其中流下。然而基督徒不应被审判的恐惧所辖制,而应被提升进入爱的自由:心灵应当摆脱恐惧与忧伤,单单被引向对永恒家乡的渴望。因为有奴仆的恐惧与子女的爱,福音呼召我们从前者进入后者:若我们以子女之心爱祂,如同先前以奴仆之心畏惧祂为上主,我们便彰显重生的尊贵出身。圣大额我略从同一章添加温柔的安慰:卑微无学识的灵魂,置于'信德的田地'中,常因单纯的爱之热切而超越聪明人——朴实之人借着正行实践的热切,达到有才能之人从未攀登的高度。箭矢伤人只是为了引领我们归家。
回应
不要惊讶道路艰难。人生来就是劳作,你不可能在朝圣中不经历忧伤;围绕你的劳碌并非天主遗忘的记号,而是祂召唤你向前伸向上面事物的途径。当全能者的箭刺穿你时,让伤口完成其工作——让忏悔之血流出,让骄傲从你的灵中被排空。但不要停留在恐惧中。管教的全部目的在于使你摆脱恐惧,被引向爱,使你能以子女的身份服事那位你曾如奴仆畏惧上主般畏惧的祂。若你属于朴实无学识者,请鼓起勇气:那认真实践所知之事的单纯灵魂,攀登得比轻视服从的聪明人更高。让你的悲伤如约伯一般充满意义——尚未抵达家乡却始终朝它前行之心的思乡叹息。
祷告

祈祷

万福之天主,祢指定今生为劳作与朝圣,祢击伤只是为了医治:当祢探访的箭矢刺穿我时,愿它们排空我的骄傲,将我引向祢。取去我心中的奴仆恐惧,赐我子女之爱,使我不是在畏惧中而是在渴望中服事祢,永远向前伸向永恒家乡。愿我的悲伤成为知道真正家乡者的思乡叹息,愿我虽朴实无学识,却借着不轻视祢任何小小命令的爱之热切攀向祢。在祢仁慈的天平上称量我的罪过,基督,祢曾在祢十字架的天平上悬挂我们的苦难与罪咎;最后带我回家。因为祢是爱人类者,我们向祢献上荣耀,与祢的父及圣神,同现在,永远,直到世世代代。阿们。

大圣格列高利约伯记道德论(Moralia in Iob) · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →