← 课程

Eterniseed › 课程 › 箴言

箴言 23-24 — 与科克同读

箴言 23-24托马斯·科克的《圣经注释》20 分钟
开篇
在分别为圣阅读的安静时刻,我们再次转向托马斯·科克的《圣经注释》。作为卫斯理的忠实同伴和首位循道宗主教,科克以牧者的心肠对待箴言的智慧,引导信徒过敬畏上帝并顺服的生活。他对二十三和二十四章的注释呼召我们省察自己的欲望,守护情感,并以耐心信靠那从起初便看见结局的主。愿那默示这些古话语的圣灵今日开启我们的心来领受它们。
阅读

诵读

让我们现在聆听箴言第二十三章和第二十四章中智慧的声音。缓缓诵读,让每句箴言在心中安顿。留意餐桌上的自制呼召、对全心的温柔恳求,以及指向超越当前试炼而达致恒久盼望的稳固劝诫。领受这些话语,如同父亲的引导,旨在塑造行为与心愿。
学习

研读

科克首先处理在统治者席前行为的警戒。 第1-3节。箴言 23:1-3 。当你与官长坐席吃饭等等——在尊贵者的席前有两恶须避:一是多言,二是多食;智慧人用'把刀放在喉咙上'之语劝其门徒避此二者:'抑制你的食欲和多言的倾向。'酒、伴侣与宴席的欢愉常引人放纵于饮食;君王常以此试验亲信的忠信与守密。据说君王借多杯流溢之酒,探查其灵魂深处,择定未来之友,并在酒中加以试炼。贺拉斯《诗艺》第435行。又见德训篇 31:12-14 。舒尔滕斯等人将第二节译为:若你贪食无度,便是把刀放在自己喉咙上;即'若不抑制食欲,便会招致如刀架喉般的危险'。第一节与第三节显然证明,我们当将第二节理解为对过度与放纵的警戒。 他继而强调门徒当将心本身献上的核心要求。 第26节。箴言 23:26 。我儿,要将你的心归我等等——古人视心为情感之所在;因此,所罗门可理解为呼召其门徒以最热切的爱拥抱其训诲,并毫无例外地付诸实行。见钱德勒博士及夏普大主教第一卷第396页。反思——耶和华借所罗门之口向其儿女所求的首要之事,乃是他们的心;若无此心,其余一切皆无价值;此要求极为合理,因祂对心拥有明证之权柄:当心与上帝正直时,我们的道路便会导向取悦祂;我们必注目于当行的路而行之,并留意祂护理的引领,在各样境遇中长进,如此便得保守脱离诸恶。 科克继而将追求智慧比作每日蜂蜜的甘甜。 第13-14节。箴言 24:13-14 。我儿,你要吃蜜等等——古人视蜜为食物、饮品、药物、保存尸体之用,尤其用于婴儿,此事广为人知。见以赛亚书 7:15 。德训篇 39:26 。因此古代基督徒常在人受洗时给予少许奶与蜜,视其为新重生之人;因在那地,蜜与奶同为幼儿之营养。见撒母耳记上 14:27 。路加福音 24:41-42 。此皆可应用于智慧,因智慧使心灵得极大满足;故当自始至终以之为每日饮食与最甘甜之滋养。见帕特里克主教。
思考

默想

科克转向超越今生的结局之应许。 第18节。箴言 23:18 。因为终局必有——希伯来文 אחרית acherith,即来世。此处有人将 acherith 译为赏赐,勒克莱尔亦然。但将赏赐局限于今世,如该博学批评家处处所为,乃是创造一种新世界,而非承认另一世界的存在或信念。见彼得论约伯第293页。卡尔梅观察到,在人临终时,没有什么能带来更大安慰,胜过良心的见证:他持续敬畏主,并完全远离恶事。 他以纠正对义人跌倒的常见误读结束本段。 第16节。箴言 24:16 。因为义人虽七次跌倒——即跌入患难或苦楚,而非故意犯罪。希伯来文 נפל napal 译为'跌倒',从未用于罪;当与 קום kum '起来'相对时,意指苦难或灾祸;如在弥迦书 7:8 。阿摩司书 8:4 。耶利米书 25:27 和诗篇 34:19-20 。这些话常不仅在讲道中,也在书中被应用于跌入罪中;人可更安心地放纵罪,却仍自视为善人,他们在经文上加添了字句;他们常如此引用:义人一日七次跌倒;末后这些字在任何圣经译本中皆无,更不在原文中;仅见于某些武加大译本的讹误版本。经文的明义即我们所给出的;因此我们须谨慎,不可如此粗心阅读圣经,以致将良药变为毒药;此乃那些因此类错误而放纵恶欲、任其引人犯罪之人的过失。
回应
在我的日常习惯中,哪里感受到在餐桌或交往中需要更大的警醒?今日将全心毫无保留地献给主,意味着什么?当当前试炼沉重时,未来赏赐的盼望如何使我得坚固?
祷告
慈悲的父啊,我们感谢祢忠心仆人托马斯·科克的劳苦,他以牧者的关怀开启圣经。求祢赐恩,使我们领受对过度之警戒与全心之爱的呼召。使我们的眼目定睛于祢所应许的结局,教导我们在每次跌倒后重新起来,不倚靠自己,而倚靠祢的怜悯。在我们里面形成那带来祢荣耀果实的安静勤勉,使爱慕智慧成为我们每日的份。借着我主耶稣基督。阿们。

托马斯·科克的《圣经注释》 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →