Eterniseed › 课程 › 创世记
创世纪39-40——海多克天主教注释
开篇
今天,我们通过海多克的天主教注释进入约瑟的圣经叙事,内容涉及创世纪第39和40章。这部珍贵的汇编汇集了教父和天主教解经家的智慧,揭示了在试炼中的忠信如何为天主的计划预备灵魂。当我们聆听这些古老的声音时,愿注释引导我们看到天主隐藏的手在每一次背叛、诱惑和被遗忘的服务中运作。
阅读
预备你的心,在创世纪第39和40章聆听天主的话。缓慢阅读,让约瑟在波提乏家中和王室监狱中受试炼的故事展开。留意坚定德行的时刻,以及圣经文本为我们默想所呈现的天主上智那神秘的运作。
学习
研读
海多克在第39章注释开头论及对约瑟的信任。
饼。这是一句俗语,表明他如何完全信赖约瑟的忠信与智德。(Menochius)——他如此富有,以至于不知道自己财富的范围。正如Petronius所说,Nescit quid habeat, adeo Zaplutus est. 这也可以理解为对约瑟无私的赞扬。注释随后转向约瑟在面对诱惑时向他的天主发出的呼求。
他的妻子,以及那些不可触摸而无罪的事物;例如他的女儿,如果约瑟后来所娶的女子是此人的女儿,见第41章45节。——我的天主,厄罗希姆;这也可以理解为他的主和主人。冒犯后者之罪会招致天主的怨恨,因为天主因一切过犯而受冒犯。(Haydock)海多克接下来考察约瑟在监狱看守手下的品行。
看守。Pererius认为此人即波提乏,他承认约瑟无辜,在狱中给予他一切宽待;但因惧怕妻子的羞辱与怨恨,未予释放。(Calmet)——他先前曾将他上镣铐。(圣咏104:18;智慧10:13)约瑟在此同时践行四枢德。智德,避开女主人的交往,正如希伯来文在第10节所表达:'他未顺从与她同寝,或与她相处。'(Haydock)——义德,顾及主人。勇德,忍受各种困苦、名誉损失等。节德,拒绝满足最强烈的情欲,在此情欲最隐秘难制之年龄。这使教父们感叹:我们对约瑟品行的惊叹,超过对三青年从巴比伦火窑中得救的惊叹。[达尼尔3]因为像他们一样,约瑟在火焰中安然无恙,且更加光辉。(Chrysostom)(Tirinus)——Hippolytus、Bellerophon等故事似乎由此抄袭而来。(Calmet)
思考
默想
海多克以对两名囚犯的预表解读结束本段。
遗忘。享受繁荣者常有此事!(Haydock)——天主不愿祂的仆人信赖世人。(Duhamel)——酒政是善盗的预像,烤膳长则代表不悔改的盗贼,救主被钉在十字架上时正悬于二人之间。(Calmet)
回应
在天主邀请你保持忠信而信任遭背叛时,你在日常生活中何处回应?受苦中隐藏德行的榜样如何回应你当前的处境?被遗忘的服务行为可能以何种方式仍服务于天主更大的计划?
祷告
祈祷
天主,祢是眷顾的天主,祢曾在猛烈的诱惑中维护了若瑟的纯洁,并在被遗忘于狱中时维系了他的希望,求祢赐给我们同样的忠诚,在各种试炼中遵守祢的诫命。愿那安排他隐藏的苦难归于祢光荣的恩宠,坚强我们的心,使我们信赖祢慈爱的计划。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,使我们常铭记祢忠信的临在。因我主耶稣基督。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →