← 课程

Eterniseed › 课程 › 奥格斯堡信条辩护书

辩护文 — 论修道誓愿 — 协同书

开篇
今日我们转向奥格斯堡信条辩护,特别是其论修道誓愿的篇章。路德宗信条的这一部分处理宗教改革的核心关切:誓愿与修会团体在信仰生活中的正当位置。它承认称义唯独基于因信领受的基督功德,而非基于人的传统或余功善行。对于路德宗读者而言,本篇保障福音的应许,即救恩是上帝白白的恩赐,使良心从通过修道规则或礼仪寻求义的负担中得自由。其见证对于理解基督徒的圣召与福音在日常生活中的自由仍然至关重要。
阅读
我们邀请您完整阅读辩护文论修道誓愿的部分。本篇尤其依据加拉太书 5:4、马太福音 15:9、罗马书 14:23 及提摩太前书 4:8 等经文,信条引用这些经文表明罪的赦免是因基督白白领受的。阅读时,请留意文本如何区分合法的誓愿与那些违背福音应许的誓愿。
学习

研读

信条明确了所讨论的关于修道誓愿的教义问题。 但我们现在所讨论的是辩驳书的作者们正在维护的那种教义,而不是誓愿是否应当遵守的问题。因为我们认为合法的誓愿应当遵守;然而,这些服事是否配得罪的赦免与称义;它们是否是罪的补赎;它们是否与洗礼同等;它们是否是诫命与劝谕的遵守;它们是否是福音的完全;它们是否具有余功的功德;这些功德若为他人应用,是否能拯救他们;带着这些观念所发的誓愿是否合法;那些仅为肚腹与闲散之故,借宗教之名所起的誓愿是否合法;那些从不愿者或因年龄无法判断此种生活之人所强迫起的誓愿是否真正誓愿,这些人是被父母或朋友送入修院,以便在不损失私人遗产的情况下由公共费用供养;那些明显趋向恶果的誓愿是否合法,或因软弱而无法遵守,或因在这些团体中的人被迫认可并协助弥撒的滥用、对圣徒的不敬崇拜,以及煽动反对善人的计谋:我们正在处理这些问题。 它接着检视修道善工在上帝面前配得罪之赦免的主张。 首先,非常确定的是,凡立誓者以为自己能在上帝面前配得罪的赦免,或在上帝面前为罪作补赎,这样的誓愿并不合法。因为这种观念显然是福音的侮辱,福音教导罪的赦免是因基督白白赐给我们的,正如上文已详细说明。因此我们正确引用保罗对加拉太人的宣告,加拉太书 5:4:你们这要靠律法称义的,是与基督隔绝,从恩典中坠落了。那些不靠基督的信而靠修道善工寻求罪之赦免的人,贬损基督的尊荣,并重新把基督钉在十字架上。但是请听,请听辩驳书的作者们在此如何逃避!他们仅将保罗这段经文解释为摩西的律法,并补充说修士们为基督的缘故遵守一切事,并努力活得更接近福音以配得永生。他们还加上一段可怕的结语:因此,这里所指控修道主义的那些事是邪恶的。 信条接下来将顺服、贫穷与独身视为在正确理解下为无关紧要之事。 第二,顺服、贫穷与独身(只要后者不污秽),作为操练,乃是无关紧要之事[其中我们不应寻找罪或义]。因此圣徒可以不敬虔地使用这些,正如伯尔纳、方济各与其他圣洁之人所使用的那样。他们使用这些是为了身体的益处,使他们有更多闲暇教导并履行其他敬虔的职分,而不是这些善工本身就是使人称义或配得永生的善工。最后,它们属于保罗所说的那一类,提摩太前书 4:8:操练身体,益处还少。并且可信的是,在某些地方,现今也有善人从事圣道的事工,他们使用这些遵守而无邪恶的观念[无虚伪,且明白他们并不视其修道生活为圣洁]。
思考
最后,信条通过肯定修道誓愿与称义教义的关系,结束其对修道誓愿的论述。 我们对这些主题说得较为简短,因为从我们上文关于称义、关于悔改、关于人的传统所说的事,已充分显明修道誓愿并非罪之赦免与永生所赐的代价。既然基督称传统为无用的服事,它们绝不是福音的完全。
回应
本篇强调因信白白得蒙赦免,如何塑造您今日对基督徒服事的看法?修道传统在哪些方面仍可能诱使我们将人的善工加添于基督的功德之上?您在自己的圣召中,最清楚地看见福音的自由在何处运行?
祷告
慈悲的天父,我们感谢祢在奥格斯堡信条辩护中所保存的清晰福音告白。使我们坚定于罪的赦免是唯独因基督的缘故、唯独藉着信心白白领受的真理。保守我们的心远离一切人的发明,这些发明会遮蔽此应许或以不必要的誓愿加重良心的负担。求祢使我们在各样呼召中在敬畏上帝与信靠祢的怜悯上长进。坚固祢的教会勇敢宣扬这自由,使许多人单单安息在基督里。藉着同一位耶稣基督我们的主。阿们。

协同书 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →