Eterniseed › 课程 › 耶利米书
耶利米书 3-4 — 与布朗同读
开篇
开场
本着细致逐节解经的精神,这种解经滋养了历代信徒,我们今天转向罗伯特·詹姆森、A.R.福塞特和大卫·布朗的整本圣经注释。他们对耶利米书第3章和第4章的处理揭示了上帝对奸淫之民的惊人怜悯、真正悔改的呼召,以及以色列和犹大未来复兴的确定盼望。愿主使用这些经受时间考验的洞见,重新唤醒我们对祂立约信实的心。
阅读
怀着敬畏与期待,阅读耶利米书第3章和第4章。聆听主反复发出的归回邀请、祂对以色列和犹大不忠的悲伤,以及即将审判的庄严却充满盼望的警告。让这些话语深深扎根,我们好与信赖的向导一同研读。
学习
研读
詹姆森、福塞特和布朗以直面惊人复兴之邀开启本章。
第1节 1. 他们说——按希伯来文作'saying',与'耶和华'相连(见上章耶利米书2:37)[毛勒]。或相当于'假设此例'。某抄写者可能省略了'耶和华的话临到我,说'。他岂能归回她——他会接她回来吗?这样做本属不法(耶利米书2:37- : )。岂不——若行此事,地岂不就污秽了吗?仍要归回——(耶利米书3:22;耶利米书4:1;撒迦利亚书1:3;比较以西结书16:51;以西结书16:58;以西结书16:60)。'然而'等(见以西结书16:60- : 注释)。他们继而直接呼吁北方被掳者。
第12节 12. 去——并非实际前往;而是转向北方宣告(米底亚和亚述,十支派被提革拉毗列色和撒缦以色掳去之地,列王纪下15:29;列王纪下17:6;列王纪下18:9;列王纪下18:11)。归回……背道的——希伯来文Shubah, Meshubah,声音相戏。为激起犹大的敬虔嫉妒(列王纪下18:11- : ),耶和华以慈爱邀请对被掳的以色列十支派说话。使……怒气止息——直译'我必不使我的脸容落下'(比较创世记4:5;创世记4:6;约伯记29:3),即我不再向你们皱眉。保守——需补上'怒气'(见耶利米书3:5注释)。注释随后展开更新婚姻之约的应许。
第14节 14. 我是夫君——直译'我是主',即你的丈夫(见 :- ;比较何西阿书2:19;何西阿书2:20;以赛亚书54:5)。格森纽斯依七十士译本以赛亚书54:5- : 及保罗引用(以赛亚书54:5- : ),译作'我已弃绝你们';阿拉伯文相应,'主权'之意可转为俯视并弃绝。但本段七十士译本作'我要作你们的主'。英文标准本的'因为'比格森纽斯译本更有力。希伯来文难以接受此译法[亨斯滕贝格]。从一城取你们一人——虽仅一二人居于(外邦)城中,他们必不被遗忘;全都必被恢复(以赛亚书54:5- : )。在属灵以色列中,上帝在此收聚一个归信者,在彼收聚另一个进入教会;最小的也不失落(马太福音18:14;罗马书11:5;比较罗马书11:5- : )。家族——一支族或支派。
思考
最后他们陈明未来民族重聚的重要结论。
第18节 18. 犹大……以色列……一同——以色列和犹大两次背道已被预言(耶利米书3:8;耶利米书3:10)。自巴比伦被掳以来,二者从未合一;故其共同复兴仍属未来(以赛亚书11:12;以赛亚书11:13;以西结书37:16-22;何西阿书1:11)。北方——(何西阿书1:11- : )。地……赐……为业——(阿摩司书9:15)。
回应
1. 在我生命中,何处将上帝的怜悯视为平常而非惊奇?
2. 我是否真在主面前承认自己的'四散之路',还是仍在为它们找借口?
3. 上帝子民未来复兴的应许如何坚固我今日的盼望?
祷告
慈爱的天父,求你使我们的心归向你,正如你曾藉耶利米向犹大恳求那样,赦免我们许多的背道,并聚集罪所分散的一切。求你藉着圣灵将我们与基督我们的牧者紧紧连结,将你的话语深植在我们里面,使我们得以行在生命的新样中,直到最终复兴的日子。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →