← 课程

Eterniseed › 课程 › 路加福音

寡妇的两个小钱:牺牲的爱与警醒

路加福音 21亚历山大的圣西里尔路加福音注释21 分钟
开篇

开场

当富人把礼物投入库房时,一位贫穷的寡妇投入了两个微小的铜币——'她所有的生计'——主宣告她给的比他们所有人都多。然后祂预言圣殿的倒塌'没有一块石头留在另一块上面',假基督的兴起,天上的征兆,以及人子'在云中带着能力和大荣耀'的降临,以'所以你们要警醒'的命令结束。亚历山大的圣西里尔将这一章联系起来:寡妇的爱和门徒的警醒是即使圣殿倒塌时仍会站立的两个事物。
阅读
阅读路加福音二十一章——寡妇的两个小钱;圣殿被毁的预言;战争、迫害与征兆;人子在荣耀中降临;无花果树的比喻;以及'你们要谨慎自己……常常警醒祷告,使你们能逃避这一切要来的事'。权衡寡妇的两枚硬币与富人的财富。
学习

研读

西里尔在寡妇的两枚硬币中看到一种爱,这种爱使她的贫穷在上帝面前变为财富:她不断向他人求乞,却借给上帝,使贫穷本身也为祂的荣耀结出果实。借着这微小而完全的奉献,她胜过圣殿中每一位富有的捐献者:因此她胜过其余的人,并被上帝以公义的判决加冕。这对最贫穷的捐献者是安慰,因为上帝衡量的是心意而非金额:因为全知者会称赞他的甘心,悦纳他的心意,使他与富人平等;或者更确切地说,会以更卓越的尊荣加冕他。教训不在于金额,而在于背后的爱——上帝衡量的是奉献的心,而非金额;那拥有甚少却全然奉献的人被'加冕'在从富余中奉献的富人之上。
思考
转向末世,西里尔警告在基督真实降临之前将涌入的仿冒者——鲜明而短暂:各种假基督和假先知会在祂之前出现,虚假地冒充祂的位格,像即将爆发的火焰中冒起的烟涡一样来到世上。面对这一切动荡,主只给出一个命令,西里尔将其定为门徒面对终局的整个姿态:所以你们要常常警醒,祈求使你们能逃避这一切将要发生的事,并能站在人子面前。即使主在那些最后日子的习惯——白天在圣殿教导,夜间退到橄榄山——西里尔也将其定为默观生活的典范:因为那些希望过安静平静、可以说充满安息生活的人,有责任尽可能避开人群与喧嚣。寡妇全心的奉献与守望者的祈祷是同一种预备:一种不保留任何事物并让灯常明的生命。
回应
寡妇是主对'多少才够?'这一问题的回答。她奉献了两枚小钱并被'上帝加冕',因为她出于爱奉献且毫无保留。停止用他人能负担的来衡量你的奉献;用你自己的爱来衡量它。对你而言,奉献'你所有的生计'——是的,包括金钱,也包括时间、注意力和自己——意味着什么?将此与主的警告并列:假光会'像烟涡一样'燃起,只有警醒祷告的灵魂才能'站在人子面前'。石头圣殿正如祂所说倒塌了。转而建造能存留的预备——寡妇的爱与守望者的祈祷。
祷告
主耶稣基督,祢看见寡妇的两枚小钱并使她被加冕在富人之上:求祢教导我不是从我的富余而是从我的爱来奉献,毫无保留,使即使我的贫穷也能为祢的荣耀结出果实。使我远离在祢降临之前如烟般燃起的假光,使我常常警醒祷告,使我能逃避将要来的事,并在那日站在祢——人子——面前。愿我的灯常明,我的心完全;因为荣耀归于祢,与父和圣灵,同现在,永永远远,直到世世代代。阿们。

亚历山大的圣西里尔路加福音注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →