← 课程

Eterniseed › 课程 › 协同式:摘要

协和信条概要一 — 论原罪 — Book of Concord

协同式:摘要 2协同书15 分钟
开篇

开场

今天我们转向协和信条概要一 — 论原罪。这篇信条文章通过区分上帝所造的本性与因堕落而进入的败坏,谨慎守护基督徒信仰。它表明这一区分为何对创造、救赎、成圣和复活至关重要,保护福音应许,即基督取了并救赎我们真实的人性,而原罪仍是一个外来的入侵者,最终将被除灭。
阅读
阅读协和信条概要一 — 论原罪。阅读时,请注意信条作者引用的经文,包括约伯记 10:8、申命记 32:18、以赛亚书 45、希伯来书 2:14-16、马太福音 15:19 和创世记 6:5。让这篇文章本身引导你进入路德宗教会对堕落后人性所认信的内容。
学习

研读

信条以陈述必须回答的精确问题开篇。 原罪是否恰当地、无任何区分地就是人的败坏本性、实质和本质,或至少是其本质[实质]的主要和最佳部分,即理性灵魂本身在其最高状态和能力中;抑或即使在堕落之后,人的实质、本性、本质、身体、灵魂与原罪之间仍存在区分,以致本性[本身]是一回事,而原罪则是另一回事,它内在于败坏的本性并败坏本性。 接着,它提出第一个肯定性宣告。 一、我们相信、教导并认信:在人的本性之间存在区分,不仅是他起初被上帝创造时纯洁、圣洁且无罪的本性,也是我们如今堕落之后所拥有的本性,即本性[本身],即使在堕落之后仍是并继续是上帝的受造物,与原罪之间存在区分;这一区分之大,如同上帝的工作与魔鬼的工作之间的区分。 信条接下来解释为何必须谨慎维护这一区分。 二、我们也相信、教导并认信:这一区分应以最大的谨慎加以维护,因为那在我们的败坏人性与原罪之间不作区分的教义,与我们基督信仰中关于创造、救赎、成圣和我们身体复活的主要信条相冲突,且不能与之共存。 它继续说明这一区分如何影响基督的工作。 此外,上帝的儿子取了这一人性,然而无罪,因此不是外来的,而是我们自己的肉身,进入祂位格的合一,并据此成为我们真正的弟兄。希伯来书 2:14:儿女既同有血肉之体,祂也照样亲自成了血肉之体。又 16;4:15:祂并没有取天使的性情,乃是取了亚伯拉罕的后裔。所以祂凡事该与祂的弟兄相同,只是没有罪。同样,基督也救赎了它作为祂的工作,使它成圣作为祂的工作,使它从死里复活,并荣耀地装饰它作为祂的工作。但原罪祂并未创造、取用、救赎、使之成圣;祂也不会使它复活,也不会在选民中装饰或拯救它,而在[有福的]复活中它将被完全除灭。
思考
信条以定义“本性罪”一词结束其正面教导。 十、如今,这原罪被路德博士称为本性罪、人格罪、本质罪,并非因为人的本性、人格或本质毫无区分地本身就是原罪,而是为了用这些词语表明内在于人性的原罪与其他被称为本罪的罪之间的区分。
回应
维护本性与原罪之间的区分如何增强你对基督道成肉身的信靠?你在哪里看到这篇文章保护复活的盼望?从知道原罪在来生将被完全除去,你得到什么安慰?
祷告
主上帝,我们感谢祢赐给祢教会关于原罪的清晰认信。保守我们不将祢美好的创造与紧贴我们的败坏相混淆。赐我们安息在取了我们肉身却无罪、救赎了它并应许完整复活它的圣子里面。保守我们对这篇文章有正确的理解,使我们能更坚定地持守祢的福音,并等候罪的每一痕迹都将消失的复活;藉着我们主耶稣基督。阿们。

协同书 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →