← 课程

Eterniseed › 课程 › 以赛亚书

以赛亚书 37-38 — 与西缅同读

以赛亚书 37-38查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
以中庸之道沉稳的节奏,查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》为传道者和祈祷的灵魂提供了耐心且充满圣经的指导。在他对以赛亚书37-38的处理中,读者被邀请观看希西家的困苦成为更深信任和更清晰赞美的场合。西缅的方法从不匆忙;他细细品味每一个祈求和每一个感恩,直到心灵被那位回应君王的同一主所稳固。今日的课程取材于这些讲道,以便同样的安慰和决心可以在我们里面更新。
阅读

诵读

让这两章经文缓慢而大声地诵读,让围困与疾病、祈祷与医治的叙事从容展开。留意主对希西家的话语如何从公开的拯救转向私下的恢复,以及感恩如何跟随其后。当经文本身先被听见时,耳朵便已预备好领受西缅的阐释。
学习

研读

西缅首先宣告上帝子民在深重困苦中的特权。 上帝子民在深重困苦中的特权——他们可以自由地将一切挂虑交托给上帝—— [无论他们的试炼属于何种,他们都可以将这一切在主面前展开,确信祂必赐予有效的解救。他们甚至可以“将一切忧虑卸给上帝自己”,怀着确信的盼望,祂必“为他们成全”,亲自承担他们一切挂虑的全部责任。他们可以将道路的指引、需要的供应、“灵魂的保守”交托给祂,毫不怀疑,因为作为他们的创造者、治理者和救赎主,祂必信守自己的应许,并以祂无误的智慧为他们成就祂视为最美之事—— — —] 这是他们最宝贵的特权—— [他们并非被撇下独自背负重担:若果如此,他们必完全崩溃。 随后他阐明行使此特权必得的成效。 但有如此的避难所和如此的朋友,我们大可心满意足:因为“祂既是光照我们的日头,又是保护我们的盾牌;祂必赐下恩典与荣耀;凡美好的事物,无论在时间或永恒中,祂都不会向我们扣留”,只要我们谦卑而真诚地将我们的案件交托给祂。] 在希西家行使此特权的事例中,我们看见,第二,行使此特权必得的成效—— 探究将无花果贴在希西家的疮上是否为他疾病的恰当疗法,意义不大。不论其作用如何,使之生效的唯独是上帝;同样的神能也能使任何为我们益处所用的方法,无论在属世或属灵的观点上,都得着成效。我们危险的紧迫绝非上帝介入的障碍。祂所要的只是信心的祈祷:一旦献上,解救无论多么艰难,都必赐下。 西缅以劝勉受苦的灵魂带着完全的把握将每一重担交托给主来结束讲道。 求你速速应允我,耶和华;我的心神衰弱;不要向我掩面,免得我像那些下坑的人一样;求你使我清晨得听你的慈爱,因我倚靠你;求你使我知道当行的路,因我的心仰望你 [注:诗篇143:4-8]。以这种方式将你的需要陈明在你的上帝面前;并确信“虽有一夜的哀哭,早晨必有欢呼”。“上帝必不永远与你争辩,免得你的灵在祂面前衰弱”;但“祂必在患难中与你同在”,并“在黑暗中作你的光”,且“在夜间赐你歌唱”。“祂必为你行这些事,且不离弃你”,直到“祂将你的哀哭变为跳舞,脱去你的麻衣,给你束上喜乐”;因为“凡倚靠祂的,祂从未使一人失望”;“也未曾对雅各的后裔说,你们寻求我的面是徒然的”。
思考

默想

西缅引出在任何苦难安排下应当掌管人心的主要愿望。 无疑,这些显现必有标记可资断定 [注:约翰一书5:13;约翰一书3:14] — — — 但我们并非单靠这些标记就能获得此处所言的安慰:这些安慰只能由那被称为安慰者的祂亲自赐下;但这确据本身,虽非人人皆得,却确是所有真信之人所享有的特权 [注:约翰一书5:20]。不要活在你的特权之下。并且,既然上帝通常使用苦难来预备我们享受这些特权,就当学会欢迎上帝所喜悦差来的任何试炼 [注:罗马书5:3-5] — — — 只是,若上帝将你的罪孽抛在祂背后,就更当关心将它们常摆在自己面前 [注:诗篇51:3];好使你的灵魂更深地谦卑 [注:以西结书16:63],并使上帝的恩典更丰盛地被高举 [注:提摩太前书1:12-14]。 他以敦促每一位活着的人把握现今的时节来赞美并传递上帝的真理结束。 我呼召你们,免得因忽视上帝而在临终时产生那些悲伤的反思;并藉着将自己完全献给祂的服事,今日就确保你们上帝永恒的悦纳。
回应
在当前的环境中,我仍在何处试图独自背负重担,而非将其卸给那位为祂子民成全的主?近来的怜悯如何感动我将自己的罪孽常摆在自己面前,同时喜乐于上帝已将它们抛在祂背后?我今日当如何向托付给我的人显明那拯救并扶持我灵魂的真理?
祷告
主啊,祢曾在希西家受压之日垂听他,并为祢教会的进一步服事复兴他,求祢赐给我们同样的谦卑胆量,将一切挂虑在祢面前展开。教导我们珍视那将我们的罪孽抛在祢背后的赦免,过于一切,并以感恩承认祢主权之爱的每一日存活。愿那曾将赦免印在君王身上的同一圣灵,也将它印在我们身上,好使我们可以与活人一同赞美祢,并向后代宣扬祢的真理;藉着我们的主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →