← 课程

Eterniseed › 课程 › 诗篇

圣咏119-120——附海多克天主教注释

诗篇 119-120海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

今日我们进入海多克天主教注释的圣咏部分,专注第119和120章。这些上行之歌描绘灵魂在试炼中向天上耶路撒冷攀升的历程。海多克汇集教父及后世天主教释经者的智慧,揭示古以色列从流亡归回如何预示每位基督徒在德行中的旅程。注释强调在困苦中的祈祷、诽谤的痛苦,以及那既不打盹也不睡觉的上主确实的护佑。当我们一同研读这些经文时,愿那曾默感圣咏作者的圣神开启我们的心,领受每日忠信与坚定望德的实际指引。
阅读

诵读

拿起圣经,缓慢而虔敬地诵读圣咏第119和120章。留意反复求助的呼求、对平安的渴望,以及上主看顾自己子民的确据。让这些话语在心中回响,因为注释即将为教会及每位奔向天乡的信徒揭示其深意。
学习

研读

海多克首先解释“上行之歌”一词及其可能的历史与神秘意义。 海多克天主教圣经注释 上行之歌。以下十五篇圣咏被称为上行之歌或圣歌,源自“gradus”一词,意指台阶、上升或等级;或因指定在百姓登上圣殿的十五级台阶上吟唱;或因吟唱时声音需按一定台阶或上升逐步提高;或因由被掳归回、登上坐落群山中的耶路撒冷的百姓吟唱。教父们在神秘意义上将这些台阶或上升理解为基督徒在德行与成全中灵性攀升的等级,以及在天上耶路撒冷真天主圣殿中的攀升。(夏隆内)——这后两种解释似乎更合理且字面,由金口圣若望等提出。(贝蒂耶)——圣殿台阶的暗示(厄则克耳四十章)极不确定,每次圣咏中声音逐步提高亦然。(卡尔梅)——可能在讲台上吟唱,参阅厄斯德拉下九章4节及编年纪下二十章19节。(梅诺基乌斯)——作者似生活于流亡末期,(卡尔梅)虽达味可能在某些试炼中或预见此事件时撰写这些圣歌。(贝蒂耶)——它们包含人类救赎的安慰保证,以犹太人的释放为预像,也表明迫害者的权势与狂怒必止息。(沃辛顿)——Shir, hamahaloth 可指极优美的圣歌。(尤尼乌斯)(缪伊斯)(海多克)——困苦。没有比此时更适宜祈祷的时刻。(金口圣若望)(卡尔梅)——垂听。我因过去的经验而满怀希望,期待解救。(沃辛顿) 注释随后引入圣咏120篇,将其置于达味的试炼及更广的朝圣主题中。 海多克天主教圣经注释 圣歌。达味在逃避阿贝沙隆时撰写此篇;(格罗修斯)德·缪伊斯从其武士气息判断,认为写于危难之中。它涉及俘虏,(奥利振;卡尔梅)以及世上朝圣中的众人。(贝蒂耶)——山岳。耶路撒冷及天乡,我们一切救助必由此而来。天主最乐意俯听在祂指定之处倾流的祈祷。(沃辛顿)——耶路撒冷坐落群山中,犹太人祈祷时转向它,达尼尔六章10节。他们不倚靠人的援助,耶肋米亚三章22节。 海多克继而探讨远居圣城、与敌对民族同住的经历。 ——天主如何惩罚诽谤?祂将向有罪者投掷飞镖,哈巴谷三章11节。(卡尔梅)——这是他们的报应,(贝蒂耶)也是他们应得的。(沃辛顿)——仁爱与善表最能抵消其有害影响。(延长。希伯来文,“是默舍克”。(海多克)——但胡比冈认为此地未知;该词可能有七十贤士译本与圣热罗尼莫所给的前一意义。(卡尔梅)(贝蒂耶)——梅瑟提及默舍克,(创世纪十章2节)或分隔科尔基斯与亚美尼亚的山脉,犹太人可能分散在那里,(列王纪下十七章23节,厄斯德拉上二章59节及八章15节)以及刻达尔或阿拉伯佩特拉,(依撒意亚四十二章11节)按圣热罗尼莫所说,后来撒拉森人居住于此。(地名汇编)(卡尔梅)——居民。希伯来文,“帐幕”,百姓主要居住其中。(贝蒂耶)——刻达尔出自依市玛耳之子,穆罕默德由此而出,其暴政长久为人所感。刻达尔意指罪恶与谬误的“黑暗”。犹太人哀悼自己远离圣殿,基督徒则哀悼无法聚会举行敬礼,以及被放逐(沃辛顿)离开天乡。(金口圣若望)
思考

默想

注释最后强调天主在各种境况中忠信地看守灵魂。 看守。希伯来文亦可作“将要”或“可以”。先知的话语永远真实,圣热罗尼莫等随意变换时态。(贝蒂耶)——灵魂,或灵性生命。(沃辛顿)(伯多禄前书一章4节)
回应
在你的生命中,你在哪里感受到一步步攀升、迈向更大德行的召唤?当被扰乱平安的声音包围时,你如何回应?今天你能以何种具体方式,将你的出入托付于上主警醒的看顾?
祷告

祈祷

主啊,祢赐给我们这些上行之歌,求祢将我们的灵魂从泪谷提升到祢同在的高处,在各样试炼中护庇我们,并赐给我们祢永恒的平安。照祢的话语安排我们的脚步,使我们能保守灵魂远离一切恶毒的舌头,安稳地迈向天上的耶路撒冷。借着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,愿祢的圣灵引导我们的家庭行在祢的道路上。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →