Eterniseed › 课程 › 罗马书
罗马书 5 — 附海多克的天主教注释
开篇
开场
欢迎来到这个每日课程,它取自海多克的《天主教家庭圣经注释》关于罗马书第五章。这部珍贵的汇编汇集了教会教父和天主教学者的智慧,以阐明宗徒关于成义、恩宠和救赎的教导。当我们穿越这些经文时,海多克的洞见帮助我们看到基督的降临如何恢复了所失去的,并倾注了超级丰富的仁慈。愿圣神引导我们的反思,使这些古老的真理在我们的心中扎根,并在日常生活中结出果实,加强我们对天主应许的希望。
阅读
请花几分钟安静的时间,缓慢而祈祷地阅读罗马书第五章。让圣保禄的话语在你的思想和心中安顿下来。注意文本如何从通过成义与天主和好,过渡到亚当与基督的对比。当你阅读时,邀请主开启你的理解,以便随后的注释能加深你对这一救恩奥秘的欣赏。
学习
研读
海多克首先展示因基督而成义的重大益处。
海多克天主教圣经注释 罗马书 5:1 宗徒在本章继续说明因基督的降临而真正成义是何等重大的恩惠。——让我们[1]与天主和好。这就是说,如圣若望·金口所言,放下一切争论。或者说,让我们因不再犯罪而与天主和好。即使在最大的苦难中,我们也能拥有这平安,因为苦难有助于我们获得更大的益处,增长德行、忍耐、望德和爱天主等。(威瑟姆)在第五节,注释指出圣神所赐的神圣之爱的保证。
罗马书 5:5 祂在我们完全不配得的时候已先赐下恩惠,倾注信德、爱德、忍耐与忠信的祝福,我们不能不怀有最大的信心:在这善意保证之后,祂必完成已开始的工作,并引领我们进入祂的天国。(卡尔梅)——不仅圣神的恩赐,连圣神本身也赐给了我们;祂以我们的灵魂为自己的圣殿而居住其中,使之成圣,并使之分享祂的神圣之爱。(梅诺基乌斯)注释随后探讨所有人在亚当内犯了罪。
正如因一人……在谁内[2]众人都犯了罪。这是指在那人内众人都犯了罪(而非在死亡内众人都犯了罪),这必须按希腊原文的结构来理解:因此这些话是对抗伯拉纠异端关于原罪的明确证明,圣奥古斯丁常引用它们。圣若望·金口在此处虽解释为众人因亚当的罪而被判处死亡与惩罚,但他并不否认原罪。然而,若他们未在亚当内犯罪,又怎能应得这些惩罚呢?(威瑟姆)
思考
默想
海多克在亚当的堕落与基督超级丰富的救赎之间建立了教义联系。
但不是过犯,也不是恩赐,或人类藉其救赎主耶稣基督所领受的恩惠。因为圣保禄在此指出,基督降来要赐予众人并提供给所有人的恩宠,远大于一人亚当的罪所造成的祸患。1. 因为,若因一人亚当的过犯,许多人,即众人,都因源自亚当的原罪而死亡(荣福童贞圣母因特殊特恩始终例外),那么更因一人耶稣基督的恩宠,远更丰富地赐给了许多人,[3] 此比较并不意味着领受基督恩宠的人数多于受罪感染的人数,而是说那些领受提供给所有人的恩宠的人,所领受的益处大于亚当罪行所造成的损害。因为审判确实是因一人而至定罪,或使所有人都因一罪,即原罪而有罪;至于其他本罪,人是凭自己的意志犯的;而基督的恩宠使人从许多罪中成义;也就是也从他们因自己的恶意所犯的一切罪中成义。2. 因为藉此,即藉一人的过犯,死亡在世上为王,使所有人都 liable 于永罚;然而如今藉基督的降生(若亚当未犯罪,这就不会发生),所有藉救赎主恩宠而成义的人,都有基督天主而人者为他们的元首:祂已成为同一神秘身体——祂的教会——的元首;他们被提升到成为基督、天主之子的弟兄的尊位;他们与祂同为天国的继承人,因此藉基督的恩宠,他们在此世拥有更大的尊位,并将在祂光荣之国中被提升到更大、更卓越的永恒光荣;这使教会在其礼仪中仿佛喜乐地呼喊:啊,幸福的过犯,竟为我们获得了如此伟大的一位救赎主!见圣若望·金口,[4] hom. x.(威瑟姆)
回应
本章所描述的平安如何邀请你在当前的试炼中信赖天主?反思原罪如何加深你对基督恩赐的感恩?你可能在哪里祈求圣神使恩宠的丰盈在你的日常抉择中更富成果?
祷告
祈祷
主耶稣基督,藉着你死与复活所赢得的丰盛恩典,求你吸引我们进入罗马书第五章所陈明的与神和好以及不叫人羞愧的盼望。差遣你的圣灵内住我们心中,使我们甚至能在患难中夸耀,并被改变进入你作为末后亚当所赐的新生命。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,保守我们坚定,直到我们有分于你永恒的荣耀。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →