Eterniseed › 课程 › 耶利米书
新约:写在心上的律法,以及拉结得安慰
开篇
这是全书希望的核心——整个教会都将这一章视为福音本身的预言。'看哪,日子将到,这是主说的,我要与以色列家立新约……我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上……我要赦免他们的罪孽。' 蒙福的狄奥多勒完全按照教会的解读来理解新约:成就在基督里,祂没有给使徒们石版,而是将律法写在他们心上;实现在福音中,并赐予全圣洗礼,这洗礼赦免从前的罪,不再记念它们。这一章围绕这一应许的宝石,又增添了两个奇事。首先,'在拉玛听见哀声……拉结哭她的儿女'——狄奥多勒如同福音作者马太一样,将此指为救主降生时无辜婴孩被杀之事,故意将这悲伤置于美好应许之中,因为一切美好之事的首要乃是我们主肉身降生。然后,在第三十二章,被围困的先知买了一块田地——在城将陷落时,用瓦器封存契据——这是用泥土和墨水作的记号,表明归回是确定的。永恒的爱、写在心上的律法、不再记念的罪:这里是灵魂最深的安慰。
阅读
诵读
诵读耶利米书第三十一章——'我以永远的爱爱你,因此我以慈爱吸引你';从地极聚集,瞎眼的、瘸腿的、怀孕的妇人,一大群人哭泣恳求归回,由水河引领走在正直的路上;'因为我是以色列的父,以法莲是我的长子';'在拉玛听见哀声,痛哭哀号;拉结哭她的儿女,不肯受安慰……因为他们都不在了';'禁止你的声音不要哀哭……因为你的结局有指望……你的儿女必回到自己的疆界';以法莲哀叹自己,'求你使我回转,我便回转;因为你是耶和华我的上帝';'以法莲是我的爱子吗?是可喜悦的孩子吗?……我必怜悯他';呼召,'为你设立路标';'你这背道的女子啊,你要漂流到几时呢?……耶和华在地上造了一件新事';各人必为自己的罪孽而死,不再为父辈的日子;然后是伟大的话语——'看哪,日子将到……我要与以色列家和犹大家立新约……我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上……他们各人不再教导邻舍……因为他们从最小的到至大的都必认识我……因为我要赦免他们的罪孽,不再记念他们的罪。' 继续诵读耶利米书第三十二章——先知被囚在护卫兵的院中,正当城被围困时,奉命买他堂兄弟在亚拿突的田地,称银子,封存证据交给巴录放在瓦器里,'使它可以存留多日';向创造天地的主祷告,'在你没有难成的事';主的回应,'我是耶和华,是凡有血气的上帝,在我岂有难成的事吗?';城必交给迦勒底人的判决;永恒之约的应许;以及'在这地必有人买田地……因为我必使他们被掳的人归回。'
学习
研读
狄奥多勒不容我们将新约仅仅视为旧约的废除或同类律法的第二版。他说,这预言同时揭示了几个伟大的真理——其中首要的是,两约的赐予者乃是同一位,即上帝的独生圣言:
两者圣约有一位立法者;然后,前约的不完美。领以色列出埃及的那一位,与赐予福音美善的那一位并非两位;同一位圣言成就两者:
此外,上帝的独生圣言成为福音美善的赐予者。然后狄奥多勒向我们展示'我要将我的律法写在他们心上'的应许在历史上如何实现——在一座山上,基督没有传下石头,而是铭刻内在的人:
因为祂领圣使徒上山,没有给他们石版,而是将神圣律法写在他们心上,并向行善者陈明八福。应许的最后一句——'我要赦免他们的罪孽,不再记念他们的罪'——狄奥多勒毫不犹豫地指为新生的圣事:
这乃是全圣洗礼的恩典所赐;因为在赦免从前的罪之后,祂不再记念它们。写在心上的约,在基督里成就,在洗礼中印证——这是隐藏在耶利米书中的福音。
思考
默想
为何在美好应许的正中央,记下一声无法安慰的哀哭?'在拉玛听见哀声……拉结哭她的儿女。' 狄奥多勒如同福音作者马太一样回答:这预言在希律时代应验,他为除灭新生的救主,杀了伯利恒的婴孩:
这预言在希律王时代应验;因为他杀了婴孩,希望与他们一同除灭那降生的救主。先知特意将这悲伤置于此处,狄奥多勒教导说,因为一切应许的美好之中,最伟大的乃是基督肉身的降临——正是无辜婴孩为此受苦:
真正美好的事和救恩的要点,乃是我们主和救主肉身的降生。因此拉结的哭泣并非陷入绝望:它是围绕最明亮恩赐的黑暗边框。这一章所预言的'地上的新事',狄奥多勒说,乃是使徒的使命,将救恩从锡安带到全世界——从她而出,通过她差遣:
而从她而出的使徒将这事带给普世。这一章关于不败以色列的应许,不是在种族上,而是在信德上实现——从万国聚集的教会:
而是那些信靠上帝并领受救恩宣报的人,从他们并通过他们,教会得以在整个普世建立。然后,在第三十二章,同样的希望被付诸行动:先知在城焚烧时被囚在监中,买了一块田地——契据封在泥土中,作为被掳者必归回的凭据:
上帝命令如此行,用事件本身劝服百姓,他们必真正从被掳中被召回,并重新得回祖先的土地。
回应
聆听新约,将它视为你自己的应许,因为它正是如此。你没有领受写在石版上从外遵守的律法;你领受了基督,祂将祂的律法写在你心上,并赐你意愿去遵守——祂在洗礼的水中,赦免你的罪孽,不再记念你的罪。如果你曾经历一种爱,不是因你的价值,而是因纯粹的怜悯吸引你——'我以永远的爱爱你'——那就是立此约的爱。将焚城中买田视为基督徒希望的样式:在最糟糕的时刻,城墙将倾,上帝的人为他尚未看见的未来付下银钱,因为上帝已说被掳者必归回。你是否足够信靠上帝的应许,在城仍被围困时就为此行动?不要匆匆略过拉结的哭泣。教会教导,她的眼泪环绕着圣诞本身;圣婴殉道者是新生君王的第一批殉道者。悲伤是真实的——但它置于最伟大的美好之中,即我们主肉身的降生,我们一切救恩的要点。让你的忧伤也以同样的方式被环绕:被包含在那永恒的爱中,这爱已将律法写在你心上,不再记念你的罪。
祷告
祈祷
主啊,祢以永远的爱爱我们,以慈爱吸引我们:祢未将祢的律法写在石版上给我,而是写在里面和心上,领祢的使徒上山,将祢的诫命铭刻在他们里面。也将祢的律法写在我心上;使我成为新约之子,藉着全圣洗礼的恩典赦免我的罪孽,不再记念我的罪。正如祢将拉结的哭泣置于美好应许的正中央,并为新生救主的缘故接纳被杀的婴孩,求祢教导我,一切救恩的要点乃是祢圣子肉身的降生,让我的忧伤被环绕在那喜乐之中。赐给我祢先知的信德,他在城焚烧时买了田地,信靠被掳者必归回的话语;最终带我回家到不再被拔出的城。因为祢是凡有血气的上帝,在祢没有难成的事;荣耀归于祢,我们的基督上帝,与父及圣神,今日直到永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →