← 课程

Eterniseed › 课程 › 历代志下

为耶和华之名建造的殿:所罗门建造预表基督的圣殿

历代志下 1-4八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出)22 分钟
开篇
所罗门是大卫的儿子,从上帝那里领受智慧,立定心意为耶和华之名建造殿宇。居鲁士的圣狄奥多勒——这位审慎的安提阿学派解经家,以细心对待历史的字面真理及其更深含义——首先注目于所罗门本人的惊人谦卑。这位即将兴建世上最荣耀圣殿的君王,向希兰承认,没有殿宇能容纳以色列的上帝:天和天上的天也不能容纳祂;那么所罗门是谁,竟敢为祂建造殿宇,除非是为了献上受造物所能献的敬拜?圣狄奥多勒在此听见正确的敬畏:圣殿并非用来禁锢那无限之神的盒子,而是凡人可以献上所能献之敬拜的地方。他也注意到圣洁友谊的果实——希兰因与敬虔的大卫长久交往,得知以色列的上帝是天地的创造主,因此在回信中称颂祂。圣狄奥多勒还解答了历代志与列王纪关于圣殿尺寸看似不一致之处,向细心的读者表明,一旦将内殿和上层房间计算在内,数字便可协调。在这一切对字句的细心之下,贯穿整部教会所宣认的线索:那建造上帝之家的大卫之子,是真大卫之子基督的预表;基督论到自己的身体说,'拆毁这殿,三日内我必将它建立起来'(约翰福音 2:19–21),并用活石建造祂的教会,一座非人手所造的殿宇。
阅读
阅读历代志下 2–4 章。所罗门既已为王并蒙赐智慧,决意'为耶和华之名建造殿宇',并致书推罗王希兰求取木料与巧匠,承认:'但谁能为祂建造殿宇呢?天和天上的天尚且不足容纳祂,我是谁,竟能为祂建造殿宇呢?不过在祂面前献祭而已。'希兰回答:'耶和华以色列的上帝是应当称颂的,祂造了天地,赐给大卫王一位智慧的儿子……使他能为耶和华建造殿宇。'于是所罗门在'摩利亚山上,就是耶和华向他父亲大卫显现之处'开始建造。他用纯金包裹殿宇,制作'蓝色、紫色、朱红色'的幔子,并在殿前立起两根大柱,命名为雅斤和波阿斯。他铸造安在十二头牛上的铜海、十个盆、黄金灯台、桌子和铜祭坛——'所罗门制造这一切器皿甚多,铜的重量无法可查。'于是耶和华的殿得以建成,这是大卫之子按照他父亲大卫所蒙指示的样式所完成的工作。
学习

研读

圣狄奥多勒首先惊叹于所罗门的谦卑。这位最智慧的君王,在建造最荣耀的殿宇时,知道没有圣殿能容纳那创造万有的主;他建造殿宇只是为了献上受造物所能献的敬拜。圣狄奥多勒在所罗门对希兰的承认中听见这话:因为连至高之天也不能容纳祂的本性;但我愿意向祂献上我所能献的敬拜,便建造一座人手所造的殿。接着他指出圣洁交往的果实。一位外邦君王希兰称颂以色列的上帝为天地的创造主——圣狄奥多勒将这知识追溯到希兰与敬虔的大卫的友谊:显然,这人是从与大卫的交往中得知,以色列的上帝是天地的创造主。最后,圣狄奥多勒解答细心的读者因列王纪中圣殿长宽高尺寸不同而担忧的矛盾。他表明,一旦将至圣所和上层房间计算在内,数字便可协调:因为除了四十肘之外,他还会发现另有二十肘属于所谓的达比珥,即至圣所;二十肘加在四十肘之上,便成为六十肘。因此,这圣殿并非偶像的神龛,而是智慧人向那无人能以殿宇容纳的上帝所献的敬拜。
思考

默想

圣狄奥多勒对字句的细心,一如既往地开启教会所宣认的奥秘。所罗门是大卫的儿子,建造上帝的殿——福音在此称号中听见真大卫之子的预表。因为当我们的主洁净圣殿,犹太人要求神迹时,祂回答:'拆毁这殿,三日内我必将它建立起来。'福音作者补充说:'但祂这话是指着自己的身体说的'(约翰福音 2:19–21)。所罗门在摩利亚山上藉众人劳力兴建的香柏与黄金之殿,是预表;真圣殿是基督的身体,在第三日复活,'神本性一切的丰盛都有形有体地居住在祂里面'(歌罗西书 2:9)。同一位主建造更广大的殿。祂是房角石,我们是'被建造成为属灵的殿'(彼得前书 2:5),'活石'被连接成一座非人手所造的殿。因此,所罗门的谦卑——没有受造之殿能容纳那无限之神——最深的回应不在建筑物,而在一位位格:天所不能容纳的上帝,却被容纳在童贞女的子宫里,以肉身住在我们中间,如今藉祂的圣灵住在教会和每位信徒心里。铜海、灯台、幔子、柱子——所罗门圣殿一切华美的陈设——都被教父们解读为基督所带来之实体的预表:洗礼的洗池、福音的光、那成为我们进入之幔子的肉身、使徒信仰的柱子。
回应
首先从所罗门学习真敬拜的谦卑。这位最智慧的君王,在兴建最荣耀的殿宇时,知道自己无法将上帝禁锢其中——他建造殿宇只是为了献上受造物所能献的敬拜。因此,以同样的心志将你自己的礼物献给上帝:不是以为能回报或容纳祂,而是甘心乐意地将你仅有的一点献给那连天也不能容纳的主。不要让你的敬虔之华美诱使你以为已打动上帝;它应是受造物向天地的创造主所献的谦卑敬意。其次从希兰学习圣洁友谊的力量。一位外邦君王因与敬虔的大卫交往而称颂真神。你与谁为伍?亲近信实的人,让他们的信仰教导你认识上帝为创造主与救主。最重要的是,记住真圣殿所在。所罗门的金殿早已倾倒,但那作为基督身体的圣殿,在第三日复活,永不被毁。你自己受洗归入祂,如今是那非人手所造之殿中的一块活石。保守那殿圣洁。不要让任何偶像栖身于上帝选择居住之处,而要献上你的身体作'活祭,是圣洁的,是上帝所喜悦的'(罗马书 12:1),好使那无人能以殿宇容纳的上帝乐意住在你里面。
祷告

祈祷

主上帝啊,天地的创造主,天和天上的天尚且不足容纳祢,然而祢却恩准所罗门为祢之名建造的殿宇:求祢悦纳我谦卑的敬拜献祭,不是以为我能禁锢祢或回报祢,而是作为受造物当向其创造主献上的敬意。求祢教导我那位智慧君王的谦卑,他知道没有殿宇能容纳祢,也教导我圣洁友谊的福分,藉此连外人也来称颂祢为万有的创造主。祢已兴起真圣殿,就是祢儿子我们主耶稣基督的身体,祂论到它说:'拆毁这殿,三日内我必将它建立起来',并用活石建造祂的教会,成为非人手所造的殿。求祢使我成为这样一块石头,合宜地连接在那圣殿中;从我心中赶出一切偶像,求祢藉祢的圣灵住在那里,好使我整个人生成为祢所悦纳的敬拜。愿荣耀归于祢,我们的上帝基督,真圣殿和大卫之子,与父及全圣之灵,从今时直到永远,世世无穷。阿们。

八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →