← 课程

Eterniseed › 课程 › 启示录

启示录第1章——附海多克的天主教注释

启示录 1海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这一每日课程,内容取自海多克的《天主教家庭圣经注释》关于启示录开篇章节。在这些神圣的篇章中,我们遇见爱徒对复活之主的异象,这异象是为坚固历代教会而赐的。海多克汇集教父及后世天主教解经家的智慧,阐明此书的歷史背景及其恒久属灵信息。当我们聆听之际,愿那曾向约翰说话的圣神开启我们的心,领受阿尔法与欧梅加的话语。让我们怀着敬畏与信德进入此研读。
阅读

诵读

请拿起启示录第一章的圣经经文,缓慢诵读,让每一节在静默中回响。留意那向七个教会说话的声音,以及人子威严的描述。凡有语句触动心弦之处,请暂停并献上简短的专注祈祷。诵读完毕后,请返回注释,观看教会如何理解这些奥秘。
学习

研读

海多克首先处理正典性与作者问题。 虽然初期教会有些人曾怀疑此书是否属于正典,以及其作者是谁(见欧瑟比乌斯《教会史》卷七第二十五章),然而大部分古代教父确实承认此书属于正典,且作者为宗徒兼福音作者圣若望。见蒂耶蒙在《圣若望传》第九注中引述圣犹斯定、圣依勒内、圣克莱孟、戴都良、圣西彼廉、圣亚大纳修、欧瑟比乌斯、圣安博、圣热罗尼莫、圣奥斯定等。此书以希腊文写成,致小亚细亚各教会,成书于多米提安在位时期,约公元九十六或九十七年,远在耶路撒冷被毁之后,当时圣若望被放逐至爱琴海的帕特摩斯岛。此书有人称为新约的预言,是众先知预言在基督降生成人首次来临及世界终结时第二次来临的实现。关于主要预言实现的时间,我们并无确定知识,正如古代教父与近代解经家意见分歧所示。许多人认为自第四章至末尾的大部分内容,要到世界终结前不久才会实现。另有人认为其中大部分,特别是邪恶巴比伦的倾覆,已在异教被毁、异教罗马及其迫害皇帝覆亡时发生。关于这些解释,见阿尔卡萨尔长篇注释、莫城主教博叙埃论此书的专著,以及阿勒曼在《启示录》第十二卷的注释;他在序言中表示,此说在很大程度上可视为学者所采纳的意见。最后,另有人认为圣若望的用意是以隐喻与寓言方式,描述恶人攻击天主仆人的企图与迫害,以及不久将临于巴比伦即一切恶人的惩罚;以及天主为耶路撒冷即祂忠仆所保留的永恒福乐与赏报,这些忠仆在今世短暂试炼与苦难之后将得享此福。同时,我们遇见许多有益的训诲与劝勉,这些我们很容易理解;但当我们将这些预言应用于具体事件时,我们并无确定性;正如圣热罗尼莫所指出,《启示录》有多少话就有多少奥秘,或者说每个字里都隐藏着多重奥秘。(《致保利努书》卷四第五七四页,本笃会版)(威坦)——本书第一、二、三章包含圣若望奉命写给亚细亚各教会七位主教的训诲与劝勉。自第四章至末尾,则包含基督教会将要发生的事,尤其是世界终结时,在敌基督时期的预言。此书以希腊文写于帕特摩斯岛,当时圣若望因残暴皇帝多米提安之命被放逐,约在吾主升天后六十四年。(夏隆内)——此书在圣经中顺序最后,包含二十二章启示,顾名思义极为隐晦,然而对基督教会至关重要,这可从作者的尊位——爱徒——以及贯穿全书的崇高威严意象判断得出。在教会初期,此书犹如封印之书或隐藏奥秘,当时此重要预言尚未实现,因此我们无法获得以往解释圣经时所依循的通常亮光,即教父著作。当时此书确实鲜为人理解,以致许多人长期视之为幻想与夸张之作,尽管最博学者始终视之为受默感之作。导致信众将其归入伪经的原因之一,是无知者出于误导的虔敬所发表的众多寓言与幻象。我们至少知道,因克林图斯异端充满幻象与狂热,此书并未在信众中流传;少数抄本被妥善保存在教会档案中,仅供主教或其认为不会滥用者阅读。关于其解释,我们不期望在此类作品中尝试。我们仅简述主要注释家及其方案,以便明达读者查阅其著作,深入探究。但切勿忘记,构成此书之崇高预言性意象的连贯性,历来是一座迷宫,最伟大的天才亦在其中迷失;亦是多数注释家触礁的礁石,连伟大的艾萨克·牛顿爵士亦不例外。因此斯卡利杰称赞加尔文:加尔文明智,因其未写《启示录》注释。1. 事件实现前生活的教父,自然未给我们解释。因此,凡对此书有所著述者,皆以纯道德意义解释,从中汲取有益比喻与训诲。他们无人给出系统解释。然而值得注意的一点是,其中许多人,特别是圣奥斯定与圣热罗尼莫,认为《启示录》包含关于基督教会自存在至新耶路撒冷凯旋状态的全部时期的预言。2. 在近代改革宗教会中,《启示录》注释者众多。此书在他们中已成为狂热,唯一区别在于荒谬程度各异。对他们而言,此书一直是采石场,他们从中凿取石块投向母教会。至今他们仍以将罗马教会描绘为巴比伦的淫妇、教宗制为野兽、教宗为敌基督,来羞辱自己与基督教。我们必须除外格罗修斯与哈蒙德,他们给出歷史解释,以及少数他人。3. 在天主教解经家中,莫城博学的博叙埃主教尤为突出。这位高卢教会之光改进了格罗修斯仅勾勒的轮廓,并加以充实。据他所说,前三章仅涉及所致书的亚细亚教会;第四至十九章已实现在异教皇帝迫害教会期间。最后三章仅寓意教会最终战胜迫害者。4. 杜潘采取更广范围。最后三章涉及最后审判及教会在天国的建立。第一三章与最后三章之间的所有章节,仅是对教会将发生的迫害、暴君倾覆、异端等的一般描述;以圣若望丰富想象力所提供的各种形象呈现。此系统确实立即消除所有困难,省去将每个形象与相应歷史事实对照的麻烦;但代之以模糊不确定的意义,而这并非我们对预言的期待。5. 加尔梅在轮廓上与博叙埃相差不大,但他们将经文应用于歷史的做法在许多点上大相径庭。他认为第一三章与最后三章之间的中间章节,已在戴克里先于三〇三年开始的大迫害及四一〇年阿拉里克摧毁罗马中实现。最后三章描述该时期殉道者的凯旋,以及敌基督来临与世界终结时将发生的多件事。6. 认为上述所有注释家将预言实现的时间限制在基督教建立上,过于缩短,谢塔迪先生建立新系统,假设《启示录》包含基督教会在地上的全部歷史。在此过程中,他有圣奥斯定与其他教父的权威。因此,他在仔细阅读此书后,发现有七印、七号、七碗,且开启印时有新启示,他巧妙推断整个教会歷史分为七个时期或时代,每个时期对应一印、一号、一碗。他认为其中六个时期已实现,第七个仍隐藏在未来之腹中。7. 谢塔迪的系统虽巧妙,却未被采纳,因为在其后写作的加尔梅更喜欢自己与博叙埃相似的系统。然而,此系统已被已故沃尔姆斯利主教以帕斯托里尼之名复兴,他从谢塔迪处取用理念与大纲,但以自己的解释与歷史事实应用加以阐明。后一作者以此系统所披之博学,以及将预言之言与已过事件对照的惊人恰当,已赢得普遍赞同,他在解释此封印之书时几乎独占鳌头。他对教会第七时代的解释是否成功,我们无法判定,因为它仍锁在未来的黑暗深处。后世将作出裁决。我们请英语读者参阅他以获取更多信息,相信其研究将得到充分满足,教育将得到奇妙提升。因为,正如杰出主教博叙埃所说:“尽管此书隐晦,我们在其诵读中仍体验到对天主威严既甘饴又壮丽的印象;基督奥秘的崇高意象、祂胜利与统治的尊贵形象,以及祂审判的可怕效果,皆呈现于此,以致灵魂完全感动并穿透。圣经的一切美丽皆汇集于此书。法律与先知中所有柔和、生动、威严之物,在此书中皆增添光彩。”啊!此处所含真正可敬的真理!天主是其圆满与永恒泉源;耶稣基督是其先知、教师与主;天使为其仆役与使者;宗徒与主教为其见证人与保管者;所有信徒为其子女与门徒(三节)。让我们预备心灵,听耶稣基督从死者中复活,向我们揭示祂王国的奥秘与祂荣耀福音的真理。让我们聆听祂的警戒之声,藉着严格遵守每项义务,预备祂迅速来临。幸福啊,三倍幸福的基督徒,罪恶之死与冷淡之眠不会使他对此声音充耳不闻! 海多克随后转向致七教会的问候。 若望致七个教会,[1]即下文所提的教会;藉着他们,理解为一切处于相同心境的教会、主教与人民。——从那今在、昔在、将来永在者。此语仅适用于真正天主与永恒者,阿尔卡萨尔(一七六页)将其应用于天主圣父。另有人认为此语论及天主,因为“天主”一词适用于三位一体的三个位格,他们是同一天主。见里贝拉。——以及从那七神。阿尔卡萨尔理解为天主的七种属性或完美,但按普遍解释,指在特殊方式下侍立于天主宝座前、奉命执行天主命令的七位首要受造之灵,正如拉斐尔所说。(多俾亚传十二15)我是侍立于天主面前的七位中的一位。(威坦)——神等。有些人因其七恩而理解为圣神;但最字面解释是指始终环绕天主宝座、为其服役之灵的首要天使。(加尔梅)——以及从耶稣基督,[2]成为人、人类救赎者,圣若望在此将祂置于七神之后,因为他继续谈论基督,祂是忠信的见证;天主藉众多奇迹、预言等证实并认可祂。祂是殉道者或见证者的元首,正如希腊文所指。——死者中首先复活的,在尊位上首先,且首先复活进入不朽生命。——地上君王的元首,其权能无限大于他们一切君王;此语为使受苦的基督徒记得,他们无需惧怕迫害的皇帝,他们今生之后并无权能。——基督已使我们成为一国,因为祂藉恩宠使我们成为其真教会的肢体,此教会称为天主的国,并应许我们与祂在祂天上光荣的国内一同为王。——并使我们成为天主及其父的司祭,奉献属灵祭品。见伯多禄前书二9。——愿光荣与权能归于祂,世世无穷。阿们。即归于耶稣基督。(威坦) 关于天主的名号,注释确认阿尔法与欧梅加。 我是阿尔法与欧梅加。此希腊字母首尾两字,意同下文:元始与终末,一切有灵之物的第一原因与最后终向,今在、昔在、将来永在的全能者:此语仅适用于真正天主,在此应用于我们有福的救赎主,祂将要来审判万民。(威坦) 海多克接着解释主日与号角声音的意义。 在主日。[3]非犹太安息日即我们的星期六,而是基督徒安息日即我们的主日。宗徒时代,教会将犹太人奉命休息并祝圣的休息日,从星期六改为星期日,从一周最后一日改为第一日。他们判定唯一不可或缺的诫命是,应特别指定某日或某时专为天主服务与敬拜,基督徒亦应在该日戒绝非必要的劳役;至于确定一周哪一日,他们判定教会有权更改此日。近代自称改革者在此更改上皆与我们一致。若他们坚持此诫命所表达的一切均为不可或缺且不可更改的义务,按法律字面,他们当然应遵守、祝圣并戒绝星期六即犹太安息日的一切劳役。——有大声音如号角。表示所启示之事的重要性。(威坦)——声音等。此极可能是圣若翰洗者,他自称是在荒野呼喊者的声音,在玛拉基亚书中被称为上主的使者,正如本章第一节所述。(帕斯托里尼)
思考

默想

海多克反思基督在金灯台中的临在。 在七个金灯台中间,即行走于灯台之间,相似基督,正如祂多次自称为人子,又多次告诉犹太人祂是天主子、唯一生子。此行走于灯台之间,表示祂对组成一个公教会的各个地方教会的眷顾。——身穿长衣,[4]腰束金带,类似司祭的服饰。(威坦)——耶稣基督在祂教会中间光照、护卫并圣化教会,是牧人的真正模范,牧人应居于羊群中间,以圣德与正义为衣,束以金带,即以独特纯洁为带,藉其爱德与热心常备战斗与劳作。 最后,注释强调基督战胜死亡。 又是活的,曾死过;作为天主常活着,作为人曾死过,为救赎众人死在十字架上,又复活,战胜地狱、死亡与罪恶,且永永远远活着,并持有死亡与地狱的钥匙,对万有拥有权能,万有皆已服从于我,或作为人,或作为天主与人。(威坦)
回应
知道基督行走在祂的教会中间,如何影响你为自己的堂区祈祷?阿尔法与欧梅加的称号,如何邀请你将一天的起首与终结交托给祂?祂话语的双刃剑,本周可能在何处召唤你更忠信?
祷告

祈祷

主耶稣基督,阿尔法和欧米伽,你曾向宗徒若望在帕特摩岛启示你的荣耀,并立于你教会的灯台之中,求你以你的威严与温柔的眷顾充满我们心中的敬畏。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,加强我们,使我们能无所畏惧地聆听你的声音,并忠信地跟随你穿越一切试炼。愿这神圣异象的话语,在忍耐的生命中结出果实,直到你再来。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →