← 课程

Eterniseed › 课程 › 何西阿书

何西阿书 13-14 — 与惠登同读

何西阿书 13-14但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》20 分钟
开篇

开场

亲爱的,我们今天在但以理·D·惠登的旧约和新约注释的稳定光照下聚集,聆听何西阿的结束雷声。在卫斯理精神中,我们以敞开的心接近这些章节,准备接受审判的警告和归回的呼召。惠登的细致阐释引导我们穿越以色列悲惨的背道和仍然等待的惊人怜悯。愿圣灵使我们的心思敏锐,激起我们的情感,当我们聆听这重新说出的古老话语。
阅读

诵读

让我们现在一同诵读何西阿书第十三章和第十四章。留心先知对一个民族自取灭亡的庄严诊断,以及他迫切的悔改呼召。缓慢诵读,让每个意象的重量沉入心底。求主鉴察你自己的心,正如以色列被鉴察一样。
学习

研读

惠登首先介绍何西阿的最后讲论。 引言。以色列的荣耀转为羞辱,何西阿书 13:1-16 。新讲论的开始,根据乔治·亚当·史密斯,“具有何西阿最晚作品的每一标志。”无论是否如此,它是书中最有力且最全面的篇章之一。它以以法莲支派的提及开始,该支派起初在国民中占据显要地位,但当它背离耶和华时,就签下了自己的死刑判决(何西阿书 13:1 )。以色列本应从这个众所周知的例子中吸取教训,但它未能如此;它坚持无耻的偶像崇拜,因此将如旋风前的糠秕般消失(何西阿书 13:2-3 )。先知继续说,以色列的反叛态度令人费解,因为他们所拒绝的上帝是从出埃及记时代起就引领他们的上帝。说来奇怪,耶和华越是使他们兴盛,他们就越傲慢,越忘记耶和华;因此他将如狮子般吞噬他们(何西阿书 13:4-8 )。以色列背叛耶和华,自招毁灭,如今已不可避免。无人能阻止,耶和华自己也不能再施怜悯(何西阿书 13:9-14 )。讲论以彻底毁灭的威胁结束(何西阿书 13:15-16 )。 他接下来展开爱遇忘恩的主题。 第 4-8 节。4-8 。爱、忘恩、毁灭。以色列的行为更令人震惊,因为耶和华始终证明自己愿意成为他们的帮助者和朋友。我是耶和华 这里强调的是耶和华在以色列整个历史中给予的帮助(比较何西阿书 12:9 )。你必知道 更好,修订本边注,“知道”。先知诉诸现在和过去的经历。除了我以外并无别神 以色列发现除了那位将他们从埃及拯救出来的神以外,没有别的神能帮助并拯救;整个历史揭示他且惟有他是救主和朋友。的确,没有别的拯救者。百姓的错误何等严重(何西阿书 2:5 起)。 惠登随后追溯通往彻底毁灭的道路。 第 9-16 节。以色列罪孽的公义惩罚乃是彻底毁灭,何西阿书 13:9-16 。这讲论以对以色列状况之绝望的另一描述结束。它背叛了惟有他能拯救的耶和华;因此毁灭已成必然;它已经开始,且不会停止,直到全国被吞灭。以色列啊,你自取灭亡;但在我是你的帮助 这是何西阿书中最突兀的句子之一。假定经文正确,这突兀性被解释为由于先知深沉的情感,使他在完成思想前中断。更令人满意的希伯来文翻译(虽然英文中必须补充几个词,且与上下文更一致)是修订本的翻译。 最后他转向对以色列悔改的呼召。 第 1-9 节。以色列的悔改与耶和华的赦免,1-9 。撇开作者问题(见引言,第 35 页起),第十四章尤其在其后半部分呈现若干释经困难。何西阿书 14:9 作为全书的结语独立存在。这节经文的作者似乎回顾何西阿预言的应验,表达凡愿意成为智慧和通达之人,都应熟悉何西阿书的思想。从中他可得知耶和华的道路是正直的,人的命运由他们对神圣旨意的态度决定。对于何西阿书 14:8 的解释存在一些不确定性,但何西阿书 14:1-8 的大意是清楚的。先知劝勉以色列在谦卑和悲伤中归向耶和华(何西阿书 14:1-2 上)。他将表达最深懊悔和永远忠于耶和华之坚定决心的言语放在以色列人唇上(何西阿书 14:2-3 )。耶和华回应这悔改的祷告,说他将恩慈赦免,并将前所未有的祝福倾洒在敬畏神的人身上(何西阿书 14:4-8 )。
思考
在关键经文上,他坚持最符合先知论证的读法。 但是,新约的用法并不能最终决定旧约经文的原意(比较何西阿书 11:1 ,与马太福音 2:15 );并且毫无疑问,语言和上下文的要求最能由第二种解释满足。如果接受此解释,14a 以及 14b 都必须作为问句来读。无论哪种解释,修订本对 14b 的翻译都应被接受,而非钦定本。如果将何西阿书 13:14 解释为威胁是正确的,则该节必须译为:“我岂能救赎他们脱离阴间的权势?我岂能救赎他们脱离死亡?死亡啊,你的灾害在哪里?阴间啊,你的毁灭在哪里?怜悯必从我眼前隐藏。”前两个是修辞性问句。以法莲不顾医生的忠告危及了自己的生命。耶和华现在要从迫近的死亡中拯救他吗?答案是坚决的“不!”
回应
我在哪里将上帝耐心的恩赐误认为自己的成就?我仍在哪些方面倚靠盟约或偶像,而非归向主?我今天要献上怎样的悔改话语,好使怜悯再次被领受?
祷告
恩慈的上帝,我们主耶稣基督的父,我们承认我们常效法以色列的愚昧。我们领受你的怜悯却变得骄傲,忘记喂养我们的手。然而你并未丢弃我们。赐给我们真实的悔改,使我们能将痛悔的心作为蒙悦纳的祭物献给你。复兴我们,主啊,让你赦免的爱遮盖我们一切的罪孽。使我们单单忠于你,靠着你圣灵的力量,并为着你儿子的缘故。阿们。

但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →