← 课程

Eterniseed › 课程 › 诗篇

诗篇 77-78——与巴恩斯同读

诗篇 77-78阿尔伯特·巴恩斯的圣经注释20 分钟
开篇
今天我们翻开阿尔伯特·巴恩斯的《圣经注释》,聆听这位注释家以其著作一贯的稳重与虔敬,逐节讲解诗篇 77 和 78。巴恩斯将这两篇诗篇视为信徒挣扎与恢复的真实记录,展现圣经如何引导受困的心灵回归天主的信实。他的逐节评注邀请我们缓缓阅读,毫无畏惧地留意诗篇作者的疑问,并领受古时作者所获得的同一安慰。当我们跟随他的阐释时,我们被提醒:那位曾引领以色列穿越红海的主,今日仍在引领祂的子民。
阅读

诵读

让我们现在大声诵读诗篇 77 和 78,让诗篇作者的话语塑造我们自己的祈祷。请留意第 77 篇从深沉困苦转向坚定信靠的转变,以及第 78 篇对天主大能作为的冗长追述。诵读时放慢速度,感受每个疑问的分量,以及随后稳固的安慰。愿默感这些诗篇的圣灵开启我们的心,领受其中的教导。
学习

研读

巴恩斯首先考察诗篇的标题与作者。 引言。关于本诗标题的含义,请参阅诗篇 39:1-13 标题的注释。它声称与前几篇一样,是亚萨的诗篇。请参阅诗篇 73:0 标题的注释。关于本诗创作的场合,如今已无从确知或考证。它是否指某种公共灾难,旨在表达一位虔诚希伯来人——如诗篇作者本人(罗森穆勒)或其他犹太人(德韦特)——面对此类公共灾难时的感受;抑或旨在呈现'教会因其灾难与被弃而发出的哀诉'(亚历山大教授);抑或仅为诗篇作者个人经历的陈述,对我而言,后者似乎最为可能,在此方面,它与同一位作者的诗篇 73:0 的主旨和目的相符。 巴恩斯随后论及诗篇作者的自责与转向纪念。 第 10 节。我便说,这是我的软弱——此语的意思并非如我们的译文所显明的那样,指他的反思源于软弱,或证明心智软弱,而是指此主题压倒了他。本节有多种译法。七十士译本和武加大译本译作:'我便说,如今我开始;这是至高者右手的改变',其含义难以理解。路德译作:'然而我说,我必须忍受;至高者的右手能改变一切',此语优美,但可能并非原文之意。希伯来文意为:'这使我病痛',即'这使我忧伤;这使我痛苦;这压倒了我。这样的反思使我倒下,我无法承受。我必须寻求解脱。我必须在某处找到它。 巴恩斯以肯定天主道路的圣洁结束分析。 第 13 节。天主啊,你的道在圣所——路德译作:'天主啊,你的道是圣洁的。'亚历山大教授译作:'天主啊,你的道在圣洁中。'德韦特译作:'天主啊,你的道是圣洁的。'译为'圣所'的词——קדשׁ qôdesh——本义为'圣洁'。它与诗篇 73:17 中译为'圣所'的词——מקדשׁ miqdâsh——不同。此处所用的词可指圣洁之处,即圣所,如帐幕(出埃及记 28:43;出埃及记 29:30),或圣殿(列王纪上 8:8;历代志下 29:7)。在本节中,此词含义模糊。它既可指天主的道是圣洁的,或在圣洁中;亦可指它在圣所或圣洁之处。若为前者,则是诗篇作者从默观天主的作为中,对天主品格所得结论的陈述。
思考
巴恩斯强调,天主的伟大要求我们谦卑信靠,超越完全理解。 诗篇作者心中由此得出的明显推论是:在其治理中,必有世人无法企及之事;不应因其作为而仓促妄断;人当等待其计划的显明;不应因我们无法理解或看似与良善相悖之事而定其罪。这一考量当常影响我们对天主及其治理的看法。
回应
在你自己的生命中,你曾在何处感受到诗篇作者所描述的彻夜忧伤?你如何将这些思绪呈于主前?当现今的患难使天主的道路看似隐藏时,你最需要回想天主过去哪些信实的作为?天主的伟大如何既使你的疑问谦卑,又坚固你对其眷顾的信心?
祷告
主啊,当我们的灵魂拒绝安慰、黑暗压迫而来时,求你使我们的心转向记念你古时的大能作为,以及你在圣所中的圣洁道路。藉着你的圣灵,加强我们对那引领以色列人过海的同一权能的信靠,并引导我们穿越一切患难,直到我们安息在你所成就的救恩中。 阿们。

阿尔伯特·巴恩斯的圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →