Eterniseed › 课程 › 撒母耳记上
撒母耳记上 21-22 — 附 Haydock 的天主教注释
开篇
今天,我们在 Haydock 的天主教家庭圣经注释的可靠指引下,进入达味逃亡的动荡日子。这部古老的汇编汇集了 Challoner、Calmet 以及其他天主教声音的智慧,以阐明撒母耳记上每一节经文。当我们阅读第 21 和 22 章时,Haydock 帮助我们看到达味试炼中隐藏的人类戏剧和更深层的属灵教训。愿这些古老的洞见在不确定和迫害时期加强我们对天主上智的信赖。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而祈祷地阅读撒母耳记上第 21 和 22 章。想象达味抵达诺贝,然后是革特,最后是敖多蓝山洞,而撒乌耳的怒气渐增。注意司祭、供饼和哥利亚的剑。让叙事从容展开,以便 Haydock 的注释随后为每个场景投射澄清之光。
学习
研读
Haydock 开篇定位诺贝并指出接待达味的司祭。
Haydock 天主教圣经注释 诺贝。位于本雅明支派的一座城,主会的帐幕从史罗迁移至此。(Challoner) --- 它位于加巴西南约十二公里处。(Tudelensis) --- 约旦河东另有一诺贝,Serarius 认为达味花了三天到达那里。但达味作此陈述时,希望掩盖自己事务的真实状况,因为自从在纳约特之后他就未再见过撒乌耳,第 5 节。诺贝后来被视为司祭城,第 19 节,以及厄斯德拉下十一 32。--- 阿希默肋客,他或许与阿希亚(第十四章 3 节)及玛窦福音二 32 的阿彼雅塔尔为同一人。--- 与你同在。他不愿让手下暴露于撒乌耳的怨恨之下,(Calmet) 虽然他后来让司祭知道自己有一些随从,(第 2 节) 正如福音所记,玛窦福音十二 3。他在进入革特前遣散了他们。(Calmet)注释随后论及领受圣饼者需保持洁净的要求。
若少年人洁净等等。若领受那饼尚需洁净,而那饼仅是生命之粮的预像,即我们在至圣圣事[圣体]中所领受的;那么基督徒在接近我们这可畏的奥迹时,应当何等洁净?天主的教会为何只接纳那些终生奉献于纯洁生活的人作她的仆役,来祝圣并每日领受这至纯的圣事?(Challoner) --- 妇女。天主在许多场合要求此点,出谷纪十九 15。紧急需要促使阿希默肋客分发饼块,正如我们的救主所指明的,虽然他很可能先求问了上主,第二十二章 16 节。(Calmet) --- 达味或许特意前往诺贝求问。(Menochius) --- 我们在此看到一项豁免,以及俗饼与圣饼的区分。(Worthington)Haydock 接着叙述达味大胆抵达革特王阿基士的宫廷。
阿基士。他在别处被称为阿希默肋客。这大胆的举动是奉天主的命令,(Salien) 或秘密的感动,因为大司祭和多厄格不知道达味前往何方。(Haydock) --- Sanchez 认为达味未获明确指示,因为结果并不十分顺利。(Menochius) --- 许多伟人曾在最大敌人中避难,如泰米斯托克利、阿尔西比亚德和科里奥兰努斯分别逃往波斯人、斯巴达人和沃尔西人,并受到极大尊敬。获得此类人物等同于一场胜利。(Calmet) --- 虽然达味可能预期自己在革特之名可憎,因为他杀死了他们的伟大战士等等,但他是以公开方式行之,并展现出最英勇的勇气,因此国王和贵族可能超越嫉妒与报复的庸俗心态。(Salien) --- 达味仅从这位国王的宫廷退避,以避免朝臣的仇恨;他再次返回,并受到善待,第二十七章 1 节。(Calmet)
思考
默想
Haydock 将临在饼与圣体及司祭纯洁之间作出教义上的联系。
若少年人洁净等等。若领受那饼尚需洁净,而那饼仅是生命之粮的预像,即我们在至圣圣事[圣体]中所领受的;那么基督徒在接近我们这可畏的奥迹时,应当何等洁净?天主的教会为何只接纳那些终生奉献于纯洁生活的人作她的仆役,来祝圣并每日领受这至纯的圣事?(Challoner) --- 妇女。天主在许多场合要求此点,出谷纪十九 15。紧急需要促使阿希默肋客分发饼块,正如我们的救主所指明的,虽然他很可能先求问了上主,第二十二章 16 节。(Calmet) --- 达味或许特意前往诺贝求问。(Menochius) --- 我们在此看到一项豁免,以及俗饼与圣饼的区分。(Worthington)关于诺贝的屠杀,注释指出赫里家族几近灭绝。
五百人。Josephus 读作'三百八十五'。七十贤士本作'三百零五'。--- 厄弗得。他们都身穿此衣,因为他们是司祭。(Calmet) --- 它不同于圣厄弗得。(Abulensis) --- 因此赫里的后裔几乎完全被剪除,正如天主所预言的,第二章。(Du Hamel; Tirinus)
回应
1. 在我的生命中,我何时因恐惧而受诱惑隐瞒真相,而 Haydock 对达味话语的处理如何挑战我?
2. 注释对领受圣饼前纯洁的强调,如何邀请我今日为圣体作准备?
3. 达味在不太可能的盟友中避难,以何种方式鼓励我在人间援助似乎缺席时仍信赖天主的保护?
祷告
祈祷
主上帝,正如大卫在流亡中投靠祢,并从祢的祭司领受圣饼,求祢赐给我们勇气,在一切试炼中转向祢。洁净我们的心,使我们配得领受生命之粮,并保护祢的教会与仆人免于一切逼迫。求祢以祢的护理引导我们行在隐秘的路径上,我们藉着基督我们的主祈求。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →