Eterniseed › 课程 › 诗篇
诗篇141-142——与科克同读
开篇
秉持早期循道宗的精神,我们今日转向托马斯·科克的《圣经注释》。作为卫斯理的忠实同工与首位循道宗主教,科克以牧者之心诠释诗篇,引领信徒进入衷心的祷告与坚定的信靠。他对诗篇141和142章的反思邀请我们效法大卫的榜样,在困苦中向主呼求,同时持守圣约的信实。我们聆听那曾坚固诗人的圣灵,求祂也坚固我们,使我们晚上的祷告如蒙悦纳的香上升,使我们的灵魂免于一切网罗。
阅读
诵读
我们怀着安静的专注,现在诵读诗篇141和142。让话语在心中安息,正如大卫倾吐晚间的祷告与洞中的呼求。领受每一节经文,作为将自己隐藏的恐惧与渴望带到垂听的主面前的邀请。让圣灵预备我们领受科克忠实解经所带来的亮光。
学习
研读
科克首先将诗篇置于大卫逃亡的背景中。
第1节。诗篇141:0。大卫祈求他的恳求蒙悦纳,良心纯正,生命免于网罗。大卫的诗。标题。לדוד מזמור mizmor ledavid。——大卫很可能在第二次饶恕扫罗性命后(撒母耳记上26:0),却不再信任他而决定逃往迦特王亚吉时创作此诗(撒母耳记上26:1-2)。由于他决心迅速逃离,无疑是在与扫罗分别当夜或次日清晨启程;就在那日傍晚,他已如在逃亡途中,近日对扫罗的忠顺行为,以及对方对他和跟随者的残酷迫害仍历历在目;此外,他想到在异教之地宗教将使他面临危险与试探,于是向神倾吐以下祷告或独白;此诗作于傍晚,可从他祈求诗篇141:2使其如晚祭蒙悦纳看出。彼得斯论约伯,第336页,以下注释主要取自该处。诗篇141:1。耶和华啊,我曾呼求你,等等。——此节以不可传达之名耶和华呼求真神,祂是永恒、自存、不变之存在,万物之创造者与治理者;诗人在此使用恳切重复的呼求“快快临到我”,充分表明他处于极度困苦之中。他随后意译在偶像崇拜者中谨守言语的恳求。
第3-4节。诗篇141:3-4。耶和华啊,求你……彼得斯先生将这两节意译如下:“我正要逃往偶像崇拜之民中,躲避主人扫罗的逼迫;他们必密切留意我的一切言行,试图引诱我参与偶像敬拜,若我拒绝,便会怀疑我是奸细或仇敌。但求主啊,在我口前设守卫,在我唇门设把守,使我不因鲁莽行事危及自身安全,也不因软弱妥协违背信仰。保守我免于最大的恶——离弃你去随从虚妄陌生的神。使我连思想中也不犯此滔天妄罪。使我厌恶以伪善之态参与外邦可憎之事,即使只是外表;也不让其甘美礼仪或丰盛食物诱使我参与其宗教节期。”我们参考这位博学作者为辩护此意译所作的辛劳而精妙的考证。转向下一诗篇,科克指出其洞穴背景。
第1节。诗篇142:0。大卫表明在患难中他一切安慰都在向神祷告。大卫的训诲诗;他在洞中时的祷告。标题。לדוד משׂכיל maskiil ledavid。——此诗是大卫在亚杜兰洞(撒母耳记上22:0)或隐基底洞(撒母耳记上24:0)的悲惨处境中所作。他以自身榜样教导我们,在极大困难中全然安息于神。此诗分三部分;第一部分描述他在各种困苦与威胁中宗教性的心转向,他必在神面前倾吐恳求(诗篇142:1-2)。第二部分显明其危险之大,以及对那位看见他处境并被他拣选为产业之神的隐秘盼望(诗篇142:3-5)。最后一部分包含他恳切祈求神将他从洞中救出,并使他和朋友们有新理由感恩赞美。
思考
科克最后强调大卫祷告中所显出的美德。
善人的祷告给我们对其品格最公正生动的印象。若他曾披露最隐秘的思想,或内心的真实状态与性情,那是在敬虔独处之时,在造物主面前敞开并倾吐自己。在大卫这简短祷告或独白中,我们看见何等实质美德的集合!他对神的信心与信靠;对君王的忠顺;对偶像崇拜的憎恶;不顾朋友劝说与仇敌挑衅而严格持守正直公义;在危险困苦时刻显出的宽宏大量;伴随出自信仰的盼望,虽为宗教所激发却不减其英勇。最后他肯定定睛于神所带来的安全。
任凭恶人落在自己网罗中,这是他们罪孽的公义报应;惟愿我得以逃脱,不受他们恶谋伤害。注:(1)当我们眼目定睛于神,我们的脚必不滑跌。(2)恶人的毁灭已定,他们伤害他人的计谋只会加速自己的毁灭。
回应
1. 在我当前处境中,最需要主在我口前设守卫的是哪里?2. 我如何欢迎义人的善意责备如医治之油,而非抗拒?3. 在哪个隐藏之处,我正被邀请独自向神呼求,祂是我唯一的避难所与产业?
祷告
恩慈的主啊,正如托马斯·科克曾引导早期循道宗信徒,求现在也借这些圣诗引导我们。教导我们在傍晚时分举起圣洁的手,当一切帮助都失效时,定睛于你。保守我们的唇免于一切网罗,我们的心免于恶人的美食。当我们被压倒时,提醒我们你知道我们的道路,你的慈爱必用诗歌环绕我们。愿义人与我们一同欢喜,当你厚待我们时;愿我们整个人生成为活祭,借着基督我们的祭坛蒙悦纳。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →