Eterniseed › 课程 › 箴言
箴言 3-4 — 与惠登同读
开篇
本着卫理公会的主日敬虔与阿民念派对先在恩典的信心,我们今日转向但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》。惠登对箴言第三至四章的细致阐释,邀请信徒将智慧视为恩赐与操练并重,持守那引导我们道路、保守我们心灵的神。他的话语源自同一卫斯理传统,该传统珍视圣经为恩典的媒介,照亮因全心信靠主而流露的实践圣洁。
阅读
诵读
让我们现在大声诵读箴言第三章与第四章,聆听那父辈的声音,呼召我们将慈爱与诚实系在颈项上,并以一切警醒保守内心。当我们听见反复的召唤,要得智慧并信靠主,愿圣灵激发我们的情感,使这些古老的劝诫成为我们每日行走的活泼指引。
学习
研读
惠登以论及心灵对神的调节开启阐释。
第5节。这里接续更直接关乎人对神本分的诫命,尤其关于心思意念对他的调节。不可倚靠自己的聪明,即不可视其为足以引导你。'在此对至高、公义、慈爱之旨意的信靠,乃一切真正伟大的奥秘。它预示人因信称义的教导。'《讲者注释》。他继而论及信徒对神管教的回应。
第11-12节。不可轻看管教。假若这是主的旨意(这可能发生),任何苦难临到你,不可轻视这管教,仿佛它只是自然的遭遇或意外。也不可厌烦。更好的译法是:也不可感到惊恐(我们'厌烦'一词太弱),当你被他责备时,因为这是他最温柔关切的明证:父亲管教他所喜爱的儿子,是在施恩给他。见希伯来书12:5;希伯来书12:10,此处引文略有变化,依循七十士译本。可比较约伯记5:17;启示录3:19。惠登随后强调,保守内心远超一切警醒的至高必要。
第23节。保守。你的心要谨守,胜过一切谨守。字面意思是:超过一切保守或守护。要比任何事物更保守你的心,因为生命的泉源(流出或涌流)由此而出。正如活水从健康的肉体心脏正常流出,滋养全身各部分,同样,从纯净健康的心(比喻而言)流出良善的情感、旨意、思想、言语与行为;这一切既源于灵魂的内在生命,便愈发保守并增长这生命,并最终确保永生。东方泉源与水井受特别看守。石头滚至井口,使'关闭的泉源,封住的井'成为一切最受守护之物的象征。此处亦然。'心就是这样的泉源;生命的泉源由此流出。我们岂可让这些溪流在源头受污染?'《圣经注释》。比较马太福音15:19。
思考
惠登以智慧为义人持守的生命树作结。
第18节。生命树。帕特里克的释义甚佳:'简言之,智慧引领人进入乐园,取代生命树(创世记2:9;创世记3:22),我们的始祖曾被逐出其外:它不仅赐予当下满足,更赐予永恒满足给一切坚定领受并持守其训词之人;因此,我再次宣告:凡恒久坚定持守智慧的人,远超他人,幸福无以言表。'持守她。译法不够有力。更好的译法是:紧紧抓住她。可比较箴言11:30;箴言13:12;箴言15:4;启示录2:7;启示录22:2。这是旧约中仅有的几处提及生命树属灵意义的经文;除创世记外,确实是仅有的提及。他以义人光明之路与恶人黑暗之路的鲜明对比作结。
第18节。义人的路……发光的光。它愈发光明,直至进入坚定的白昼。'它如同黎明的光,渐增光明,直至正午。'佐克勒。
回应
1. 在当前何种处境中,我最容易倚靠自己的聪明,而非承认主?2. 尊荣主以财物所得的应许,如何激发我实践有系统的仁爱?3. 我曾在何处放松对内心的保守,今日我要采取何种更新的警醒第一步?
祷告
恩慈的父啊,你曾应许引导信靠你之人的道路,求你赐恩典,使我们不倚靠自己的聪明。将慈爱与诚实系在我们颈项上,写在我们心版上。当你管教我们时,保守我们不轻看你的管教,也不厌烦你的责备。尤其帮助我们以一切警醒保守内心,因为生命的泉源由此而出。愿义人的路愈发发光,直至完全之日;愿我们紧紧抓住那生命树的智慧。藉着基督我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →