← 课程

Eterniseed › 课程 › 撒母耳记下

撒慕尔纪下 3-4——附 Haydock 的天主教注释

撒母耳记下 3-4海多克圣经注释20 分钟
开篇
欢迎参加这个每日课程,内容取自 Haydock 的天主教圣经注释。在这些章节中,我们与大卫一同经历撒乌耳家族动荡的末日,野心、背叛以及天主受傅君王的缓慢兴起塑造了每一事件。Haydock 的天主教注释汇集教会圣师及早期解经家的智慧,阐明叙事中的道德与历史层面。当我们聆听时,我们被邀请看见天主上智如何借着人的软弱与暴力运行,预备应许的王国之路。让注释引导我们的心更深信赖天主的正义与仁慈。
阅读
拿起圣经,缓慢而祈祷地阅读撒慕尔纪下第三章与第四章。留意联盟的转变、大卫的哀伤,以及内战结束时突如其来的逆转。让天主的话语在你面前安静下来,然后再转向随后的注释。
学习

研读

Haydock 首先检视针对黎斯巴对阿布纳的指控。 妃嫔。娶国王的遗孀被视为对王位的企图,列王纪上二章二十二节。因此撒罗满对阿多尼雅如此不悦,二十四节。有些人认为依市波舍特仅凭猜测提出指控,但阿布纳并未否认事实。(Calmet)——狗头:毫无价值,如同死狗;(Haydock)或不比牵狗的仆人更好。犹太人视狗为最卑贱的动物之一,九章八节,约伯传三十章一节。——犹大。这词在七十贤士译本中被忽略。有些人会代之以 Liduth,「被抛弃」。 (Calmet)——天主容许错误事业的捍卫者互相争斗,以便正义的事业得以推进。(Worthington) 注释随后详述约阿布背叛杀害阿布纳。 中间。七十贤士译本作「两侧」。——兄弟;(曾在同一处受伤)是对阿布纳放荡的公正惩罚。(Salien)——这被当作谋杀的借口提出,但嫉妒似乎是主要推动力。(Menochius)——约阿布以同样方式对待阿玛撒,二十章十节。野心是他的神。(Calmet)——阿彼瑟准备协助他谋杀阿布纳,三十节。因此联合的最美好前景似乎消失,大卫真诚悲痛,如他以最坚决的方式表明,承认只是缺乏权势阻止他立即惩罚这些残忍而有权势的兄弟,即他自己的侄子,三十九节。(Haydock) Haydock 继续讲述阿布纳死后依市波舍特地位的削弱。 Haydock 天主教圣经注释 依市波舍特在希伯来文中被省略但可理解。在七十贤士译本中被表达。亚历山大抄本通常误作 Memphibosthai;因为他(米斐波舍特)是约纳堂之子,四节。(Haydock)——削弱。迄今阿布纳一直是撒乌耳家族的主要支柱。他的背叛行为对依市波舍特保密,(Calmet)他希望自己先前的声明只是出于突然的激情,不会付诸实行,三章十节。(Haydock)——惊惶,不知事情将如何发展,并害怕撒尔威雅子孙的怨恨,尽管他们确信大卫的善意。(Salien,公元前一〇六七年)
思考

默想

Haydock 反思大卫在阿布纳血案中的无辜。 无辜。我不愿以这样的代价购买王国。(Calmet)——我祈求这罪行不要归于我们这些无辜者。(Haydock)——天主有时因统治者的罪惩罚整个王国。(Menochius)——但并非没有臣民的过错。(Haydock)
回应
大卫在背叛中的克制如何挑战我自己对不义的回应?我可能以何种方式受诱惑用天主未选择的方式推进天主的国度?上主在哪里邀请我信赖祂的时机,而非强行结果?
祷告

祈祷

万军之主,唯独你建立王位并贬抑骄傲者。当我们思索大卫兴起中错综复杂的事件时,净化我们心中每一丝会伤害无辜者的野心。赐给我们受傅君王的耐心,他拒绝抓取你已应许要赐予的。愿无辜者的血向你呼求仁慈,而非复仇,愿我们的生命成为唯有你的圣子能赐予的平安的工具。藉着基督,我们的主。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →