← 课程

Eterniseed › 课程 › 以西结书

以西结书 17-18 — 与西缅同在

以西结书 17-18查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
在中庸之道的庄重节奏中,我们今日转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,那部福音派与天主教相遇的释经温暖宝库。在以西结书17至18章中,西缅追溯了主在以色列山上栽种嫩香柏树的至高主权,以及神圣审判的公平平衡,邀请教会安息在怜悯的枝荫之下,同时在审判者的公义面前战兢。他的话语,从英国国教讲坛的核心发出,仍然召唤我们警醒与盼望。
阅读

诵读

让我们现在聆听主的话语,以西结书第17和18章,先知在此陈明以色列山上所栽香柏树的奥秘,以及主对其公义道路的辩护。让我们以安静的心聆听,好使圣灵预备我们领受西缅从这些神谕中展开的教导。
学习

研读

西缅首先将这预言展开为已在教会卑微却不可战胜的成长中成就。 从这里可以推想,大卫的宝座永不会重建;但上帝应许,用与代表这些事物的相同比喻,他将恢复大卫的国度,部分在所罗巴伯之下,但主要在弥赛亚,主耶稣基督之下;并且它将永远站立,永永远远,成为他能力和真理的荣耀纪念碑,而不是像犹太政体或这世界的国度那样被颠覆。我们提议考虑这个预言,I. 作为已经成就的——教会虽然起源卑微,却变得极其伟大—— [主耶稣基督,它的创立者,当大卫家族沦落到非常卑微和可怜的状态时被带到世上。他恰当地被称为“耶西茎上的一根枝条 [注:以赛亚书 11:1 .]”,那“如嫩芽长起,如干地里的根 [注:以赛亚书 53:2 .]。” 他随后陈明这庄严真理:义人可能转离公义而灭亡。 因此先知受指示就他们对上帝话语的误解与他们理论;并向他们宣告,虽然在这世界儿女必须无可避免地参与父亲的审判,但在来世却非如此:儿子在任何方面都不必担当父亲的罪孽,父亲也不必担当儿子的罪孽;惟有“犯罪的灵魂,它必死亡”。为证实这真理,先知在本章中与他们辩论,其中陈明、辩护并应用了上帝对人类不同品格的全部行事原则。它是,I. 陈明的——若义人转离他的公义,死在罪中,他必灭亡—— [这是一个庄严的真理,人们竭力用各种方法逃避。 接着他宣告那应许:恶人若回转并行公义的事,就必存活。 你确实必须转离你的罪孽,尤其是你那缠累人的罪,为它哀恸,与它争战,使它服在你以下。你也必须遵行上帝在他圣言中所要求你的一切。你必须逃往基督那里,躲避那报仇之上帝的烈怒:你必须全然信靠他有功的死与受难:你必须弃绝一切别的盼望;并寻求“在他里面被寻见,不是有自己因律法而得的义,乃是有因信基督而得的义,就是出于上帝因信而来的义”。你也必须倚靠他的圣灵,尽力遵行上帝的全部旨意,“凡事照基督所行的去行”。若你确实如此行,我们就奉全能上帝的名宣告,“你必永不灭亡,反得永生。”
思考

默想

西缅以邀请我们来安息在那佳美香柏的荫下结束第一篇讲道。 但若我们感到自己需要救主,若我们意识到若不在他里面有份就必永远灭亡,那么让我们留意他那邀请的声音,“凡劳苦担重担的人都到我这里来,我要使你们得安息!” — — —] 2. 将我们所享一切安息的荣耀归给他—— [没有什么比“向自己的网献祭,向自己的罟烧香”更冒犯上帝。这是一种上帝不能容忍的激怒:他不会将他的荣耀归给别人,也不会容许“凡有血气的在上帝面前夸口”。让我们特别记住,借着信心的律法,也就是福音,“夸口已被排除,并且必须永远被排除”。为他所赐的救主,为我们得以信靠他的心志与能力,以及我们从他所得的一切恩典,我们必须说,“主啊,不是归于我,乃是归于你的名得荣耀。” 他以催促这鼓励结束第二篇:悔改的罪孽必不致成为我们的败亡。 论鼓励;“如此罪孽就不致成为你们的败亡”—— [若我们不如此悔改,罪孽必成为我们的败亡:没有什么能拯救我们:上帝自己,若可如此说,也不能拯救我们;因为他不能背离他在末日审判中所为自己规定的法则。无论他多么渴望向我们施怜悯,他也不会这样做,以致损害他自己的完美属性,并摧毁他道德治理的一切既定原则。不:“除非我们悔改,我们都”必然且永远“要灭亡”。但若我们如此悔改,一切就都安好:我们的罪孽,无论曾是何等重大,都必从我们身上除去,如同东离西那样远。
回应
在我自己的生命中,我在哪里感觉到香柏的根正朝向另一只鹰而非单单朝向主扩展?那义人可能跌倒的警告如何激起我警醒却不致绝望?我在何等程度上预备好转离一切过犯,使罪孽不致成为我的败亡?
祷告
主啊,你已将你的教会如佳美香柏栽于以色列的高处,求你赐我们恩典,使我们安息在其荫下,并只在你的能力和真理中夸口。保守我们不致将根向较小的倚靠诡诈地弯曲,也保守我们脱离那称你的审判不公平的骄傲。借着那使枯树复苏茂盛的同一圣灵,使我们的心每日转离一切过犯,好使我们行在你道路的公义中,并在末日被聚集在那独一光明的会众中,在那里你因你的众圣徒得荣耀;借着我们的主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →