Eterniseed › 课程 › 箴言
箴言5-6——海多克的天主教注释
开篇
欢迎来到取自海多克天主教圣经注释的每日课程。当我们开启箴言第5章和第6章时,这部尊贵的汇编汇集教父与学者之声,照亮智慧之路。海多克的著作提醒信众,这些古老的劝诫仍是纯洁、审慎与诚实交往的活指南。在接下来的几分钟里,我们将阅读圣经经文,研读注释中的精选注解,思考教义关联,以反思回应,并以祈祷结束。愿默感这些话语的圣神今日也光照我们的心。
阅读
诵读
拿起你的圣经,缓慢而虔敬地诵读箴言第5章和第6章。聆听父亲般对奸淫的警告,以及对勤劳工作的呼召。留意经文如何将转瞬即逝的享乐与持久的忠信相对照,以及如何以蚂蚁作为审慎远见的典范。让圣言在沉默中安顿,然后再进入注释。
学习
研读
海多克以归于卡尔梅与沃辛顿的摘录开启第5章的注释。
海多克天主教圣经注释思想。或智慧;并以审慎行事。——心智等词在希伯来文与圣热罗尼莫译本中被省略。(卡尔梅)——女人通常被理解为一切贪欲,或犯罪的诱因。我们不可思想此类事。(沃辛顿)注释随后转向希伯来文,以及帕尼尼与卡尔梅对生命之路的观察。
他们。希伯来文:'若你或许思量生命之路。'(帕尼尼)(海多克)——或'她不思量'等。她行走时不加思考,只顺从自己的情欲,箴言第七章10。(卡尔梅)——无人能依赖她的爱。(梅诺基乌斯)海多克随后提供第6章关于保证人与握手习俗的注释。
海多克天主教圣经注释手。协议以握手达成,依撒意亚六十二8。(色诺芬,《远征记》三)——外人。七十士译本:'仇敌。'他很快就会成为这样,或你朋友的债权人很快就会抓住你。通过为他人作保,我们使自己暴露于因其疏忽而被毁。(卡尔梅)——波斯人主要厌恶说谎与债务。(希罗多德一138)——并非所有作保都被谴责,仅谴责那些轻率的。(梅诺基乌斯)——对承诺的勤勉履行受到称赞。(沃辛顿)
思考
海多克借查洛纳的注解思考罪的相对严重性。
过失并非如此重大等。偷窃之罪并不如此重大,以至于可与奸淫相比:尤其当一个人因饥饿(此处所言的情况)而偷窃以满足本性时。此外,偷窃造成的损害远比奸淫造成的伤害更容易弥补。但这并不妨碍偷窃也是死罪,被十诫之一所禁止。(查洛纳)——希伯来文:'他们不会鄙视窃贼,当他偷窃以填满其灵魂,当他饥饿时。'(蒙塔努斯)(海多克)——这通常被认为是他的动机,他只被判赔偿,无进一步羞辱,箴言十九24,出谷纪二十二1。但奸淫者能辩称什么必要?男女双方都必须受死,肋未纪二十10。
回应
对冲动承诺的警告如何挑战我当前的言谈或承诺习惯?在日常生活的哪个领域,我最容易将罪视为轻微之事?蚂蚁所示范的勤勉可能邀请本周做出何种具体改变?
祷告
祈祷
主耶稣基督,永恒的智慧成了肉身,求你藉着圣灵吸引我们脱离一切愚昧的道路,护守我们的心免受转瞬即逝的享乐与轻率言语的网罗。以蚂蚁的审慎和智慧配偶的坚定忠贞塑造我们,使我们勤劳作工,只说真实仁爱的话语。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,保守我们常在你的恩宠中,直到我们面对面瞻仰你。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →