← 课程

Eterniseed › 课程 › 传道书

传道书 1-2 — 附 Haydock 的天主教注释

传道书 1-2海多克圣经注释20 分钟
开篇
欢迎来到这个每日课程,摘自 Haydock 的天主教家庭圣经注释关于传道书第 1-2 章。Haydock 的汇编收集了 Challoner、Calmet、Worthington 等人的见解,以阐明所罗门对虚空和真正智慧的反思。通过这些古老的声音,注释引导信徒的心远离转瞬即逝的事物,转向对上帝持久的服侍。当我们穿越传道者的话语时,愿 Haydock 的天主教视角帮助我们辨别什么真正满足灵魂并导向永恒的果实。
阅读
拿起传道书第 1 章和第 2 章的圣经经文,缓慢阅读,让所罗门的声音在你心中回响。注意反复出现的虚空主题,以及在创造的循环和人类劳作中对持久意义的诚实寻求。让话语安顿下来,不要急于下结论,为接下来的注释预备你心灵的土壤。
学习

研读

Haydock 开篇呈现了书的标题和目的。 这书被称为传道书,或传道者,(希伯来文为 Coheleth)因为在其中所罗门作为卓越的传道者,陈述这世上事物的虚空,以使人们的心思和情感脱离这些空虚的玩物。(Challoner)—— Coheleth 是一个阴性名词,用以表明话语的优雅。很难区分自由思想者的反对意见与作者的真实情感。最普遍的看法是所罗门在悔改后写了这书,但这非常不确定。圣热罗尼莫(在第十二章第十二节)告诉我们,圣经书籍的收集者对是否接纳此书有些顾虑;路德也以极大的不敬谈论它:(Coll. conviv.)但教会始终维护其权威。见第五次大公会议第四次会议。Philast. 132。(Calmet)——它驳斥了世俗之人关于幸福的错误观念;并表明幸福在于服侍上帝并享有祂。(Worthington) 注释随后审视了反复出现的虚空呼声。 虚空。最虚空且可鄙的,(Calmet)并使人们的期望落空。(Menochius)——圣奥古斯丁读作 vanitantium,并推断这月下事物的虚空是人犯罪的结果。但他后来发现自己读错了。(Retractions i. 7.) 在第五节,Haydock 论及心灵的烦恼。 烦恼。希伯来文也可作 '风的食物;'(Symmachus)或 '心灵的选择。'(Septuagint)人们渴望成为有学问的人,却找不到满足。(Haydock)——所有自然事物都不足以带来幸福。(Worthington)O Curas hominum! O quantum est in rebus inane!(Persius.) 转向第二章,注释考虑了喜乐与享乐。 Haydock 天主教圣经注释 喜乐。他以放荡之人的名义说话,(St. Gregory, Dial. iv. 4.)或在他归正之后。(Calmet)——世俗之人可能反对说,既然智慧不能带来满足,最好尝试享乐。但这得不到智慧之人的赞同,因为一切属地的喜乐都是短暂的,只能带来转瞬即逝的安慰。(Worthington)
思考

默想

Haydock 将这些反思与不安的人心联系起来。 劳碌。希伯来文,'这是我一切劳碌所得的分。'我看出我无法由此获得满足。(Calmet)——'你(上帝啊)造我们是为了你自己,我们的心不安,直到在你里面安息。'(St. Augustine, Confessions i. 1.)(Menochius)——奥勒留也如所罗门一样承认,他自己的心永不满足,以及享乐等的虚空。 注释进一步将主题应用于智慧和劳碌的产业。 智慧。智慧之人的著作常被悖谬的异端曲解。(St. Jerome)——懒惰的继承人挥霍了以如此勤劳积累的产业。(Calmet)——财富往往助长继承人的放荡。(Menochius)
回应
在你的日常生活中,你最清楚地感受到 Haydock 所强调的虚空是在哪里?注释对上帝服侍的强调如何可能重塑你的抱负?哪一个习惯上的改变能帮助你寻求持久的果实而非转瞬即逝的满足?
祷告

祈祷

永恒的主啊,唯有祢在日光之下虚空的劳碌中赐予意义,求祢开启我们的心,使我们看见一切消逝之物的虚空,并安息在祢永不落空的服事中。塑造我们珍惜那存留的,单单为祢的荣耀劳碌,并领受每样恩赐如同出于祢的手,好叫我们在祢里面寻得喜乐。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,吸引我们更亲近基督,因为万有在祂里面结合为一。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →