← 课程

Eterniseed › 课程 › 哥林多前书

在圣神之火前的静默

哥林多前书 12A.B.辛普森 — 圣洁运动见证20 分钟
开篇
A.B. Simpson 关于哥林多前书第十二章的著作,为圣神更深生命开启了神圣的窗户。他以温柔的敬畏表明,复活基督的恩赐如何在心灵学会在神圣静默中等待时,成为活生生的现实。在这些篇章中,Simpson 见证了成圣者如何平息一切竞争的声音,使天主微小的声音得以听见。他指引我们仰望那耐心炼净者,祂长久坐在坩埚旁,直到基督的形象发出光辉。在圣洁传统的灵里,我们领受他的见证,作为以全新降服认识救主、成圣者、医治者和再来之主的邀请。让他的话语预备我们今日领受圣神工作的丰满。
阅读

诵读

现在请翻到哥林多前书第十二章,诵读宗徒关于恩赐与一个身体的教导。求圣神使这些话语活泼且切身。缓慢诵读,让神圣经文在心灵的安静中安顿。聆听那曾借着保禄、后来借着 A.B. Simpson 说话的同一主。让每一句话都成为更深奉献并更完全倚靠我们元首基督的邀请。
学习

研读

Simpson 将不安的心灵带入神圣静默。 其中有些是我自己的挂虑,有些是我自己的祈祷。另一些是试探者的暗示和世界喧嚣的声音。从未有过似乎有那么多事要做、要说、要想;我在每个方向都被推拉,并被嘈杂的欢呼和难以言喻的不安所迎接。似乎我必须聆听其中一些,并回应其中一些,但天主说:‘要安静,要知道我是天主。’随后而来的是对明日及其职责和挂虑的思绪冲突,但天主说:‘要安静。’然后又来了我不安的心想要强加给祂的祈祷,但天主说:‘要安静。’当我聆听并慢慢学会顺服、闭耳不听每一个声音后,过了一会儿,我发现当其他声音停止,或我不再听见它们时,在我生命深处有一个微小的声音开始以难以言喻的温柔、能力和安慰说话。 祂开启谦卑的耳朵聆听圣神的异象。 我们并不鼓励对这些话语作如此解释,以致为出神与灵媒的夸张且危险的招魂表现、假冒的启示,以及我们时代其他幻觉与妄想提供自由。但在我们为神圣谨慎和所有属灵表现的清醒规范作出必要预备之后,仍有充分空间让属灵的心思得着振奋、属灵的眼睛得着光照,并让圣神的心意向谦卑、圣洁且聆听的耳朵展开。天主仍然赐下祂的异象,尤其是给年轻人。祂赐给若瑟,赐给弟茂德,赐给保禄。祂在奉献的时刻、在等候天主的时节、在密室的隐退中、在热切的心灵眺望罪恶世界并眺望预言与默示真理的异象时赐下。天主确实使祂对我们生命的旨意、对世界的旨意,以及祂乐意借着圣神向谦卑心灵展开的伟大预言计划,对我们成为真实。 Simpson 与炼净者一同坐在坩埚旁。 4. 祂必坐下。这非常引人注目。祂并不急促祂的工作,即火的工作,圣神更深更强烈的运行。有圣神的洗礼、领受圣神、圣神的洁净工作,是瞬间且完全的。但有一个后续工作,炼净者的跟进、成全、烧入,必须花费时间。天主愿意花时间。让我们也愿意。这个比喻暗示最体贴的关切。祂坐在坩埚旁。祂一刻也不离开祂宝贵的工作。祂不让火太热,或烧得太久。当祂能在熔化的金子中看见自己的面容时,祂知道工作已完成,火就撤去。正确理解圣神在归化灵魂时的即时且瞬间工作,然后借着我们的顺服与信德进入并永远住在那里,作为我们的成圣者与守护者;以及祂更渐进且后续的工作,发展并充满我们的属灵容量,搜寻并扩大我们,引领我们向前、向外、向上,进入基督成熟人性的全部丰满,这是一件大事。
思考

默想

在基督的丰满中,Simpson 揭示圣神耐心的作为。 4. 祂必坐下。这非常引人注目。祂并不急促祂的工作,即火的工作,圣神更深更强烈的运行。有圣神的洗礼、领受圣神、圣神的洁净工作,是瞬间且完全的。但有一个后续工作,炼净者的跟进、成全、烧入,必须花费时间。天主愿意花时间。让我们也愿意。这个比喻暗示最体贴的关切。祂坐在坩埚旁。祂一刻也不离开祂宝贵的工作。祂不让火太热,或烧得太久。当祂能在熔化的金子中看见自己的面容时,祂知道工作已完成,火就撤去。正确理解圣神在归化灵魂时的即时且瞬间工作,然后借着我们的顺服与信德进入并永远住在那里,作为我们的成圣者与守护者;以及祂更渐进且后续的工作,发展并充满我们的属灵容量,搜寻并扩大我们,引领我们向前、向外、向上,进入基督成熟人性的全部丰满,这是一件大事。
回应
在你的生命中,哪些竞争的声音淹没了天主微小的声音?你本周如何可能为圣神继续祂的炼净工作创造空间?基督在哪个领域邀请你信靠祂耐心的时机,而非你自己的匆忙?
祷告

祈祷

主耶稣,我们的救主与成圣者,求祢平息一切将我们从祢临在中拉开的声。教导我们那有福的静默,在其中祢的圣神以温柔与能力说话。长久坐在我们心灵的火旁,直到祢自己的形象完全反映出来。赐给我们神圣的耐心,在祢完成工作时等候。让祢所赐的恩赐在我们在祢内安息时,在一个身体中找到真正的位置。预备我们迎接祢的再来,我们再来的主,并借着每一次试炼保守我们在父的爱中。奉基督的名祈求,阿们。

A.B.辛普森 — 圣洁运动见证 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →