← 课程

Eterniseed › 课程 › 加拉太书

加拉太书 6 — 与伊迪同读

加拉太书 6约翰·伊迪 — 以弗所书、腓立比书、歌罗西书、加拉太书、帖撒罗尼迦书注释20 分钟
开篇
在苏格兰改革宗敬虔的宁静力量中,我们再次转向约翰·伊迪的《加拉太书希腊原文注释》。这位博学的解经家以敬虔的精确性引导我们穿越第六章的结尾劝勉,在那里圣灵的生命在圣徒的团契中结出实际的果子。他对使徒话语的细心关注邀请我们作为那些靠圣灵而非肉体行走的人,领受警戒与安慰。
阅读

诵读

让我们现在以专心的耳朵聆听受默示的经文本身。我们怀着谦卑的期待阅读加拉太书第六章,祈求那默示使徒的同一圣灵开启我们的心,领受其中所含一切劝诫、纠正与恩典的话语。
学习

研读

Eadie 以确立本章的适当分段及其与前文的联系来开启本章。 引言。有些人如迈尔、奥尔豪森、布朗和霍夫曼,从前一节开始本章。但这种分段其实没有根据。不,不仅有劝诫性的陈述一直延续到加拉太书 6:10 ,而且在本节第一节中有人称的变化;虽然 ἀδελφοί 常标志着向新主题的过渡,但从情况的性质来看,这里与前一段紧密相连。关于圣灵作为我们的生命及其果子的如此多陈述,可能暗示了对 πνευματικοί 的呼吁以及该术语的使用。同时,以温柔的心灵恢复跌倒的弟兄的职责,与使徒一直在谴责的虚荣心完全相反。 他接着针对属灵之人及其对跌倒者的特别呼召进行论述。 这呼吁是直接而即时的——῾Υμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον “你们这些属灵的人,要挽回这样的人。” 这动词常意为重新装配或修理受损之物。马太福音 4:21 ;马可福音 1:19 。它被加伦用于骨骼的接合;但贝扎在此应用此类意象根本没有必要:Nitimini eum, quasi luxatum membrum。所以哈蒙德、本格尔、布朗亦然。这伦理意义是一种常见用法。希罗多德,5.106,κεῖνα πάντα καταρτίσω 。ἐς τὠυτό 。屈梭多模将其译为 διορθοῦτε ,狄奥多勒译为 στηρίζετε 。πνευματικοί 并非长老(哈蒙德),也不是那些自以为属灵的人(温迪施曼),而是拥有前一段所强调之 πνεῦμα 的人,那些真正蒙此神圣恩赐的人;正因他们如此蒙恩,他们才当挽回那跌倒的弟兄。 他进而拓宽应用,阐明弟兄之间背负重担的更广泛职责。 第 2 节。加拉太书 6:2 。᾿Αλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε “你们要互相担当重担。” 本节将前节所命之职责范围加以拓宽;或者说,它以不同于第一节的专门形式呈现那职责:挽回跌倒弟兄的心灵当渗透于日常的基督徒关系之中。 βάρη 的定义被不当缩小。它们并非仅如罗马书 15:1 中的软弱,也包括错误、试炼、忧伤、罪过,而无任何明确限定。它们并非仅要被容忍,而是要被担当为“重担”;因为这动词已蕴含此意。马太福音 20:12 ;使徒行传 15:10 。凡对我们弟兄构成重担的,我们都要亲自承担,或为他们或与他们一同背负,本乎“担当我们罪孽、背负我们忧伤”的那一位之心灵。所要担当的重担不可仅限于 ψυχὴ ὑπὸ τῆς τοῦ ἁμαρτήματος συνειδήσεως βεβαρημένη 。摩普绥提亚的狄奥多若。
思考
他强调基督律法的成全作为这种相互关怀的真正目的。 不可能得出确定的结论,无论采用何种读法,意思实际上都不受影响。博格、吕克特、布朗等人错误地将复合词ἀναπληροῦν仅理解为简单词πληροῦν的意思。该介词表达完全充满、填满的概念。歌罗西书1:24;腓立比书2:30;帖撒罗尼迦前书2:16;七十士译本出埃及记23:26;斯特拉博,第六卷,页223;约瑟夫,《犹太古史》5.6,2;蒂特曼,《论同义词》,页228;维纳,《论新约中带介词复合动词的用法》,第三部分,第11节。“基督的律法”不只是爱的律法,或祂的新命令(那只是祂律法中的一条诫命)(狄奥多勒、德韦特、乌斯特里),而是祂完整的法典,这法典确实总结在爱中。 最后他表明这种相互责任与各人个人担子之间的和谐。 它也不仅是责任(格温),而是他自己特有(ἴδιον)的现时罪与软弱,这应当引导他变得仁慈。未来惩罚或责任的概念与思想进程无关。而未来具有其伦理意义——必将承担=必须承担,出于事物的本性。维纳,第40节,6;伯恩哈迪,页377-8;屈纳,446,3。本节表达一个普遍真理,这真理现在或将来作为道德必然之事不断实现自己。比斯平与温迪施曼将未来时理解为先前的ἕξει——他在自我省察结束时会发现自己必须承担自己的担子。这是不必要的。总之,此处与第二节并无矛盾。这两节如同两颗互相环绕的星辰。
回应
1. 在我自己的行走中,我在哪里感觉到圣灵在促使我去挽回而不是去定罪? 2. 每日承担他人重担的操练可能会如何重塑我对基督徒团契的看法? 3. 基督的律法以何种方式显露了我对自给自足的持续偏好?
祷告
恩慈的天父,祢已赐我们祢的圣灵,使我们得以在新生命中行走,求祢赐我们温柔去挽回跌倒者,并谦卑去彼此担当重担。愿基督的律法在我们中间以真诚的爱得以成全,使虚荣心被除去,自欺被清醒的自我省察所取代。主啊,保守我们免得彼此试探,免得以为自己是甚么,其实若离祢的恩典我们便是一无所有。愿我们各人省察自己的行为,唯一的夸口只在于祢,藉着我们主耶稣基督。阿们。

约翰·伊迪 — 以弗所书、腓立比书、歌罗西书、加拉太书、帖撒罗尼迦书注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →