Eterniseed › 课程 › 路德大问答
大教理问答——神圣洗礼——Book of Concord
开篇
开场
今天,我们转向大教理问答对神圣洗礼的论述,这是基督为祂的教会设立的两件圣礼之一。这篇信条文章将路德宗信仰锚定在与水相连的客观圣言和应许之上,表明为何洗礼仍是终身安慰、身份认同和每日更新的源泉,而非仅仅过去的事件或人的仪式。
阅读
阅读大教理问答对神圣洗礼的阐述,它主要基于基督在马太福音 28:19 和马可福音 16:16 的设立,以及圣保罗在提多书 3:5 中的描述。聆听信条如何承认洗礼是上帝自己的救赎工作,使人脱离罪恶、死亡和魔鬼。
学习
研读
信条首先确立洗礼的神圣命令和设立。
在这些话语中,你必须首先注意到,这里有上帝的命令和设立,免得我们怀疑洗礼是神圣的,不是由人设计或发明的。因为正如我可以真实地说,十诫、信经和主祷文不是人从自己头脑中编造出来的,而是由上帝自己启示和赐予的,所以我也可以夸口说,洗礼不是人的琐事,而是由上帝自己设立的,而且,它是最庄严和严格地命令我们必须受洗,否则我们不能得救,免得有人视之为小事,如穿一件新红外套。因为最重要的是我们要尊崇洗礼为优秀、荣耀和崇高的,我们为之争辩和战斗主要是因为现在世界充满宗派,喧嚷说洗礼是外在的事物,外在事物没有益处。但无论它多么是外在的事物,这里有上帝的话语和命令设立、建立并确认洗礼。它接着陈明洗礼所带来之目的与益处。
第二,既然我们现在知道洗礼是什么,以及应当如何看待它,我们也必须学习它为何并为着什么目的而设立;就是说,它带来什么益处、赐予什么并成就什么。这一点我们也不能比基督以上所引的话语更好地辨明:信而受洗的必然得救。因此最简单地陈明如下:洗礼的能力、工作、益处、果效和目的就是拯救。因为没有人受洗是为了成为君王,而是如话语所宣告的,是为了得救。但得救,我们知道,无非是脱离罪恶、死亡和魔鬼,进入基督的国度,并永远与祂同活。接下来它解释信心在领受洗礼恩赐中的角色。
第三,既然我们已得知洗礼的重大益处和能力,让我们进一步看看那领受洗礼所赐与所带来之事物的人是谁。这又在话语中表达得最美丽且清楚:信而受洗的必然得救。就是说,信心 alone 使人配得有益地领受那救赎的、神圣的水。因为,既然这些祝福在此话语中并与水一同呈现并应许,它们就不能以任何其他方式领受,而只能以心相信它们。没有信心,它就毫无益处,尽管它本身是神圣的、充盈的宝藏。因此这单一的话语(信而受洗的)成就如此之多,以致它排除并拒绝我们所能做的一切行为,即我们以为借着它们获得并配得救恩的行为。因为已确定,凡不是信心的都毫无价值,也不领受任何事物。
思考
信条最后宣告洗礼持久的能力与每日的使用。
由此可见洗礼是何等伟大、卓越的事物,它救我们脱离魔鬼的口,使我们成为上帝自己的儿女,压制并除去罪恶,然后每日坚固新人;它有效力且始终存留,直到我们从这愁苦的境况进入永恒的荣耀。
回应
承认洗礼是上帝自己的工作而非人的仪式,如何改变你今日看待自己洗礼的方式?你在日常生活的哪些领域最需要回到洗礼中所赐的应许?你可能在哪里受试探将洗礼视为过去的事件,而非持续恩典的源泉?
祷告
恩慈的上帝,我们感谢祢赐下神圣洗礼清晰的认信,使我们的信仰锚定在祢的圣言和应许之上,而非我们的感觉或行为。保守我们在水与圣言所交付的宝藏中坚定不移,使我们每日治死老亚当,并在基督里复活得新生命。坚固我们的信靠,使洗礼即使在我们信心软弱时仍有效且有力,并赐我们恩典每日活在这救恩记号的遮盖下,直到我们达到永恒荣耀;借着耶稣基督我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →