Eterniseed › 课程 › 诗篇
诗篇 1-2——与西缅同在
开篇
在每日读经的安静操练中,我们再次转向查尔斯·西缅的《讲道时刻》,这部由一生祷告研读塑造而成的圣公会解经宝库。西缅在其书页中以审慎的敬畏引领教会穿越诗篇,让经文本身塑造心灵与头脑。今天,他对开篇诗篇的处理邀请我们思考摆在每个灵魂面前的两条道路,以及所有人都必须最终回答的那一位主。
阅读
诵读
让我们现在聆听主的话语,诵读诗篇第一和第二章。若可能,请缓慢且大声诵读,让义人与恶人的对比,以及对地上君王的警戒,在心中沉默中沉淀,然后再作进一步反思。
学习
研读
西缅以朴实的言辞开启对诗篇第一篇的解说。
用朴实的言辞——我们被告知关于他们的两件事,即他们所喜爱的同伴,以及他们所喜悦的操练。他们在不敬虔之人的群体中毫无喜乐。他们知道'恶友败坏善行',并且避免感染的最稳妥方法是尽可能少与患病者接触。他们看见罪的进程如何致命却又如何常见:偶尔行走在无宗教原则的不敬虔者的谋略中,是站立在罪人道路上的前奏,最终是坐在亵慢者的座位上,藐视并嘲笑一切真敬虔。他随后通过美丽的比喻陈述他们的品格。
在那里,他们看见千千万万极其伟大宝贵的应许,对他们的灵魂如同骨髓与脂油;在那里,他们也看见如何取悦、尊荣并荣耀他们的上帝的道路;借着默想这些诫命与应许,他们发现自己的灵魂仿佛被铸入福音的模子,逐渐被改变成他们上帝的形象。因此,他们喜悦反复思想上帝的话语;是的,'昼夜'他们以此为默想与喜乐:像约伯一样,他们'看重它过于必需的食物'。] 2. 借着美丽的比喻——[由于如此'远离恶事并紧守善事',他们变得像东方国家中栽于水渠旁的树,带着不断的青翠与果实繁茂,而所有位置较不利的树木则因干旱而枯焦凋零。转向不敬虔者,西缅在他们的品格与境况中画出对比。
] 与此形成完全对比的是,第二,不敬虔者的描述——'不敬虔者却不是这样'这句话极其尖锐。不,确实:他们'不是这样',1. 在他们的品格上——[不敬虔者非但不躲避不敬畏上帝之人的同伴,反而偏爱这种同伴;他们宁愿与公然的不信者或臭名昭著的放荡者交往,也不愿与以最崇高敬虔著称的人交往。他们并非都达到同样程度的公开亵渎;但所有人都无一例外地'爱黑暗胜于光明';是的,'他们恨光,不来就光,恐怕他们的行为被责备'。正如他们偏爱不认识上帝之人的社会,他们也偏爱任何其他书卷,无论是科学或娱乐的书卷,胜过圣经。他将同一对比推至他们各自结局的最终结局。
]——[对于前面所描述的那种树,不敬虔者毫无相似之处:他们的根固定在世界里;他们的果子不过是'所多玛的葡萄和蛾摩拉的葡萄串'。但也有适合他们的比喻;'他们如同风吹的糠秕'。确实,他们如同糠秕一样轻浮而无价值。在他们里面找不到敬虔的坚实原则;他们的品格中没有任何上帝所悦纳的事。对肤浅的观察者而言,他们可能看似麦子;但簸箕或筛子很快会显明他们是何等空虚而无实质;或者,如果他们继续在此世与麦子混杂,分离将迅速且必然地在来世发生。
思考
西缅以宣告凡信靠子的人都有福来结束诗篇。
'他们比他更强吗',以致当他们'惹他发忌恨'时还能觉得安逸?不:即使是最漫不经心的人,若稍作反思,也必会意识到'落在永生上帝的手里是可怕的'。因此我们说:'凡信靠他的,都是有福的':他们必蒙他的权能保护;他们必蒙他的恩典保守;他们必蒙他的丰盛丰富;他们必蒙他用一切属灵的福气赐福;并且在末日,他们必与他同坐在宝座上,永远有分于他的荣耀。
回应
我在何种同伴和何种心智习惯中,最容易找到我的喜乐?我在哪里察觉到自己对不敬虔者谋略的 lingering 偏好?更深的信靠子如何能重新安排我的情感与日常选择?
祷告
主啊,你已将你的王设立在你的圣山上,求你赐我们恩典,使我们行在义人的谋略中,并昼夜喜悦你的律法。保守我们远离亵慢者的座位,以及任何冷却我们对你的爱的友谊。将我们栽于你圣灵的河旁,使我们按时结果子,我们的叶子也不枯干。最重要的是,教导我们以真诚的顺服、爱与敬虔亲吻子,免得我们在路上灭亡。愿对你不悦的敬畏永远与圣洁的喜乐相连,愿我们单单信靠基督成为我们的智慧与平安,无论现在或在你显现的日子;借着同一位耶稣基督我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →