← 课程

Eterniseed › 课程 › 马可福音

马可福音 14 —— 与克拉克同读

马可福音 14亚当·克拉克的圣经注释20 分钟
开篇
欢迎来到这个每日课程,摘自亚当·克拉克的《圣经全书注释》。在对马可福音第14章的处理中,克拉克以对每个细节的细心关注,开启了受难叙事的明晰意义,引导读者走向实际的圣洁和对救主恩典的温暖信任。他的注释邀请每位信徒与基督一同走过背叛、痛苦和否认,在其中找到警告和怜悯。
阅读
现在翻到马可福音第14章,慢慢阅读整个叙述。当你准备聆听克拉克对膏抹、晚餐、园中和否认的观察时,让福音书作者的话语在你心中安顿。求圣灵使场景对你自己的信仰之路生动且有探究性。
学习

研读

克拉克首先考察伯大尼所用的雪花石膏瓶和哪哒香膏。 第3节。马可福音14:3。雪花石膏盒——在批评家和学者中,关于福音书作者提到的雪花石膏有各种猜测:一些人认为它意味着玻璃小瓶;其他人认为它表示一个没有把手的小容器,来自否定前缀α和λαβη(把手);还有人想象它仅仅表示香水或精油瓶。有几种被称为雪花石膏的软质钙质石,在不同的化学著作中被列举和描述。哪哒——或称nard。一种印度植物,其根非常小而细。它长出一根长而细的茎,在地面有几个穗或穗状花序,因此得名哪哒:味道苦、辛辣且芳香,气味宜人。卡尔梅特。非常珍贵——或更确切地说,未掺杂:我认为这是πιστικης的正确含义。 然后他考虑基督在指引门徒去找拿水罐的人时的预知。 第13节。马可福音14:13。拿着一罐水——耶稣基督的预知多么准确!即使是最微小的环境也被它包含!诚实的职业,无论多么卑微,都值得上帝的关注;即使是一个拿水罐的人,他的每一步都被标记,是至高者仁慈关注的对象。这个人被雇用来运回家第二天烘烤无酵饼要用的水;因为那天不准携带任何东西:因此他们不得不在前一天晚上取水。 克拉克接下来解释东方从一个盘子吃饭的习俗,以强调背叛者的亲近。 第20节。第20节。与我同在一个盘子里蘸的——在东方,人们从不从一个盘子一起吃饭,除非在同一阶层的两个人或更多人之间存在强烈的依恋;在这种情况下,一个人邀请另一个人来坐在他旁边,从同一个盘子吃。这个习俗似乎存在于犹太人中;神圣的历史学家提到我们主的这个通知,“是十二门徒中的一个,与我同在一个盘子里蘸的”,以更强烈地标记犹大性格的背信弃义。
思考
克拉克强调欢迎犹大提议的喜乐具有地狱般的性质。 第11节。马可福音14:11。他们就欢喜——因有机会谋杀一个无辜之人而产生的喜乐必定完全是地狱般的。 最后,他反思彼得在第三次否认后痛苦哭泣的方式。 第72节。马可福音14:72。他一思想,就哭了。——或,他开始哭泣。韦克菲尔德先生认为这最接近原文,επιβαλων εκλαιε。其他人认为它意味着因羞耻和痛苦而用衣襟包裹头部。还有人认为επιβαλων更指他因有罪良心的恐惧和悔恨而被驱使离开那地方时的暴力或匆忙。我们自己的译文和其他任何译文一样好。
回应
密封的雪花石膏瓶的细节如何说明你生命中真正敬虔的代价?你可能如何防范宗教活动伴随的微妙硬化而缺乏真心爱?圣灵在何处邀请你将自己的失败带到恢复彼得的怜悯面前?
祷告
慈悲的主,我们感谢你赐予亚当·克拉克的细心劳作,使你的话语向普通信徒敞开。求你赐恩典,使我们以温柔的心领受马可福音14章中的每个警告和每个应许。保守我们远离那以他人受害为乐的冷漠喜乐,并在我们以言语或沉默否认你时迅速恢复我们。愿那曾坚固早期门徒的同一圣灵充满我们,使我们有实际的圣洁和对救主坚定的爱,借着耶稣基督我们的主。阿们。

亚当·克拉克的圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →