← 课程

Eterniseed › 课程 › 以赛亚书

以赛亚书 25-26 —— 附黑道克天主教注释

以赛亚书 25-26海多克圣经注释20 分钟
开篇
欢迎来到这一日课,取自黑道克天主教家庭圣经注释,论及以赛亚书第二十五章和第二十六章。这些先知篇章揭示天主战胜死亡,并将万民召集到教会的喜乐中。黑道克的汇编汇集了早期天主教释经者的洞见,为寻求更深信仰的家庭和个人阐明圣经文本。当我们经历这六个节拍时,让古老的话语及其传统诠释塑造你今日的祈祷与理解。
阅读

诵读

拿起你的圣经,缓慢而虔敬地诵读以赛亚书第二十五章和第二十六章。聆听山上盛宴的应许、死亡被吞灭,以及蒙救赎者的歌咏。让坚固城邑、敞开的城门,以及上主作为永恒磐石的意象沉入你心。在经文之间暂停,品味天主子民历代所获的希望。
学习

研读

黑道克首先论及第二十五章的锡安山。 锡安山是教会的预像,也是天堂的预像。犹太人将享宴:是的,万民中有些人将分享圣体圣事,并获得天堂。这些表述过于宏伟,不适合可朽坏的宴席。(卡尔梅)——酒。按字面,“葡萄收获”,(黑道克)在此场合有盛大欢庆。(赫西奥德,《赫拉克勒斯》,297)——新教译本,“陈酒”。(黑道克)——在东方,酒非常浓稠,圣咏七十五篇9节。(卡尔梅)——犹太人被弃绝后,外邦人归化。(沃辛顿) 注释接下来论述死亡的征服。 永远。希伯来文,“他必在胜利中吞灭死亡”,格林多前书十五章54节。基督藉死亡战胜死亡,若我们不自愿再次臣服于它,便将我们从其权势下救出。这曾由俘虏的释放隐约预示。 黑道克随后转向第二十六章所唱的歌咏。 黑道克天主教圣经注释日。在恩宠法律下,基督徒吟唱此等歌咏。(沃辛顿)——锡安。此词在希伯来文等版本中虽无,却被理解。(卡尔梅)——其他民族有各自的城邑。所有基督徒都承认这一城。(沃辛顿)——俘虏继续感恩。然而圣神主要论及教会及普遍复活。(卡尔梅)——壁垒。信德与善行。(沃辛顿)
思考

默想

黑道克反思对摩阿布的审判。 山:教会。(卡尔梅)——摩阿布。即被弃者,他们永恒的惩罚——他们无法逃脱——以这些形象描述。(查隆纳)——玛加伯大概对摩阿布施行此报复,玛加伯上五章6节。 注释最后提及风的失望期望。 风。我们对他人援助的期望已落空。(卡尔梅)——七十士译本,“你所施行的救恩之神。我们不至跌倒,但地上的居民将跌倒。”(黑道克)——他们的抄本必与我们的不同。——跌倒。客纳罕人被留下作为我们的考验与惩罚。(卡尔梅)
回应
天上盛宴的应许如何邀请你更信赖教会的圣事?基督已如何在你自己的信仰故事中战胜死亡?上主此刻可能呼召你在何处依靠祂,而非依靠人的联盟或转瞬即逝的希望?
祷告

祈祷

主耶稣,战胜死亡的征服者,你在圣山上预备丰盛的宴席,求你引领我们进入你救恩的喜乐,坚固我们对义人复活的盼望。愿蒙救赎者的颂歌从我们心中升起,因我们单单信靠你——我们永恒的磐石和可靠的避难所。借着教会之母玛利亚的转求,保守我们忠信,直到进入你平安的坚固城。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →