← 课程

Eterniseed › 课程 › 诗篇

从埃及带出的葡萄树:诗篇79和80

诗篇 79-80尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释20 分钟
开篇
诗篇79和80是从荒废圣所发出的单一呼求,教会历来从中听见殉道者的声音和对主的渴望。第七十九篇哀悼被玷污的圣殿和被杀害的圣徒——“祢仆人的尸体被交给空中的飞鸟……他们的血如水倾流”——教父们由尼尔汇集,将其解读为大迫害时期,“殉道者的血是教会的种子”。第八十篇以一篇已成为将临期祈祷的祷文回应哀叹:“以色列的牧者啊,求祢垂听……坐在基路伯上的,求祢显出……上帝啊,求祢使我们回转,我们便得完全。”其伟大意象是葡萄树:“祢从埃及带出一棵葡萄树……栽种它”——东西方教父一致将这葡萄树解读为基督自己,真葡萄树,以及祂的教会遍布全地,被围护、修剪、因罪而被拆毁,渴望农夫回来“眷顾这葡萄树”。
阅读

诵读

诵读这两篇诗篇,作为哀叹被盼望回应。诗篇79在荒凉中开启:“上帝啊,外邦人进入祢的产业,污秽祢的圣殿……无人埋葬他们。”随后是忏悔者的恳求——“求祢不要记念我们先前的罪孽,求祢快快怜悯我们”——以及为上帝名荣耀的呼求:“上帝啊,祢是我们救恩的上帝,求祢因祢名的荣耀帮助我们;求祢搭救我们,赦免我们的罪。”它以囚犯的叹息和羊群的认信结束:“如此,我们祢的子民,祢草场的羊,必世世代代称谢祢。”诗篇80将哀叹转向那将要来临者:“以色列的牧者啊,求祢垂听……求祢奋发祢的大能,来帮助我们。”三次叠句恳求:“上帝啊,求祢使我们回转;求祢使祢的脸发光,我们便得完全。”其核心是葡萄树:“祢从埃及带出一棵葡萄树……山岭被它的阴影遮蔽……祢为何拆毁它的篱笆?”——以及结束的祈祷:“愿祢的手按在祢右边的人身上……如此我们便不背离祢。”
学习

研读

诗篇79哀叹被杀害的圣徒,尼尔的汇编充满圣巴西略大证人的见证,他曾见过戴克里先迫害的痕迹。巴西略自己对那些日子的描述正是诗篇的声音:祭坛被推倒,敬拜被 消音——祈祷的房屋被亵渎的手荒废——信徒自己被撕裂:忠信和有德之人的身体被行刑者之手撕裂。然而诗篇的恳求——“祢的忌邪岂要如火焚烧,直到永远吗?”——不可误听为控告上帝有激情。真福奥古斯丁小心守护此节,教导圣经所称的愤怒和忌邪并非上帝的情绪动荡,而是对罪孽的恒常报应和对圣洁的严格要求:上帝的愤怒和忌邪并非上帝的情感。让殉道者倒下的上帝并非被愤怒战胜的上帝,而是其爱对我们的贞洁和救恩怀有忌邪的上帝——祂所寻求的拯救“为祢名的荣耀”,绝非因我们的功德,而是因祂自己。
思考

默想

诗篇80向“那坐在基路伯上的”祈祷,东方历来在此宝座中听见福音的奥秘。圣依勒内,这位伟大的二世纪证人,将基路伯的四个活物解读为四福音,由坐在其上的圣言所赐——同一基督以四种面向被宣扬:已将福音赐给我们,四方面却由同一圣神结合。坐在基路伯上的牧者,正是那被恳求“显出自己”的那一位,通过祂的降生成人。当诗篇为葡萄树祈祷“祢在它面前开出一条道路”时,真福奥古斯丁以主自己的话回应——在祂子民眼前预备的道路就是基督自己,祂说:“我就是道路、真理、生命”:在它眼前所开的道路是什么。因此葡萄树、牧者和道路是一体的。从埃及带出、栽种、遍布山岭、因罪被拆毁的教会,只剩一个祈祷,三次重复:愿农夫回转,从天垂顾,“眷顾这葡萄树”——我们因祂得坚固,“便不背离祢”。
回应
让这些诗篇在受伤的世界中塑造你的祈祷。当你看见圣所荒废,信徒四散,祈祷的房屋被亵渎——正如巴西略在他时代所见,教会历代所见——不要绝望,而是祈祷诗篇79:“上帝啊,祢是我们救恩的上帝,求祢因祢名的荣耀帮助我们。”注意恳求的根据:不是你的配得,而是祂的名;你所求的拯救是“为祢名的缘故”,唯独在此你可安息全部盼望。当你自己的灵魂被拆毁——篱笆被撕裂,葡萄被摘取,野猪进入你心 葡萄园——祈祷诗篇80,如有必要三次祈祷:“上帝啊,求祢使我们回转;求祢使祢的脸发光,我们便得完全。”记住你不能使自己回转;是祂转向你使你回转。因此紧靠真葡萄树,住在坐在基路伯上的牧者里,行走在基督就是的道路中。然后,与诗篇作者一同作出唯一重要的应许:“如此我们便不背离祢。”
祷告

祈祷

以色列的牧者啊,祢引导约瑟如羊群,坐在基路伯上,赐给我们祢的福音,四方面却由同一圣神结合:从天垂顾,观看,眷顾这葡萄树,就是祢右手所栽种的。当祢的产业荒废,祢的圣所被玷污,祢仆人的身体被交给掠夺者时,求祢不要记念我们先前的罪孽,求祢快快怜悯我们;上帝啊,祢是我们救恩的上帝,求祢因祢名的荣耀帮助我们,因祢名的缘故搭救我们。在那并非激情而是公义的愤怒中,在那祢爱要求我们圣洁的忌邪中,求祢不要远离我们;求祢使我们回转,向我们显明祢脸的光,使我们得完全。奋发祢的大能,来临;使我们成为真葡萄树的枝子,住在祢里面,就是道路、真理、生命,藉着祢的圣神得坚固,使我们永不背离祢,而是活着,呼求祢的名。因为祢是葡萄树,我们是枝子,愿荣耀归于祢,与栽种祢的父和祢至圣、至善、赐生命的圣神,同现在、永远,直到世世代代。阿们。

尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →