Eterniseed › 课程 › 马可福音
马可福音 14 — 与本森同读
开篇
在卫斯理派虔诚的温暖精神中,我们向主受难的神圣叙事敞开心扉。今天,我们从约瑟夫·本森的《旧约与新约注释》关于马可福音第14章的内容中汲取灵感,让其牧养的洞见引导我们的默想。本森细致的阐释邀请我们与耶稣一同走过背叛、祷告和审判,在循道宗传统的心灵虔诚和圣经勤勉中激起信仰与神圣的决心。
阅读
让我们现在以虔敬专注的精神阅读马可福音第14章。当圣经的话语展开十字架前的最后时刻,愿圣灵预备我们的灵魂领受本森所阐明的真理,使我们能在为我们舍己的救主之爱中成长。
学习
研读
本森首先概述本章所记载事件的顺序。
引言。世界创造后4037年,公元33年。本章与马太福音26章相符,包含:(1)祭司长和文士针对基督的阴谋,马可福音14:1,马可福音14:2。(2)在伯大尼的晚餐上,两天前为祂的头抹油,马可福音14:3-9。(3)犹大与祭司长立约出卖祂,马可福音14:10,马可福音14:11。(4)基督与门徒吃逾越节晚餐,马可福音14:12-21。(5)祂设立主餐,并在晚餐中与门徒谈话,马可福音14:22-25。(6)祂警告他们即将到来的危险和跌倒,马可福音14:26-31。(7)祂在园中的痛苦与祷告,而门徒睡着了,马可福音14:32-42。(8)犹大出卖祂,祭司长及其党羽逮捕祂,马可福音14:43-52。(9)祂在祭司长面前受审,在其庭上被定罪并遭受无礼虐待,马可福音14:53-65。(10)彼得三次不认主,随后痛悔,马可福音14:66-72。随后他论及伯大尼的抹油及其引发的反应。
有些人因这妇人所做的感到愤慨,是被犹大煽动;他们说,大概是对妇人说,为什么这样浪费香膏?用这贵重昂贵的香膏?他们私下议论她,彼此私语反对这妇人所做的。但耶稣知道他们所说或所想的一切,就说,你们为什么无故难为她?她在我身上作了一件美事,给了我坚定信心和对我炽热之爱的极大证明;因此,她不但不该受你们的责备,反而值得你们的称赞。她尽其所能来表明对我的爱慕。她预先来为我的身体抹油,以备安葬。马太福音用“ προς το ενταφιασαι με ”,意为“为我的身体预备安葬”。耶稣为这妇人辩护,说明祂为何允许如此昂贵的敬意献给祂。本森接着阐释客西马尼园痛苦的记载。
第32-38节。马可福音14:32-38。他们来到客西马尼;关于这些经文的解释,见马太福音26:36-39的注释。他们开始极其惊恐。希腊文“ εκθαμβεισθαι ”,意为陷入惊恐。这词暗示恐怖与惊愕最令人震惊的混合;下一个词“ αδημονειν ”,我们译为“极其沉重”,意为完全沮丧,几乎被重担压垮;再下一个词“ περιλυπος ”,我们译为“极其忧伤”,意指祂四面被忧伤包围,以猛烈的方式侵袭祂,以致从人的角度说,无路可逃。杜德瑞奇博士如此意译这段:“祂开始在心灵中感到极大的惊恐与痛苦,因为上帝直接的手当时在祂灵魂上印下了痛苦而可怕的感觉。
思考
本森以强调警醒祷告的必要性结束本段。
祂从俯伏的地上起来,回到那三个门徒那里,发现他们睡着了,尽管祂处于深深的困苦中,并郑重嘱咐他们要警醒;祂对彼得说,那热心而自信的彼得!西门,你睡觉吗?你在这样的时刻睡觉吗?在你刚刚宣告要与我同死之后?你这么快就忘记了要站在我身边的承诺,以至于连警醒一小时都做不到吗?你连与我一同稍稍警醒都不能,又怎能与我同死呢?你们要警醒祷告,你们这些也曾准备与彼得一同立约的人,免得你们陷入试探,免得你们在如今临近的严峻考验中跌倒,而我已多次警告你们。读者请注意,若我们希望在试炼时刻站立得稳,警醒与祷告是绝对必要的途径。
回应
这昂贵奉献的榜样如何激起你对基督的爱?在当前的试炼中,你如何被邀请警醒祷告?救主顺服父旨的榜样如何重塑你每日的降服?
祷告
恩慈的主啊,当我们通过本森忠实的注释默想本章的神圣事件时,求祢赐我们恩典,使我们能以坚定的心跟随救主。帮助我们将最好的爱献给祂,警醒祷告免得陷入试探,并安息在祂对祢圣旨的完全顺服中。愿祂痛苦的纪念加深我们的悔改,点燃炽热的爱,使我们单单为祢的荣耀而活。借着耶稣基督我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →