← 课程

Eterniseed › 课程 › 雅各书

雅各书 1 —— 与布朗同读

雅各书 1詹姆森、福塞特和布朗全本圣经注释20 分钟
开篇
欢迎来到本日课程,内容取自罗伯特·雅米森、A.R.福塞特和大卫·布朗合著的《全本圣经注释》。他们对雅各书第一章逐节的讲解,揭示了在试炼中持守信心的实践呼召、对属天智慧的追求,以及成为道之实行者的必要。他们以虔敬清晰的方式追溯上帝如何借着考验来成全忍耐,以及所栽种的道如何带来自由与生命。他们的话语邀请每位信徒将试炼视为喜乐,并领受那应许给爱主之人的冠冕。
阅读

诵读

请打开圣经,翻到雅各书第一章,大声诵读整章。留意从问候与试炼中的喜乐,到以怜悯与圣洁表达纯正宗教的呼召。让诵读的平稳节奏预备你的心,领受注释对恒久信心及其顺服果实的细致阐释。
学习

研读

雅米森、福塞特与布朗以试炼如何成为喜乐的缘由开启本章。 第2节。2.我的弟兄们——雅各书中常出现的用语,表明民族与信仰的共同体。万般的喜乐——至高喜乐的缘由【格罗修斯】。唯有喜乐【皮斯卡托】。将一切“百般试炼”都视为喜乐的事【本格耳】。落在——出乎意外,以致被其包围(希腊原文之意)。试炼——并非仅指引诱人犯罪的狭义,而是任何考验并洁净基督徒品格的试炼或患难。参“试探”,即考验,:-。雅各写信的对象中,有些人“患病”或“受苦”(:-)。上帝儿女所遭遇的每一种试炼,都是救恩元帅为他们益处所设的奇妙策略。 他们继而敦促信徒求上帝赐予忍耐所需的智慧。 第5节。5.英文译本省略了希腊文中的“但”字,而此字至关重要。“但(既然这完全无缺并非易事)若有人”等。缺乏——希腊原文重复使用,承接:-“毫无缺乏”,可译作“你们中间若有谁缺乏智慧”,即能“在百般试炼中都算为喜乐”,并“让忍耐成全”的智慧。此“智慧”的具体功效见于:-。治理贫富中忍耐的最高智慧,描述于雅各书1:9-10。求——(:-)。慷慨——英文译本如此翻译希腊文。罗马书12:8译作“单纯”。上帝赐予时不附加任何削减恩赐恩慈之物【阿尔福德】。上帝要求祂儿女同样“单纯”(“眼睛……单一”,马太福音6:22,直译“单纯”)。 他们随后陈明那应许给恒久忍耐试炼之人的福分。 第12节。12.有福——参登山宝训中的八福(马太福音5:4;5:10;5:11)。忍受试探——并非“落在百般试炼中”(:-)本身是“喜乐”的缘由,而是“到底”忍受试探。参:-。经过试验——直译“当他已被试验”或“已被称许”,当他通过“试验”(:-)后,他的“信心”终获胜利。冠冕——并非指竞技获胜者所得的冠冕或花环;此喻虽对保罗写给外邦人自然,对雅各写给犹太基督徒则不甚恰当,因犹太基督徒厌弃外邦习俗。生命的——“生命”构成冠冕,直指生命,唯一真实的生命,至高且永恒的生命。冠冕暗示国度(诗篇21:3)。主——最佳抄本与译本中无此词。信徒的心会自行补足,无需提及此名。那“信实应许的”(:-)。爱祂的人——提摩太后书4:8“公义的冠冕赐给爱慕祂显现的人”。爱产生忍耐的恒久:无人比为祂受苦者更能证明其爱。
思考
最后,他们指引读者那必须察看并顺服的自由全备之律。 第25节。25.察看——直译“俯身仔细察看”。窥探:比“观看”或“思想”更强(:-)。若能结出果实,便是蒙福的好奇【本格耳】。自由全备之律——福音的生命准则,完全且使人完全(登山宝训所示,马太福音5:48),并使我们真正行在自由中(:-,英国国教会祈祷书译本)。基督徒当追求高于律法下一般理解的圣洁标准。爱的原则取代律法的字句,使人借着圣灵脱离罪的轭,并凭自发的本能顺服(雅各书2:8;2:10;2:12;约翰福音8:31-36;15:14-15;参哥林多前书7:22;加拉太书5:1;5:13;彼得前书2:16)。律法因此未被废掉,反而得以成全。常在此——与“走开”(:-)相对,既继续察看上帝话语的镜子,也遵行其诫命。行道的——更确切地说,“行道的人”【阿尔福德】,实际的实行者。在所行的事上——更确切地说,“在所行之中”;在行道本身就有福(诗篇19:11)。
回应
1. 在你当前的处境中,上帝在何处邀请你将试炼视为喜乐,而非仅是苦难? 2. 你如何能更恒常地以专一的信心求智慧,而非摇摆不定? 3. 本周你将以何种实际方式,从听道转向行道,使忍耐得以成全其工?
祷告
慈爱的天父,我们喜乐,因为祢呼召我们将各样的试炼都看为喜乐,深信信心的考验能生出坚忍。求祢在我们以坚定信心祈求时,赐给我们从上头来的智慧,保守我们免于心怀二意,并吸引我们定睛于那使人得自由的完全律法。靠着祢圣灵的能力,使我们成为行道的人,好叫那栽种的道能拯救我们的灵魂,并结出果子归于祢的荣耀。阿们。

詹姆森、福塞特和布朗全本圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →