Eterniseed › 课程 › 耶利米书
公义的枝子与确定的盟约:耶和华我们的公义
开篇
在围城的黑暗中,兴起了耶利米最光明的应许之一:‘我必使公义的枝子给大卫长起来……她必称为耶和华我们的公义。’蒙福的居鲁士的狄奥多勒——基督东方一位审慎的教父,属安提阿学派,虽注重字面历史,却始终将经文指向基督——将这枝子解读为并非单纯回归余民的一位治理者,而是弥赛亚本身,按肉身出于大卫,不在属世的宝座上作王,而是与父同坐。他在‘大卫必永不断人坐在宝座上’和‘祭司利未人必永不断人在我面前’的应许中,听见了基督永不衰落的国度和永恒的祭司职分——这祭司职分按照麦基洗德的等次,在各地各海向天主献上理性的祭。第三十四章则在这宝石旁置一黑暗的衬托:百姓在天主的殿中郑重立约,要释放他们的希伯来仆人,却立刻违约,将获释者重新拖回奴役。天主曾应许恩宠的永约,却显明藐视盟约的下场:他们不肯给弟兄的释放,天主却向他们宣告释放——释放给刀剑。慈悲永不失效,同时警告人不可践踏它。
阅读
诵读
诵读耶利米书第三十三章——上主对被囚在护卫院中的先知所说的话:‘求告我,我就应允你,并将你所不知道、又大又难的事指示你’;应许带来健康与医治,医治这城,洁净并赦免她的罪孽,使她成为万国面前欢乐的名声与赞美;‘在那些日子、那时,我必使公义的枝子给大卫长起来;他必在这地施行公平和公义……她必称为耶和华我们的公义’;起誓大卫必永不断人坐在以色列家的宝座上,祭司利未人也必永不断人在上主面前献上常献的祭;与白昼黑夜所立的约不可废弃,大卫的苗裔和利未人必如天上的万象和海边的沙粒增多;回应那些说上主已弃绝祂所拣选的两个家族的人。继续诵读耶利米书第三十四章——当拿步高围困耶路撒冷及其诸城时,对漆德克雅所说的话:城必被焚烧,然而‘你必不死于刀下,却要平安而死’;百姓在天主名下之殿中所立的约,要按律法在第七年向希伯来仆人宣告自由;他们却反悔,将获释者重新置于奴役之下;以及判决——‘我向你们宣告自由……给刀剑、瘟疫和饥荒’,那些从牛犊两半中间经过的人被交在仇敌手中。
学习
研读
狄奥多勒绝不容许将公义的枝子降格为所罗巴伯。这形象在回归的王子身上确有部分应验,但预言所指向的那一位更大,而主自己揭示了预言的确切真理:
我们先前已说过,这些事在所罗巴伯身上达到了预表性的应验,但主自己教导我们这预言的确切真理。大卫必不断人坐在宝座上的誓言,狄奥多勒毫不犹豫地指向基督——一位宝座不在下界的君王:
因为按肉身出于大卫的基督,并不拥有下界的宝座,而是与父同坐,统管万有。同样,对祭司和利未人的应许并非旧圣殿礼仪的单纯延续,而是新约所赐的永恒祭司职分:
当按照天主的应许,新约赐下时,也赐下了按照麦基洗德等次的祭司职分;那些配得此职分的人,不断向天主献上理性的祭。利未人如天象增多,狄奥多勒视之为在他眼前应验,即教会的普世事工:
因为各地各海都充满了大司祭和执事,履行利未的职事。大卫的应许与祭司的应许相连,狄奥多勒指出,因为历史上这两支派本身已相连:
王族与司祭支派已混杂,司祭们统治直到外邦人黑落德为止——直到真君王兼真司祭来临,两应许在祂内相遇。
思考
默想
第三十四章将人所立又违背的盟约置于这恩宠永约的对立面。百姓曾在天主的殿中起誓,要按律法释放他们的希伯来仆人——随后却后悔顺从,将获释者重新拖回奴役。狄奥多勒揭示天主如何回应此等背信:不仅以新的启示回应,而是回顾祂慈悲的全部历史,使忘恩负义显明其真面目——
万有的天主发怒时,提醒他们埃及的奴役、随后的拯救,以及此后所赐的法律。天主自己曾领他们出奴役,当祂命令他们释放自己的奴仆时,祂有完全的权利被服从;拒绝祂就是藐视那拯救者。因此惩罚以可怕的公义与罪行相配:他们不肯给弟兄的自由,却被宣告给他们——自由给刀剑、死亡、饥荒,以及分散到地上万国。狄奥多勒将此章解读为单一的盟约教训:上主对大卫和利未人的话语永不失效,即使城被焚烧;但在祂面前、在祂殿中所立、随后被践踏的盟约,却成为控诉的见证。恩宠的确定盟约与人所违背的盟约并列,使我们得以认识在天主面前所发誓言的分量。
回应
先聆听应许,让它成为你的锚:公义的枝子已经来临。‘耶和华我们的公义’并非理想,而是一位位格——基督,按肉身出于大卫,不在下界的宝座上作王,而是与父同坐,祂的国度和祭司职分永不衰落。无论你周围何城倾倒,那宝座屹立;无论何祭坛被推倒,理性的祭仍在各地各海献上。将你的公义安息在那里,它永不失效,而非安息在你自己遵守任何法律上。然而要衡量违背盟约的警告。你也在天主的殿中许下诺言——在洗礼、在圣杯、在你的祈祷中——要释放祂吩咐你释放的事物:旧日的怨恨、隐藏的罪过、你使之负债的弟兄。你是否像犹大一样,顺从一时,随后又将获释之物拖回奴役?记住那命令你者:那位亲自将你从埃及救出的天主,有权被服从。记住祂回应的公义——你不肯施与他人的慈悲,也必从你收回。遵守你在祂面前所发的誓约;赐予你所亏欠的自由;并安息在那名为你公义者内。
祷告
祈祷
上主,我们的公义,祢在审判之中使公义的枝子给大卫长起,并在祢的基督内赐给我们一位与父同坐的君王,以及按照麦基洗德等次的司祭:愿我将全部公义安息在祂内,而非安息在我自己遵守任何法律上。使我列于那些以纯洁的心向祢献上理性之祭的人中,在祢教会永不衰落的祭司职分内。正如祢曾领祢的百姓出奴役,求祢救我脱离我的奴役;教导我遵守我在祢殿中所发的盟约,并将祢赐给我的自由慷慨施予我的弟兄。使我不要像古人一样,顺从一时,随后又将祢吩咐我释放的事物拖回奴役,免得我所扣留的慈悲也被扣留于我。求祢以永约将我与祢相连;藉同一基督,我们的天主,与祂及圣神,同享光荣,于今及永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →