Eterniseed › 课程 › 申命记
割损心:不是靠你的义,而是靠祂的怜悯
开篇
当以色列预备面对迦南那些伟大高大的民族,面对他们曾在其面前自感如蚱蜢的亚衲子孙时,摩西除去一切自恃的理由。蒙福的塞浦路斯的狄奥多勒跟随先知的双重目的。首先他平息他们对肉身力量的骄傲,然后禁止他们甚至夸耀灵魂的成就:不要心里说,'因我的义耶和华才领我进来得这地',因为那些民族被赶出是因他们的不敬虔,而非因你们的义。狄奥多勒在此听见教训与警告——谦卑的教训,将一切归于上帝的帮助,以及警告:若以色列行同样的事,必遭受那些民族同样的命运。为使之深入,摩西忆起他们在旷野的悖逆行为:金牛犊、摔碎上帝所赐的石版,以及他自己如何以恳切的祈求平息那对百姓和亚伦大怒、几乎要灭绝他们的上帝。随后是伟大的召唤:'以色列啊,现在耶和华你的上帝向你所要的是什么呢?只要你敬畏耶和华你的上帝,遵行祂的道,全心全意事奉祂。'免得他们以为上帝需要他们的祭物,摩西提醒他们,天和天上的天都属于耶和华,祂却爱他们的列祖。狄奥多勒将这一切的核心置于那越过肉身直达灵魂的命令:'要割损你们心里的硬皮,不可再硬着颈项'——因为心的割损比肉身的割损更尊贵。
阅读
诵读
诵读申命记9–10——摩西警告以色列人,他们将去赶出'比你更大更强的民族,高大的城邑直达天上,人民又大又高,是亚衲人的后裔'。然而他禁止一切自夸:'你心里不可说……因我的义耶和华才领我进来得这地……不是因你的义或你心里的正直……乃因这些民族的恶,耶和华你的上帝才将他们从你面前赶出。'他忆起他们的悖逆:'要记念,勿忘,你在旷野怎样惹耶和华你的上帝发怒',以及何烈山的牛犊、摔碎石版,以及他自己的代求:'我在耶和华面前俯伏四十昼夜……那时耶和华也应允了我。'随后是召唤:'以色列啊,现在耶和华你的上帝向你所要的是什么呢?只要你敬畏耶和华你的上帝,遵行祂的道,爱祂,全心全意事奉耶和华你的上帝。'以及心的命令:'所以要割损你们心里的包皮,不可再硬着颈项。因为耶和华你们的上帝是万神之神,万主之主。'
学习
研读
狄奥多勒将摩西在此的整个策略解读为拆毁骄傲——先是肉身的,然后是灵魂的。他在禁止自夸的警告中显明双重目的:
既教导他们谦卑,将一切归于上帝的帮助,又预言他们若行同样的事,必遭受那些民族同样的遭遇。在陈述他们的失败之后跟随的伟大召唤,狄奥多勒完整引用,作为上帝所求的总和:
以色列啊,现在耶和华你的上帝向你所要的是什么呢?只要你敬畏耶和华你的上帝,遵行祂的道,全心事奉耶和华你的上帝。免得百姓以为他们的服事弥补了上帝的某种缺乏,狄奥多勒解读那提醒:诸天皆属祂,而祂拣选他们出于恩典而非需要:
借这些话语,我们得知儿女因祖先的虔敬而享有美善。
思考
默想
狄奥多勒对'要割损你们心里的硬皮'的解读直接通向福音。他指出一个显著事实:这些以色列人当时在肉身上尚未受割损——因为约书亚只在他们渡过约旦河在吉甲之后才为他们行割损——然而上帝即使在他们肉身未受割损时,仍要求更深的事:
祂并未命令割损包皮,而是命令割损心的硬皮和硬颈。由此狄奥多勒得出恒久的原则,耶利米也将强调:
因此心的割损更尊贵。他在先知那里听见同样的指控:列邦在肉身上未受割损,'但以色列家在心里未受割损'。这正是使徒保罗所宣扬的真理:'因为外面作犹太人的,不是真犹太人……惟有里面作的,才是真犹太人;真割损也是心里的'(罗马书2:28–29)。教会承认这心的割损在基督里赐下——'你们在他里面也受了不是人手所行的割损,乃是基督使你们脱去肉体情欲的割损'(歌罗西书2:11),成就在圣洗礼中,在那里肉体的身体被除去,心得以更新。因此狄奥多勒发现比割损肉身更尊贵的命令,正是新约带入完全的事:心不再刚硬,颈项不再顽梗,借恩典变得柔软。这一切都建立在摩西奠定、狄奥多勒强调的基础上——不是靠你们的义,而是靠祂的怜悯。以色列并未赚得那地;我们并未赚得那国度。谦卑的心,被上帝割损,领受产业作为恩赐。
回应
将摩西所强调、狄奥多勒所 牢记 的两件事铭记于心:不要自夸,也不要刚硬。首先,不要心里说,'因我的义上帝才领我到这里'。无论你所进入的何等美善——你所持守的信仰、你所站立的教会、你所享有的怜悯——你都未曾赚得。那些民族因不敬虔被赶出;你被领入是借恩典,而非因你自己心的正直。因此将一切归于上帝的帮助,谦卑行走,免得因骄傲而落在与先前之人同样的审判之下。其次,让上帝割损你的心。狄奥多勒教导:上帝最渴望的不是外在的礼仪,而是内在的改变——心不再刚硬,颈项不再顽梗。省察自己是否有上帝所恨的刚硬:你所怀的饶恕、你所辩护的怨恨、那不肯顺服祂话语的顽梗。将它带到祂面前,求祂除去,因为在基督里、在你的洗礼中,这非人手所行的割损已赐下。然后简单回应那伟大的召唤:敬畏耶和华你的上帝,遵行祂的一切道,爱祂,全心事奉祂。这就是祂所要求的一切——一颗谦卑的心,被祂的怜悯割损,全然归给祂。
祷告
祈祷
主我们的上帝,万神之神、万主之主,天和天上的天并地上万物都属于祢,然而祢爱祢的子民不是因他们的义,而是因祢怜悯的缘故:保守我远离一切自夸。让我永不在心里说,我是靠自己的义进入祢的恩典,而是教导我将一切归于祢的帮助,在我一切日子谦卑行在祢面前。祢向我所求的不是肉身的割损,而是心的割损,这在祢眼中更尊贵;求祢除去我心的刚硬和我颈项的顽梗,除去我一切的怨恨、顽梗与骄傲,使我柔软顺服祢的话语。祢已在祢的儿子里、在洗礼的水中成就这非人手所行的割损;求祢每日在我里面更新,使我的心在祢面前常新。并赐我以我整个生命回应祢伟大的召唤:敬畏祢,遵行祢的一切道,爱祢,全心全意事奉祢。归于祢,我们的基督上帝,祢借祢的恩典割损人心,与父及全圣之神,同享荣耀,从今时直到永远,世世无尽。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →