← 课程

Eterniseed › 课程 › 箴言

箴言 21-22 — 与西缅同在

箴言 21-22查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
本着中道精神,我们今日转向查尔斯·西缅的《讲道时辰集》,这部以牧养温暖与对圣经精确忠信著称的圣公会解经宝库。在箴言 21-22 章,西缅论及圣洁愿望与恒久劳作之间的生动互动,始终将灵魂引向基督。他的方法既探寻又安慰,既拒绝奉承懒惰,又温柔持守恩典的每一星火。当我们进入他讲道作品的这一部分时,我们聆听那曾从剑桥圣三一教堂讲坛发出的同一声音,呼召听众进入有行为的信心。
阅读

诵读

让我们现在专心聆听所指定的章节。缓慢诵读箴言 21 章和 22 章,让圣灵查验我们内心升起的愿望,以及这些愿望必须导向的勤勉。在每句箴言后暂停,询问这话语是否发现我们属于勤勉者或懒惰者,并在继续之前以安静的祷告将经文献回给上帝。
学习

研读

西缅开启讲论。 第 25 节。讲道:803 愿望若无劳作则一无所有 箴言 21:25 。懒惰人的愿望害死他,因为他双手不肯劳作。牧师的职责是“安慰主的百姓”,绝不可“使义人的心忧愁”。我们蒙福的主“压伤的芦苇他不折断,将残的灯火他不吹灭”;在这方面,凡奉他名服事的人都必须效法他的榜样,永不“藐视这日的事为小”,却“把羊羔抱在怀中,温柔引导那乳养小羊的”。但有时他们“必须改变声调,尤其是当他们对任何人存疑”,或认为有必要向羊群发出有益的警告时。现在有一个错误,我愿亲切地提醒你们提防,那就是过分强调良善的愿望,却不催促人去达成所愿望的对象。 他随后指出良善愿望的影响。 这段教导引导我来到我们面前的经文;我愿借此机会,I. 向你们显明良善愿望的影响。显然,在所罗门看来,良善的愿望若被妥善珍惜并运用,就会产生最幸福的效果,但若因懒惰与怠惰,则可能导致自欺与灭亡。为使我们对这重要主题有正确的认识,我将标明良善愿望的影响,1. 在勤勉之人的心中——[这虽未明言,却显然蕴含其中,因为唯有在懒惰人身上,良善愿望才会带来致命结局。 他提供与之相关的有益劝诫。 ],并提供与之相关的有益劝诫——良善的愿望无疑必须领先,且必须在整个基督徒历程中推动我们;但正如“信心若无行为就是死的”,良善的愿望若不能产生圣洁的生活,便毫无价值。因此我说,若上帝已赐给你们任何人良善的愿望,就当留意使这些愿望,1. 持久——[很少有人堕落到从未在某个特别场合感受到良善愿望的兴起。但若这些情感“如早晨的云雾,又如早降的甘露”消逝,对灵魂有何益处?知道当行善却不去行,便陷入更重的罪责[Note: 雅各书 4:17 . 他强调这些愿望必须具有运作性。 ],并将成为灵魂更重的定罪根据;正如上帝所说,“定罪就是光来到世上,世人爱黑暗而不爱光,因他们的行为是恶的[Note: 约翰福音 3:19 .]。”所以,若要从上帝仁慈赐予你们的愿望中获得真正益处,就当留意使它们在你们里面扎根,成为你们灵魂中活泼且活跃的原则。] 2. 运作——[你们渴望得救。这很好:但若这愿望不能激励你们行动,对你们有何益处?渴望知识若不勤奋学习,能使人成为哲学家吗?渴望丰收若不耕种土地,能使人富足吗?那么,你们若忽略灵魂的关切,又怎能指望对天堂的渴望将你们带到那里?
思考
西缅以要求愿望必须至上作结。 ]:”且“你们的生活行事必须全然在天上[Note: 腓立比书 3:20 .]。”“在天上或地上,除了上帝以外,你们不可有别的所爱[Note: 诗篇 73:25 .]。”你们必须效法大卫,他说,“有一件事我曾求[Note: 诗篇 27:4 .]”,以及圣保罗,他说,“只有一件事[Note: 腓立比书 3:13 .]。”那时上帝必完全应允你们心中的愿望,你们的努力也将以荣耀的成功得冠冕。 他以关于忍耐的最后警告作结。 磐石地上的听道者,他们的愿望只是暂时的,尽管一时有美好的外表,却仍灭亡了;荆棘地上的听道者也是如此,因为他们“结不出完全的果实”。你们也必须不仅起头美好,而且“忍耐到底”,并“至死忠心”,若要在那日得救。“懒惰人”,无论何人,在那日必被定为“恶人[Note: 马太福音 25:26 .]。”] 3. 至上——[“你们不能又事奉上帝,又事奉玛门。”世界可以得着你们的手;但上帝必须得着你们的心,你们全心[Note: 箴言 23:26 .]。他不会悦纳一颗分裂的心[Note: 何西阿书 10:2 .]。“世界必须向你们钉十字架,你们也必须向世界钉十字架[Note: 加拉太书 6:14 .]。”“你们要思念上面的事,不要思念地上的事[Note: 歌罗西书 3:1 .
回应
在你基督徒生命的哪个领域,良善的愿望已经兴起,却尚未产生相应的劳作?忍耐的呼召如何可能重塑你每日祷告与读经的安排?主正在何处邀请你交出分裂的心,使对他的愿望真正成为至上的?
祷告
万善愿望的主啊,唯有你能使它们结果实,求你赐我们恩典,在悔改与信心的道路上勤勉劳作。保守我们免于以未实现的愿望自满的微妙自欺。坚固我们忍耐到底,使我们的生活行事在天上,我们的心思意念置于上面的事。求你悦纳我们全心,并以恒久坚忍冠冕你亲自栽植的每一个愿望;借着我主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →