← 课程

Eterniseed › 课程 › 以西结书

以西结书 31-32 — 与惠登同读

以西结书 31-32但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》20 分钟
开篇
在本日课文中,我们翻开但以理·惠登的《新旧约注释》,聆听他对以西结书第三十一章和第三十二章的阐释。惠登逐节讲解,引导我们穿越先知针对埃及的庄严神谕,揭示神圣审判的确定性,以及圣经对阴间领域的更广见证。作为循道卫理会传统中受造就的人,我们怀着敬畏之心领受这些话语,信靠同一阿米念-卫斯理的信心:永活的上帝即使在阴间的阴影中,依然是主。
阅读

诵读

现在让我们诵读以西结书第三十一章和第三十二章,留意先知对法老及周边列国的长篇哀歌。当我们聆听之际,愿圣灵预备我们的心,领受惠登从这些古卷中展开的严肃警戒与宁静盼望。
学习

研读

惠登首先阐释第三节的香柏树意象。 第三节。三.亚述。希伯来文本及所有译本均如钦定本所读;在此情况下,埃及被比作亚述,一个同样伟大却已被尼布甲尼撒击溃的国家。然而有一种香柏树被称为塔舒尔,若此处指此树,我们可译为'看哪,黎巴嫩有一棵香柏树'。遮盖。这是指茂密的枝叶。此词通常译为森林。粗壮的枝子。更准确地说,如修订本旁注,'云彩';亦见于以西结书三十一章十节;以西结书三十一章十四节。 他继而查考第十一节对骄傲的宣判。 第十一节。十一.因此我已交出。修订本作'我必交出'。外邦人。修订本作'列国'。因不圣的骄傲,埃及将倒在尼布甲尼撒面前,而尼布甲尼撒因同一缘故,日后亦必倾倒(但以理书第四章)。 惠登随后转向第十四节中伟人下到阴间。 第十四节。十四.他们的树木。更准确地说,修订本作'他们的勇士'。所有这些饮水的威严树木,这些骄傲的人的国度,很快将倒在地上,坠入'阴间'。(比较以西结书三十二章十七至三十二节。)他们的首领曾自称为神(以西结书二十八章二节;以西结书二十八章九节;以西结书二十九章三节),他们的国度看似神的创造,伊甸园,但他们将如人一样死亡,下到尘土的境域。 他接着讨论第三十二章第二节的龙的比喻。 第二节。二.修订本作'你曾被比作少壮狮子……你却如龙'。法老曾以为自己是百兽之王,能远赴他国猎食;但实际上他只是一条鳄鱼,局限于自己的尼罗河中。这特别尖锐,因为法老爱称自己为'万邦之君',却常在铭文中将自己比作鳄鱼。(另见以西结书二十九章三节注释。)你的河水涌出。修订本作'冲破'。希伯来文几乎可意为用鼻孔喷出[水花](约伯记四十一章十九至二十节)。无论哪种情况,此表达均指怪兽徒劳的挣扎,它确实能搅浑自己的河流,却无法伤害岸上的人。
思考

默想

惠登强调列国倾倒的最重大结论。 第十四节。十四.他们的树木。更准确地说,修订本作'他们的勇士'。所有这些饮水的威严树木,这些骄傲的人的国度,很快将倒在地上,坠入'阴间'。(比较以西结书三十二章十七至三十二节。)他们的首领曾自称为神(以西结书二十八章二节;以西结书二十八章九节;以西结书二十九章三节),他们的国度看似神的创造,伊甸园,但他们将如人一样死亡,下到尘土的境域。 他最后强调希伯来人对永活上帝的独特盼望。 正如萨蒙德所清楚表明的,希伯来人对未来的思想与其他民族思想之间唯一重要的差异,在于他们对上帝潜能的观念。未来的世界可能充满幽暗与未知的仇敌,但上帝在那里,仍然怜悯施恩,真正是阴间的主,如同是地上的主。祂是全能的,祂的翅膀能庇护,祂的膀臂能同样容易在那里保护,如同在这里。正因希伯来人相信一位永活的全能上帝,他理所当然地认为自己将在未来存活,并在从未在此失效的神圣保护下存活。因此,他并不在意符咒、护身符或魔法话语,来保护自己免于长途艰辛的阴间旅程中的危险。
回应
1. 在我的生命中,我在哪里感受到以西结和惠登所警告的、必被降卑的同一骄傲? 2. 上帝仍是阴间之主的这一确据,如何坚固我每日的信靠? 3. 今日聆听这些章节后,圣灵邀请何种谦卑的回应?
祷告
恩慈而掌权的主啊,我们感谢祢赐予但以理·惠登忠心的劳苦,以及他的注释为以西结的话语所带来的亮光。求祢赐给我们谦卑,承认每一个国家和每一颗心都站在祢公义的审判之下。使我们常记念祢甚至在死荫幽谷中也同在,大有能力拯救,富于怜悯。在我们里面造就卫斯理的信心,不倚靠自己的力量,而倚靠那能伸入每一境域的全能恩典。藉着我们主耶稣基督。阿们。

但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →