← 课程

Eterniseed › 课程 › 雅歌

雅歌 7-8 — 与克拉克同读

雅歌 7-8亚当·克拉克的圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个永恒种子课程,内容摘自亚当·克拉克的《圣经全书注释》。克拉克在处理雅歌时,提供了细致逐节的阐释,既尊重经文的字面意义,又邀请信徒对主产生更深的爱慕。他那卫理公会注重实际圣洁的精神贯穿其中,当他开启这首古老情歌的结尾章节时,引导读者走向充满恩典的生活和坚定的敬虔。
阅读
现在请拿起你的圣经,缓慢而祷告地阅读雅歌第七章和第八章。聆听良人与新妇之间温柔的对话,葡萄园与印记的意象,以及最后那充满信心的呼召。让圣灵预备你的心,领受克拉克从这些经文中所展开的洞见。
学习

研读

克拉克首先剖析新妇大胆宣告彼此相属。 第十节。第十节。我属我的良人,他的恋慕也归向我。——值得注意的是,我们译为'他的恋慕'的这个词,与创世记三章十六节所用的完全相同:你的恋慕,你的掌管欲望,תשוקתך teshukathech,要归向你的丈夫,他必管辖你。这是女人咒诅的一部分。如今在此似乎被逆转了;因为新妇说,我属我的良人,他的恋慕或掌管欲望与情感,תשוקתו teshukatho,在于我,עלי ali,在我身上。那份古抄本以相当有力的方式翻译此句:——我归我的爱人,他也转向我。 克拉克接着阐明将我安置如印记在心上与臂上的请求。 第六节。雅歌八章六节。将我安置如印记在你心上——在黎凡特和其他地方,习惯在臂膀、胸膛和其他部位留下各种印记。我曾多次见过:先做一些轻微的刺孔,再用一种蓝色粉末涂抹该处,粉末进入表皮与真皮之间,便永不消退,终生清晰可见。年轻女子的形象常以此方式印在臂膀和胸膛上。若新妇暗指此类习俗(这极有可能),解释便容易了。让我如此描绘在你的臂膀上,因臂膀常在你眼前,你永不会忘记我;让我如此描绘在你的胸膛上,象征我在你心与情感中的份额。以此作为我爱你的明证,此爱唯有死亡能摧毁;也以此防止我可能产生的嫉妒,嫉妒如坟墓般残酷,如射入体内的火箭或毒箭般致命。极强烈的火焰。——שלהבתיה shalhebethyah,'神的火焰';此词被分为שלהבת יה shalhebeth Yah,'耶和华的火焰',见于肯尼科特博士一百十六份手抄本,以及德罗西一百十四份手抄本。它可能指闪电;或如我们经文所理解的,极强烈或猛烈的火。 克拉克随后强调真爱无法买得。 第七节。雅歌八章七节。众水——无论是寻常或非同寻常的逆境,即使最具毁灭性的,也无法摧毁纯洁的爱;纯洁的爱是任何事物都无法买得的。若非自然激发,任何金钱都买不到,任何财产都换不来,任何技巧都说服不了。那些年老富人希望以礼物和财富堆积来换取年轻女子感情的想法是何等虚空!没有女子能命令自己的情感;情感不在她的掌控之中。凡非自发兴起的,便永远不会存在。'人若拿家中所有的财物来换爱,必定被藐视。'愿年老者,以及那些轻浮的人,都思想此事。
思考
克拉克以对寓意界限的清晰话语作结。 第十四节。雅歌八章十四节。我的良人哪,求你快来——这些似乎是新妇的话,她给予许可,却恳求他迅速归来。我们无法确知这些香料山究竟是什么;但它们必定因出产香料树而得名。它们可能与伯特珥山(雅歌二章十七节)或没药山(雅歌四章六节;见该处注释)相同。雅歌四章六节。至此结束婚姻周的第七夜。这卷最奇特的书也到此结束;若可归入田园诗类,它便是世上最古老的田园诗。无论属于何种文体,它无疑是人类笔下最优美、最崇高、意象与色彩最丰富的作品。在前面的注释中,我已小心避免一切将此歌灵意化的尝试。 在末节,他提供一段牧养性的结束语。 我在引言中已陈明理由;而在撰写这些简短注释的过程中,我未见任何改变看法的缘由。任何人皆可寓意化它;那很容易,因为一旦他视之为寓言,他自己的信条便会提供足够的内容,让他就每一部分的属灵意义去说、去写、去讲,而这将是他自己信仰告白的展示!但当他完成工作后,问题仍会重现:你凭什么权柄赋予它这些意义?直到审判之日,没有人能说:'我的解经有神的权柄。'马索拉注释。雅歌的节数,一百十七节。中间一节为雅歌四章十四节。见关于雅歌的他尔根或迦勒底意译的辅助资料。
回应
1. 在你的日常行走中,你在哪里感受到主以新鲜的亲近逆转了旧日的疏离模式? 2. 将基督的爱如印记佩戴在身上,会如何改变你今日面对日常压力的方式? 3. 圣灵正催促你立即向主或邻舍献上哪一个简单的爱之行动?
祷告
恩慈的主,我们感谢你,因亚当·克拉克如此忠心地开启了圣经清晰的见证。用你坚定的爱重新印记我们的心,使任何试炼都无法熄灭你圣灵所点燃的火焰。教导我们行在完全属于你的自由中,毫无惧怕地献上爱慕,毫无保留地服侍。保守我们的情感远离一切虚假的代价,使之单单定睛于基督。愿我们今日所领受的爱,在圣洁、谦卑与喜乐中涌流,直到我们面对面见你。阿们。

亚当·克拉克的圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →