Eterniseed › 课程 › 哥林多前书
格林多前书 10 — 海多克的天主教注释
开篇
今天我们通过海多克的天主教家庭圣经注释进入格林多前书第十章的警告与圣事。这部受人信赖的汇编汇集了查隆纳、威瑟姆及其他天主教声音的洞见,阐明保禄如何以以色列的历史作为教会的镜鉴。在接下来的几分钟里,我们将阅读本章,研读选段,思考其更深联系,以反省回应,并以祈祷结束。海多克细致的注释使我们扎根于活生生的传统,同时聆听圣神今日仍对信徒所说的话。
阅读
预备你的心,打开圣经至格林多前书第十章。缓慢阅读整章,让保禄关于以色列旷野旅程、敬拜偶像的危险,以及主的筵席的话语在你心中安顿。留意反复呼召逃避伤害灵魂的事物,并紧握那使我们与基督合一的唯一饼。
学习
研读
海多克首先评论洗礼与属灵食物的预表。
海多克天主教圣经注释 我们的祖先犹太人,都在云彩下。他是指当天主在白昼以云彩、夜间以火柱引导以色列人的营帐时。(出谷纪13:21)(威瑟姆)——在梅瑟领导下。他们在梅瑟领导下,以经过云彩与海的预表方式领受洗礼;又以吃玛纳(此处称为属灵食物,因它是自天降下真面包的预表)并饮那由磐石奇迹涌出的水(此处称为属灵磐石,因它也是基督的预表),以预表方式分享基督的体血。(查隆纳)——在云彩与海中受洗,是预表性的,这些是新约洗礼的预像。正如将他们从埃及奴役中拯救出来的梅瑟是基督的预像,基督来是要将人类从罪的奴役中拯救出来。(威瑟姆)注释接着论述属灵之饮与跟随他们的磐石。
都吃同样的属灵食物,即玛纳,它似乎来自天上,是圣体的预表,我们灵魂的属灵食物。——都喝同样的属灵之饮,以及……跟随他们的磐石,此指梅瑟击打磐石后奇迹涌出的水流,据说跟随他们,因它丰沛流经他们的营地。——那磐石是基督,是基督的预像;因这一切事(第11节)都以预表方式发生在他们身上。(威瑟姆)海多克随后说明这些事件作为为我们而写的预表。
作为我们的预表。这意思是,这些事发生并记载下来,是要教导我们,若我们效法希伯来民族的怨言、不信、忘恩与悖逆,我们可预期什么。除非我们弃绝不正当的欲望,除非我们克制情欲,洗礼与共融将证明是我们更大的定罪。最大的恩宠若非我们的生活与之相符,便只是警戒的题材。
思考
默想
海多克转向祝福的杯及其对信徒的意义。
祝福的杯,[2]等等。司祭所祝福或祝圣的杯,岂不是基督宝血的共融?我们所擘开的饼(因外表似饼而如此称呼),岂不是主身体的分享或共融?见圣若望·金口在此的讲道二十四,396页及400页。又见玛窦福音26:26的注释。(威瑟姆)——在此宗徒提醒他们,在神圣奥迹中分享基督的体血,从而与基督成为一个神秘身体。由此他推断(第21节),那些藉感恩祭与圣事成为基督分享者的人,不可藉吃献给邪神的肉食而成为邪神的分享者。(查隆纳)
回应
在我生命中何处感受到给格林多人同样的警告?领受圣体如何塑造我每日远离偶像的选择?我今天将采取哪一个具体步骤来更完全尊崇主的筵席?
祷告
祈祷
主耶稣,生命之粮与我们救恩的真磐石,求你保守我们免于使以色列人迷失的妄自尊大,并藉洗礼与圣体的恩宠坚固我们软弱的心。愿我们永不因转向次等的筵席而激起你的忌邪,反而更深地与你唯一的奥体联合。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,愿父在我们身上得荣耀,从现在直到永远。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →