Eterniseed › 课程 › 诗篇
晚祭与避难之洞:诗篇141与142
开篇
没有两篇诗篇比这两篇更贴近基督徒东方教会的心。诗篇141是晚祷的伟大诗篇——在每一座东正教教堂的每个傍晚都会吟唱,当执事摇动香炉,烟雾升向圣像时,因为它的第二节正是这一礼仪的真实呼声:'愿我的祷告在祢面前如香升起;愿我举手如晚祭。'尼尔和利特尔代尔明确指出东方教会的用法:这篇诗篇在东方教会每日晚祷时吟唱。诗篇142是黑暗中的伴侣——'大卫的训诲诗:他在洞中时的祷告',那灵魂被驱入亚杜兰洞,在地上已无避难之所:'我在祂面前倾吐我的苦情,在祂面前陈明我的患难……祢是我的避难所,是我在活人之地所得的份。'教父们在第一篇中听见如香升起的祷告,在第二篇中听见从洞中发出的呼求;而在两者背后,始终是大卫之子的声音,祂在傍晚时在园中祷告,并亲自被关在坟墓之洞中。它们一同教导我们在傍晚举起清洁的手,并在别无帮助时将全心倾倒在上帝面前。
阅读
诵读
当傍晚来临时,缓慢地诵读这两篇诗篇。诗篇141以急切开始:'耶和华啊,我曾求告祢,求祢快快临到我;求祢留心听我的声音。'接着是香炉经文:'愿我的祷告如香陈列在祢面前;愿我举手祈求,如献晚祭。'诗篇作者求上帝看守他的言语——'耶和华啊,求祢禁止我的口,把守我的嘴'——并看守他的心:'求祢不叫我的心偏向邪恶。'他宁愿被义人击打,也不愿被恶人奉承:'任凭义人击打我,这算为仁慈;任凭他责备我,这算为头上的香膏。'它以信靠结束:'我的眼目仰望祢,耶和华我的上帝;我投靠祢,求祢不要将我的灵魂撇弃。求祢保护我脱离他们为我所设的网罗。'然后是诗篇142,从洞中发出:'我发声哀告耶和华,恳求耶和华。'灵魂环顾四周,发现自己孤单——'我向祢求告,说:祢是我的避难所,在活人之地也是我的产业。'它以释放的恳求结束:'求祢领我出离牢狱,我好称赞祢的名。'
学习
研读
'耶和华啊,求祢禁止我的口,把守我的嘴。'基督徒东方教会一直喜爱这节经文,因其对舌头的清醒智慧,尼尔收集了圣金口约翰对此的论述。金口约翰惊叹于口的构造,上帝以不同于其他感官器官的方式将它围护起来:舌头,他说,
仿佛被关在监牢里,因为主用两道屏障将它环绕并坚固。祂用牙齿将它围护起来,像一道象牙壁垒。可以紧闭的双唇,围住舌头的牙齿——这些是上帝写在我们肉身上的警告。
祂岂不是借此向我们表明舌头是多么危险,我们应当以何等的谨慎来守望它?然而,教父们补充说,诗篇作者求的是一道门,而不是一堵墙——因为'有说话的时候';口要张开承认罪,也要闭上以免为自己辩解。因此诗篇141是晚间省察的学校:香的祷告向上升起,嘴唇之门被置于守望之下。当诗篇141结尾时,诗篇作者祈求他能'永远逃脱'恶人的网罗,拉丁文读作'我独自一人,直到我过去',圣奥古斯丁将这些话放在基督自己口中:
我独自一人,没有人帮助,没有人理解,没有人同情,没有人为我而死,直到我过去——然后,他说,孤独在收成中被解除:
从此我不再孤单,因为一粒麦子落在地里死了,就结出许多子粒来。
思考
默想
诗篇142将我们从受守望的口带入洞中。'求祢领我出离牢狱,我好称赞祢的名'——在此教父们问,牢狱是什么?许多人认为是指身体,但阿诺比乌斯不接受此说,他的抗议是基督徒东方教会乐于接受的,因为它尊荣身体为上帝的殿,并将真正的捆绑定位于内。
我们不能如此大胆地称人的身体为牢狱,虽然有人这样认为,他说;监禁是另一种——当我们对祷告毫无喜乐,对属灵之事厌烦,被世俗需要的栏杆和享乐的门所关闭。
灵魂真正的牢狱在你里面,需要全力向基督呼求,求祂将你从中领出。这是亚杜兰洞向内的解读:不主要是隐藏大卫躲避扫罗的磐石,而是灵魂在失去对上帝的品味时为自己建造的监牢。而对那牢狱的回应是同一诗篇伟大的告白:'祢是我的盼望,是我在活人之地所得的份。'尊贵的比德在标题中听见——'他在洞中时的祷告'——主基督在受难前如大卫一样隐藏,并恳求父;狄奥多勒读到结尾的经文,若是大卫的祷告,就是祈求他能安全走出作为监牢的洞,再次公开敬拜,并被忠信的朋友环绕。因此灵魂从它的洞中呼求,上帝自己就是它不能失去的避难所和产业。
回应
让诗篇141成为你晚上的准则。当一天结束时,举起你的手——不仅在祷告中,也在为上帝完成的清洁工作中——让你的祷告如香升起,'直达祢面前,不因虚伪或求人称赞而故意偏离'。在睡觉前在你口前设守望:张开它承认一天的罪,紧闭它盖住每一个借口和每一个你被试探要说的不仁慈的话。学会爱那击打你的朋友,胜过那油能打破你头的奉承者,因为'朋友的责备是诚实的'。然后,当你来到洞中——无人认识你、无人关心你灵魂的患难之夜——让诗篇142成为你的呼求。将你全部的苦情倾倒出来;对上帝毫不保留,将你心中一切向祂陈明。不要将你的身体或环境误认为牢狱;真正的牢狱在里面,只有基督能将你从中领出。与诗篇作者一同说:'祢是我的盼望,是我在活人之地所得的份',你就会发现那位躺在坟墓之洞中又复活的,就是你不能失去的避难所。
祷告
基督我们的上帝,祢在世界的傍晚在十字架上伸出双手作为真正的晚祭,祢在受难前隐藏并在父面前倾吐祢的苦情:今夜悦纳我们的祷告如香,悦纳我们举手如晚祭,在祢面前蒙悦纳。耶和华啊,求祢在我们口前设守望,把守我们的嘴,使我们不说有害的话,却张开口承认我们的罪并歌唱祢的赞美。不要使我们的心偏向任何邪恶的事,让义人以仁慈击打我们,胜过恶人奉承我们使我们受害。当我们被驱入洞中,无人认识我们、无人关心我们的灵魂时,教导我们在祢面前倾吐我们的患难,毫不保留;将我们的灵魂从里面的牢狱中领出,那对祷告厌烦并爱世界的牢狱,使我们可以称谢祢的名。祢是我们在活人之地的盼望和产业,因为祢是我们的避难所,除祢以外别无他神。愿荣耀、尊贵和敬拜归于祢,与祢那无始之父和祢全圣并赐生命的圣灵,同现在、永远,直到世世代代。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →