Eterniseed › 课程 › 约拿书
约拿书 3-4 — 附海多克的天主教注释
开篇
开场
欢迎来到这个关于约拿书第三章和第四章的永恒种子课程。我们借助海多克的天主教注释,这部汇集教父与学者注释的经典之作,历代引导着天主教信徒阅读。其细致的逐节评注阐明了先知的使命、尼尼微惊人的悔改,以及隐藏在叙事中的更深奥秘。当我们进入六个环节时,海多克的洞见将帮助我们同时看到历史背景与恒久的灵性教训。让我们首先打开圣经文本本身。
阅读
拿起约拿书,缓慢而祈祷地阅读第三章和第四章。留意先知重新顺服、伟大城市戏剧性的回应,以及令人惊讶的结尾——约拿仍在与天主的仁慈角力。让话语沉入心田,然后我们再转向海多克的天主教注释,寻求对经文的指引。
学习
研读
海多克在研读第三章时,首先考察穿越尼尼微的路程规模。
路程。按照一些古代历史学家的计算,尼尼微周长约五十英里;因此走遍所有主要街道和公共场所,需要三天的路程。(查隆内)——狄奥多罗斯(iii. 1.)说尼尼微长度为一百五十斯塔德或弗隆。因此周长必为四百八十弗隆;每弗隆含一百二十五步,每步五英尺,周长即“六十意大利里(约五十英里)”,一个人走遍主要街道需用三天。(沃辛顿)——尼尼微“远大于巴比伦”。(斯特拉博 xvi.)——希伯来文“天主的大城”等,表明其惊人规模。注释接下来澄清宣讲的时长及其条件性质。
路程。他记录了第一天所说的话,尽管他似乎宣讲了许多天(狄奥多雷),甚至在四十天期间,之后(海多克)他期待城市倾覆,因此退到城墙外,第四章。——四十。七十士译本作三。圣犹斯定(与特里丰对话)“三,或四十三”。狄奥多雷认为错误由某位古代抄写员造成,此后在所有七十士译本中流传。其余版本皆作四十。圣奥古斯丁(天主之城 xviii. 44.)相信七十士译本将三置于此有神秘原因。奥利振(户籍纪讲道十六)指出先知决定了数字,因此天主未执行威胁。(卡尔梅)——此及其他许多警告都是有条件的。若人悔改,天主便改变判决。(圣金口若望;圣大额我略,论道 xvi. 18.)(沃辛顿)海多克随后展示民众及其君王如何回应先知的话语。
天主。他们确信天主在约纳身上行了这些奇事,是为了他们的福祉,尤其因为他给了他们一些宽限。于是他们大约做了四十天的补赎,悔改如此真诚,以致基督在玛窦福音十二章四十一节中将其作为门徒的榜样。(卡尔梅)——如此“城市在其邪恶习俗中被倾覆”。(圣奥古斯丁,天主之城 xxi. 24.,及圣咏五十)——它们终结了,城市获得更新。(海多克)
思考
默想
海多克最后揭示整个事件的预表意义。
死亡。预言之神并未改变性情。(卡尔梅)——约纳有理由悲伤,天主也有理由施展仁慈。在这段历史与预言中,若非他自己宣告,谁会想到约纳是救主死亡与复活的预像?(玛窦福音十二章)(沃辛顿)——先知从鱼腹中活着出来,正如基督从坟墓中出来。他被抛入海中以拯救船上众人;基督为救赎人类而死。约纳受命宣讲,却直到逃脱后才顺从;同样,福音本要传给外邦人,但基督不愿在复活前这样做,玛窦福音十五章二十六节。先知的悲伤暗示犹太人的嫉妒;他的树荫被毁,指向法律,使他们陷入极大困苦。鱼这个名字,希腊文 ichthus,是“耶稣基督、天主之子、救主(卡尔梅)或被钉十字架者”的字母组合。(海多克)(圣保利努,书信 33.)——因此约纳最鲜明地预示了基督。(圣奥古斯丁,天主之城 xviii. 30.)
回应
天主威胁的条件性质如何塑造你对天主正义与仁慈的理解?约纳的挣扎在哪些方面反映了你对意外恩宠的反应?天主可能在哪里邀请你接纳祂对那些你宁愿看见受审判之人的怜悯?
祷告
祈祷
慈悲的上帝,你曾派遣先知约拿前往尼尼微,当那城的人披麻蒙灰悔改时,你宽恕了他们。求你再次将你的怜悯倾注在我们身上。愿约拿的记号引导我们更深进入你圣子死亡与复活的奥秘,使我们每当罪人归向你时都能欢喜,并以忠信的心传扬你的话语。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,使我们效法你无限的仁慈。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →