← 课程

Eterniseed › 课程 › 巴路克

巴鲁克书 5-6 — Eterniseed(天主教含次经)

巴路克 5-6Eterniseed Original — 天主教之声22 分钟
开篇
巴鲁克书的第五章和第六章以两种不同的运动将本书带入末世论的圆满,这两种运动都被天主教传统视为先知信息不可分割的一部分。第五章展开了一幅光明的异象,描绘恢复的耶路撒冷披上公义的袍子,头戴荣耀的冠冕,从东方和西方聚集她被掳的儿女。第六章传统上被称为耶利米书信,在天主教正典中作为巴鲁克书的结束章节保存下来,它对巴比伦无能的偶像进行了持续的辩驳,并劝勉以色列在异教文化的诱惑中保持对永生上帝的专一敬拜。天主教读者将这两种运动视为一个单一的信息:从上帝降临的天城异象与当下拒绝争夺信徒心灵的偶像的纪律是不可分割的。当我们阅读时,教会邀请我们默想永恒的耶路撒冷,并认出福音至今仍召唤我们脱离的当代偶像崇拜。
阅读

诵读

请专心诵读巴鲁克书第五章和第六章。在第五章中,请观看耶路撒冷的异象:她被邀请脱下哀悼的衣袍,穿上从上帝永远而来的荣耀之美,站在高处向东方观看,看见她的儿女从日出之处到日落之处被聚集。在第六章,即保存耶利米书信的部分,请跟随先知对巴比伦偶像的审慎批判:那些金、银、木制的偶像无法使自己免于偷窃、朽坏和尘埃的侵袭。特别留意贯穿全章的叠句:这些不是神,那些敬畏它们的人必蒙羞愧。
学习

研读

巴鲁克书第五章是整个次经文学中最美丽的恢复耶路撒冷先知异象之一。先知呼召耶路撒冷脱下她在被掳年间所穿的哀悼与苦难衣袍,穿上从上帝永远而来的荣耀之美。她要披上从上帝而来的公义外袍,将永恒荣耀的冠冕戴在头上;因为上帝要将她的光辉显给天下万国,他要称她的名为“公义中的平安”与“虔敬中的荣耀”。随后,耶路撒冷被邀请站在高处向东方观看,她将看见她的儿女从日出之处到日落之处,因记念上帝而欢喜。他们曾徒步被仇敌掳去;但上帝却以荣耀将他们带回,如坐在王位上。祂已命令一切高山和永恒的丘陵都要降低,山谷都要填满,使地面平坦,好让以色列在上帝的荣耀中安然行走。森林和一切芬芳的树木都要按上帝的命令荫庇以色列;因为上帝要以祂荣耀的光,带着从祂而来的仁慈与公义,引领以色列欢喜前行。天主教传统长久以来将这些经文解读为天上耶路撒冷的预表,这城从上帝那里降下,如新妇妆饰整齐迎接丈夫,正如圣若望在《启示录》末章所见的异象。道路被修平、高山降低、山谷填满的异象,后来被施洗者若望采用来宣告上主的来临,教会也在这些先知话语中听见对默西亚时代的清晰预告。第六章在天主教正典中作为巴鲁克书的结束章节保存,历史上称为耶利米书信,它从恢复敬拜的异象转向对虚假神明敬拜的持续辩驳。先知警告被掳者,他们将在巴比伦看见银、金、木制的偶像被肩扛着,使外邦人惧怕。劝勉是拒绝它们。先知有条不紊地拆解巴比伦偶像的虚妄:祭司为它们沐浴,因为它们无法自洁;人们守护它们,因为它们无法自守;它们跌倒在地无法起身;它们被白蚁和老鼠吞噬;它们的冠冕被偷,舌头被锉掉,却毫无怨言。贯穿全章,先知不断回到他的叠句:这些不是神,它们不能救人脱离死亡,那些敬畏它们的人必蒙羞。天主教信徒阅读本章时,并非视之为古代辩驳的奇闻,而是视为恒久适用的教理:每个时代都建造自己的偶像,当代对财富、权力、性失序和自我崇拜的偶像崇拜,都在同一先知批判之下。天主教的苦修传统,从沙漠教父经中世纪神秘主义者到现代教会圣师,一贯认定弃绝这些假神是真实敬拜独一真神的条件。
思考

默想

请默想第五章中恢复耶路撒冷的异象。教会长久以来将这段经文解读为天城从上帝降下的预表,而感恩祭礼仪在每次庆祝中都预示这降临,天上羔羊的敬拜与地上教会的敬拜在此相连。无论多么简陋的堂区教堂,都是那为新郎妆饰整齐之城降临的标记。请思考你参与主日弥撒时,是否带有这异象所邀请的宇宙意识:你并非参加私人敬拜,而是加入跨越万国万代的救赎大聚会。请反思耶利米书信中对巴比伦偶像有条不紊的拆解。先知的论点是,偶像之所以无能,是因为它们是被造之物而非创造者,因为它们依赖敬拜者而非供养敬拜者。天主教灵修大师已将此批判应用于每一种失序的依恋:当我们敬拜金钱,金钱便成为需要不断喂养却从不救人脱离死亡的神;当我们敬拜舒适,舒适便成为使我们每一次让步都更衰弱的神。请自问,哪些当代偶像从你那里夺取了本属于上帝独享的时间、注意力和敬虔,并考虑本周刻意禁绝其中之一。请同时默想异象的地理普世性:耶路撒冷的儿女从日出之处到日落之处,从东方和西方被聚集。天主教会体现了这种普世性,将来自万国的归化者聚集到信德的独一家庭中。请今日为福传工作祈祷,特别为福音鲜为人知之地,以及在迫害中坚持的基督徒团体祈祷。
回应
请辨认你生命中占据过多注意力的一个当代偶像——金钱、屏幕、野心、舒适、他人的认可——并在接下来一周刻意禁绝它。为教会在一个基督徒受迫害或福音鲜为人知的具体国家的福传工作祈祷。
祷告

祈祷

以色列的主天主,祢曾藉祢的仆人巴鲁克应许,要从地极四方聚集祢四散的儿女,并以祢公义的光辉为祢的圣城耶路撒冷披上华服,求祢加速完成祢救赎的工作。正如祢的先知揭露巴比伦偶像的无能,求祢在我们心中揭露那些争夺本属于祢独享敬拜的假神。求祢坚固祢的传教教会,在她遭受迫害或隐秘劳作的每一片土地上,并将每一个迷失在不信远乡的灵魂带回家。藉着玛利亚的转求——她拒绝一切偶像,将自己完全献于祢的服务——并藉着所有殉道者的祈祷——他们宁死也不向其时代假神焚香——求祢使我们在对祢的专一敬拜中得以持守。藉着基督,我们的主,祂与祢及圣神在一体中生活统治,永生永王。阿们。

Eterniseed Original — 天主教之声 · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。