Eterniseed › 课程 › 出埃及记
出谷纪 3-4 — 附海多克天主教注释
开篇
今天我们通过海多克天主教注释这一珍贵的教父与传统天主教洞见汇编,进入出谷纪第三章和第四章的神圣叙事。这一可敬的资源引导我们进入梅瑟在燃烧的荆棘中与永生天主相遇的奥秘,揭示天主的属性与使命的召唤。海多克的注释汲取数世纪的反思,阐明天主的自我启示以及证实其仆人的记号。当我们研读这些章节时,愿注释帮助我们察觉天主救恩计划在救恩史中的连续性。
阅读
准备缓慢而祈祷地阅读出谷纪第三章和第四章。聆听天主从燃烧的荆棘中呼唤梅瑟、启示祂神圣的名字,并以记号派遣他的声音。留意不情愿与安慰的对话、拯救的应许,以及梅瑟返回埃及的最初步骤。让经文触及你自己对圣召的感受以及对天主临在的信赖。
学习
研读
海多克在注释燃烧的荆棘时解释天使的代表。
上主显现了。那就是,一位代表天主并以祂的名说话的天使。(Challoner)(宗徒大事录 7:30;迦拉达书 3:19。)——天主向圣祖的显现一般都按此意义理解。(圣奥古斯丁,《论天主之三一》第三卷第十一章)(Worthington)——然而许多教父认为,这位天使正是天主之子,伟大会议的天使,(玛拉基亚 3:1,)圣奥古斯丁(《出谷纪问题》第二题)并不反对此意见。(Calmet)——未被焚烧。因此希伯来人受苦却未被毁灭。(Menochius)——天主被称为烈火,申命纪 4:24。祂再次在火中显现,出谷纪 24:17。(Calmet)关于天主名字的启示,注释指出:
'我是自有者。'那就是,我是存在本身,永恒、自存、独立、无限;无始无终、无变化;是一切其他存在的根源。(Challoner)——希伯来文与拉丁通行本一致,虽似读作 '我将是' 等。(Cornelius à Lapide 等)——没有名字能完全解释天主的完美。因为天主是独一的,祂无需任何区别性的称呼,正如拉克坦提乌斯甚至异教徒所承认的。(Origen,《驳塞尔索》第六卷)(Calmet)——与其他存在相比,一切其他存在都只是虚无。唯有祂是自存且无限完美的。(Worthington)海多克随后论及需要奇迹记号来证实使命。
他们等。许多平民,而非长老,出谷纪 3:18。(Menochius)——他知道,当人们奉天主之名来建立新秩序时,都应带来天主的凭证。梅瑟、耶稣基督和宗徒们都这样做了。唯有奇迹足以防范冒名者,他们绝不能始终经得起此考验,以致天主显然能揭穿他们的欺骗图谋,即使他们试图行奇迹。(Haydock)——信赖工程。(若望福音 10:15;马尔谷福音 16章)(Worthington)
思考
默想
在默想法郎心硬时,海多克提供教义洞见。
我将使他心硬等。并非作为他罪过的有效原因;而是因公正的惩罚,从他身上收回可能软化他心灵的恩宠之露,从而任由他变得越来越硬。(Challoner)——Non impertiendo misericordiam。(圣奥古斯丁,书信 194 致Sixtus)因此天主容许术士的虚假奇迹,不让灾祸持续太久,以致暴君很快故态复萌,忘记诺言。(Origen,《哲学》第二十卷;Theodoret《罗马书》9:16)(Calmet)
回应
天主的自我启示如何邀请你在祈祷中怀有更大的敬畏?你在生命哪些领域感受到类似梅瑟的召唤,哪些记号证实了它?反思天主对刚硬心灵的耐心,如何鼓励你信赖天主的正义与仁慈?
祷告
祈祷
燃烧荆棘的主啊,祢曾向摩西启示祢永恒的名,并从圣火中呼召他,求祢赐给我们恩典,使我们能以敬畏之心站在祢面前,脱去属世依恋的鞋履。坚固我们的心,使我们信靠祢的征兆,即使道路似乎不确定,也以顺服的信心行走,好使祢名的奥秘居于我们里面,并引导我们宣扬祢的拯救。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,吸引我们更深地进入与祢的共融。
阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →