← 课程

Eterniseed › 课程 › 启示录

巨龙被捆绑与大白宝座

启示录 20凯撒利亚的圣安德鲁启示录注释(由Eterniseed根据公有领域希腊语译出)22 分钟
开篇
在此,东方与对'千年'的各种狂热推算分道扬镳。圣安德肋将本章解读为基督得胜的告白,而非日历。捆绑巨龙并将其扔入深渊的天使,是十字架上已宣判的判决:当基督'比他更强'时,捆绑了那壮士,并将我们从他手中领出作为祂的掳物。'千年'不是要在图表上计算的一千零百年,而是一种圆满——'从主道成肉身直到敌基督来临的时间',福音宣讲的时代。第一次复活是从死的行为中兴起;殉道者的灵魂如今与基督一同作王;到末了,巨龙被释放一小段时间,煽动歌革和玛各,并被从天降下的火吞灭。然后大白宝座设立,书卷展开,死亡和阴间本身被扔入火湖——因为不朽与永生将掌权。圣安德肋使我们坚定:这是盼望,而非恐怖,需以清醒的态度阅读。
阅读
阅读启示录 20——那位持有深渊钥匙与大锁链的天使,抓住'那巨龙,就是古蛇,魔鬼和撒旦',将他捆绑一千年,并封住深渊,直到千年期满,之后'他必须被释放一小段时间';众宝座,以及那些因'耶稣的见证和神的话语'被斩首之人的灵魂,他们'与基督一同生活并作王一千年'——这是第一次复活,'第二次死亡在他们身上无权柄';撒旦被释放去迷惑列国,'歌革和玛各'如'海沙'般聚集争战,围困圣徒的营与所爱之城,有火从神那里降下吞灭他们;魔鬼被扔入火湖,那里已有兽与假先知;大白宝座设立,天地从其面前逃避;死者无论大小都站在神面前,书卷展开,生命册亦然;海、死亡和阴间交出他们的死者;死亡和阴间本身被扔入火湖,'这就是第二次死亡'。
学习

研读

巨龙何时被捆绑?圣安德肋说,不是在将来的某一时刻,而是在主的受难之时。他将捆绑解读为已完成的事实,由我们在世上已见之事证明:他被捆绑,由偶像崇拜的毁灭、偶像庙宇的倾覆、祭坛上血祭的止息,以及全世界对神圣旨意的认识与履行而证明。那么,千年又如何?在此圣安德肋刻意克制,拒绝计算神未赐我们计算之事:千年合理地不应理解为如此之多的数目——这数目意指,他说,'或是许多年,或是一个完美的数目'。他明确指出所指的时段:因此千年是从主道成肉身直到敌基督来临的时间。这是正教的清醒:这数目是圆满的记号,而非日历上的日期。
思考

默想

因为有两次死亡,圣安德肋教导说,必有两次复活——而第一次复活对我们如今最为重要。他仔细定义:第一次复活是从死的行为中得生;第二次是从朽坏变为不朽的身体改变。 '有分于第一次复活'意味着已在洗礼与悔改中从罪的死寂中兴起——这样的人,第二次死亡无权柄。然后宝座来临。当天地从坐在其上之人的面前逃避时,圣安德肋不让我们想象毁灭;受造之物并非被毁,而是更新:天地逃避意指其消逝并更新为更美之事,以致在其中不再有改变的余地。甚至死亡和阴间被扔入火中,对他而言也是福音:借此不再有死亡或朽坏,表明不朽与永生将掌权。
回应
留意圣安德肋拒绝做的事,并从他的拒绝中学习。他不会设定日期。他不会将'千年'变为末日图表,也不会在圣经留有神圣缄默之处建造推测之塔——因为,如他所说,神长久忍耐对我们有益的时长'唯神独知'。将这清醒带入你心,在那里关于终局的许多恐惧与好奇可能挤掉唯一要紧之事。启示录 20 向你提出的问题不是'何时?'而是'哪一次复活已属于你?'第一次复活——从死的行为中得生——今日在悔改、洗礼生命、治死肉体行为中向你提供。现在从你里面死的部分兴起,第二次死亡就无权柄于你。那大白宝座虽使粗心者惊恐,对你却成为神的安息,祂更新万物,使不朽与永生掌权。
祷告

祈祷

基督我们的神,强于那壮士,祢在十字架上捆绑巨龙,并将我们从他手中领出作为祢自己的掳物:救我们脱离偶像崇拜与恶者一切作为,从死的行为的死寂中兴起我们于第一次复活,使第二次死亡在我们身上无权柄。赐我们不忙于父以自己权柄所定的时日与季节,却保守良心见证无损,警醒祈祷免得陷入试探。当大白宝座设立、书卷展开时,愿我们的名字被记在生命册上;并更新祢全受造之物,使天地更新,不朽与永生掌权。因为唯独祢知道祢长久忍耐的度量,愿荣耀、权柄、尊贵与敬拜归于祢,公义的审判者,与祢的父及祢至圣赐生命之神,今日、永远,直到世世代代。阿们。

凯撒利亚的圣安德鲁启示录注释(由Eterniseed根据公有领域希腊语译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →